Afiliere

  • 1 Universitatea din Salerno, Departamentul de Medicină și Chirurgie, Salerno, Italia.

Autori

Afiliere

  • 1 Universitatea din Salerno, Departamentul de Medicină și Chirurgie, Salerno, Italia.

Abstract

Fundal: Un instrument conceput recent, scara calității vieții specifice bolii celiace a fost propusă pentru a evalua în mod specific calitatea vieții la pacienții celiaci.

calității

Scop: