WASHINGTON (AP) - Judecătoarea Curții Supreme, Ruth Bader Ginsburg, o impunătoare campioană a drepturilor femeilor, care a devenit a doua justiție feminină a instanței, a murit vineri la domiciliul ei din Washington. Avea 87 de ani.

curții

Ginsburg a murit din cauza complicațiilor cauzate de cancerul pancreatic metastatic, a spus instanța.

Moartea ei cu puțin peste șase săptămâni înainte de ziua alegerilor va declanșa o bătălie aprinsă dacă președintele Donald Trump ar trebui să numească și Senatul condus de republicani ar trebui să confirme, înlocuirea ei sau dacă scaunul ar trebui să rămână liber până la rezultatul cursei împotriva democratului este cunoscut Joe Biden. Liderul majorității, Mitch McConnell, a declarat vineri târziu că Senatul va vota alegerea lui Trump de a înlocui Ginsburg, chiar dacă este un an electoral.

Trump a numit-o pe Ginsburg „o femeie uimitoare” și nu a menționat că ar fi ocupat locul vacant al Curții Supreme atunci când a vorbit cu reporterii în urma unui miting din Bemidji, Minnesota.

Biden a spus că câștigătorul alegerilor din noiembrie ar trebui să aleagă înlocuitorul lui Ginsburg. "Nu există nicio îndoială - permiteți-mi să fiu clar - că alegătorii ar trebui să aleagă președintele și președintele ar trebui să aleagă justiția pe care Senatul să o ia în considerare", a declarat Biden reporterilor după ce s-a întors în orașul său natal Wilmington, Delaware, de la oprirea campaniei din Minnesota. .

Judecătorul-șef John Roberts a deplâns trecerea lui Ginsburg. „Națiunea noastră a pierdut un jurist de talie istorică. Noi, la Curtea Supremă, am pierdut un coleg prețuit. Astăzi plângem, dar cu încredere că generațiile viitoare își vor aminti de Ruth Bader Ginsburg așa cum am cunoscut-o - un campion neobosit și hotărât al justiției ”, a spus Roberts într-o declarație.

Ginsburg a anunțat în iulie că urmează un tratament de chimioterapie pentru leziuni la ficat, cea mai recentă dintre cele câteva bătălii cu cancerul ei.

Ginsburg și-a petrecut ultimii ani pe bancă ca lider necontestat al aripii liberale a curții și a devenit o stea de rock pentru admiratorul ei. Femeile tinere păreau în mod special să îmbrățișeze bunica evreiască a curții, numindu-o cu afecțiune Notorious RBG, pentru apărarea drepturilor femeilor și a minorităților, și a forței și a rezistenței pe care a manifestat-o ​​în fața pierderilor personale și a crizelor de sănătate.

Aceste probleme de sănătate au inclus cinci crize cu cancer începând cu 1999, căderi care au dus la coaste rupte, inserarea unui stent pentru a curăța o arteră blocată și alte spitalizări după ce a împlinit 75 de ani.

Ea a rezistat apelurilor liberalilor de a se retrage în timpul președinției lui Barack Obama într-un moment în care democrații dețineau Senatul și ar fi putut fi confirmat un înlocuitor cu opinii similare. În schimb, Trump va încerca aproape sigur să-l împingă pe succesorul lui Ginsburg prin Senatul controlat de republicani - și să mute instanța conservatoare și mai mult spre dreapta.

Ginsburg l-a contrariat pe Trump în timpul campaniei prezidențiale din 2016 într-o serie de interviuri media, inclusiv numindu-l fals. Curând și-a cerut scuze.

Numirea ei de către președintele Bill Clinton în 1993 a fost prima de către un democrat în 26 de ani. Ea a găsit inițial o casă ideologică confortabilă undeva la stânga centrului pe o curte conservatoare dominată de numiți republicani. Vocea ei liberală devenea mai puternică cu cât servea mai mult.

Ginsburg a fost mamă a doi copii, un iubitor de operă și un intelectual care a urmărit argumente în spatele unor ochelari supradimensionați timp de mulți ani, deși le-a renunțat la cadrele mai la modă în ultimii ani. La sesiunile de ceartă din sala de judecată decorată, ea era cunoscută pentru că a săpat adânc în dosarele cazurilor și pentru că a fost un stickler pentru respectarea regulilor.

Ea a argumentat șase cazuri cheie în fața instanței în anii 1970, când era arhitectul mișcării pentru drepturile femeii. A câștigat cinci.

„Ruth Bader Ginsburg nu are nevoie de un loc la Curtea Supremă pentru a-și câștiga locul în cărțile de istorie americane”, a spus Clinton la momentul numirii sale. - A făcut deja asta.

După moartea ei, Clinton a spus: „Cei 27 de ani de judecată au depășit chiar și cele mai mari așteptări ale mele când am numit-o”.

În curte, unde era cunoscută drept o scriitoare simplă, cele mai semnificative opinii ale sale majoritare au fost hotărârea din 1996 care a ordonat Institutului Militar Virginia să accepte femei sau să renunțe la finanțarea sa de stat și decizia din 2015 care a confirmat comisiile independente pe care unele state le folosesc pentru desenați districte congresuale.

Pe lângă drepturile civile, Ginsburg s-a interesat de pedeapsa capitală, votând în mod repetat pentru a limita utilizarea acesteia. În timpul mandatului său, curtea a declarat neconstituțională ca statele să execute persoanele cu dizabilități intelectuale și ucigașii mai mici de 18 ani.

În plus, ea a pus sub semnul întrebării calitatea avocaților pentru ucigașii săraci acuzați. În cele mai divizive cazuri, inclusiv Bush v. Decizia Gore în 2000, ea a fost adesea în contradicție cu membrii mai conservatori ai instanței - inițial judecătorul șef William H. Rehnquist și judecătorii Sandra Day O'Connor, Antonin Scalia, Anthony M. Kennedy și Clarence Thomas.

Divizia a rămas aceeași după ce John Roberts l-a înlocuit pe Rehnquist în funcția de judecător șef, Samuel Alito a luat locul lui O'Connor și, sub Trump, Neil Gorsuch și Brett Kavanaugh au intrat în curte, în locuri ocupate de Scalia și respectiv Kennedy.

Ginsburg va spune mai târziu că decizia 5-4 care a soluționat alegerile prezidențiale din 2000 pentru republicanul George W. Bush a fost un „episod uluitor” la curte.

Ea a fost probabil cea mai apropiată personal pe teren de Scalia, opusul ei ideologic. Ginsburg a explicat odată că a luat problemele uneori înțepătoare ale Scaliei ca o provocare de îndeplinit. "Cum am de gând să răspund la acest lucru într-un mod care este o adevărată reducere?" ea a spus.

Când Scalia a murit în 2016, tot un an electoral, liderul majorității din Senat, Mitch McConnell, a refuzat să acționeze în legătură cu desemnarea lui Obama a judecătorului Merrick Garland pentru a umple deschiderea. Locul a rămas vacant până după surprinzătoarea victorie prezidențială a lui Trump. McConnell a spus că se va muta pentru a confirma un candidat la Trump dacă va exista un post vacant în acest an.

Ajuns telefonic vineri târziu, Sen. Lindsey Graham, R-S.C., Președintele Comitetului judiciar, a refuzat să dezvăluie orice plan. El l-a numit pe Ginsburg un „pionier” și a spus: „Deși am avut multe diferențe cu ea în ceea ce privește filozofia juridică, apreciez serviciul oferit națiunii noastre”.

Chuck Schumer, democratul din Senat, a scris pe Twitter: „Poporul american ar trebui să aibă o voce în alegerea următorului său judecător de la Curtea Supremă. Prin urmare, acest post vacant nu ar trebui să fie ocupat până nu vom avea un nou președinte. ”

Ginsburg a creat disensiuni puternice în cazurile de avort, drepturi de vot și discriminare salarială împotriva femeilor. Ea a spus că unii au urmărit să influențeze opiniile colegilor săi judecători, în timp ce alții au fost „un apel la informațiile din altă zi”, în speranța că vor oferi îndrumări viitoarelor instanțe.

„Speranța rămâne eternă”, a spus ea în 2007, „și când scriu o disidență, sper întotdeauna la acel vot al cincilea sau al șaselea - chiar dacă sunt dezamăgit de cele mai multe ori”.

Ea a scris memorabil în 2013 că decizia instanței de a elimina o parte cheie a legii federale care asigurase drepturile de vot pentru negrii, hispanicii și alte minorități a fost „ca și cum ai arunca umbrela într-o furtună de ploaie pentru că nu te umezi”.

Schimbarea pe teren a lovit-o în mod deosebit pe Ginsburg. Ea a dezacordat cu tărie de la decizia instanței din 2007 de a susține o interdicție la nivel național asupra unei proceduri de avort pe care oponenții o numesc avort parțial la naștere. Instanța, cu O'Connor încă în funcțiune, a respins o interdicție similară a statului cu șapte ani mai devreme. Decizia „alarmantă”, a spus Ginsburg, „nu poate fi înțeleasă ca altceva decât un efort de a elimina un drept declarat din nou și din nou de această instanță - și cu o înțelegere crescândă a centralității sale în viața femeilor.

În 1999, Ginsburg a suferit o intervenție chirurgicală pentru cancerul de colon și a primit radiații și chimioterapie. A fost operată din nou în 2009 după ce a fost diagnosticată cu cancer pancreatic și în decembrie 2018 pentru creșteri canceroase pe plămânul stâng. În urma ultimei intervenții chirurgicale, a ratat ședințele în instanță pentru prima dată în mai bine de 25 de ani pe bancă.

Ginsburg a fost, de asemenea, tratată cu radiații pentru o tumoare pe pancreas în august 2019. A menținut un program activ chiar și în timpul celor trei săptămâni de radiații. Când a dezvăluit o reapariție a cancerului în iulie 2020, Ginsburg a spus că a rămas „pe deplin capabilă” să continue ca judecător.

Joan Ruth Bader s-a născut în Brooklyn, New York, în 1933, a doua fiică dintr-o familie de clasă mijlocie. Sora ei mai mare, care i-a dat porecla de-a lungul vieții „Kiki”, a murit la vârsta de 6 ani, așa că Ginsburg a crescut în secțiunea Flatbush din Brooklyn ca un singur copil. Ea a spus că visul ei a fost să fie cântăreață de operă.

Ginsburg a absolvit clasa superioară a facultății de drept a Universității Columbia în 1959, dar nu a găsit o firmă de avocatură care să o angajeze. A avut „trei greve împotriva ei” - pentru că era evreică, femeie și mamă, așa cum a spus-o în 2007.

Se căsătorise cu soțul ei, Martin, în 1954, anul în care a absolvit Universitatea Cornell. A urmat școala de drept a Universității Harvard, dar s-a transferat în Columbia când soțul ei a lucrat acolo. Martin Ginsburg a devenit un proeminent avocat fiscal și profesor de drept. Martin Ginsburg a murit în 2010. La ea au rămas doi copii, Jane și James, și mai mulți nepoți.

Ginsburg a spus odată că nu a intrat în lege în calitate de campioană a drepturilor egale. „Am crezut că pot face treaba unui avocat mai bine decât oricare alta”, a scris ea. „Nu am talent în artă, dar scriu destul de bine și analizez clar problemele.”

De scriitorul Associated Press Mark Sherman.

WASHINGTON (AP) - Judecătoarea Curții Supreme, Ruth Bader Ginsburg, o impunătoare campioană a drepturilor femeilor, care a devenit a doua justiție feminină a instanței, a murit vineri la domiciliul ei din Washington. Avea 87 de ani.

Ginsburg a murit din cauza complicațiilor cauzate de cancerul pancreatic metastatic, a spus instanța.

. Sperăm că vă bucurați de conținutul nostru. Abonați-vă astăzi pentru a continua să citiți.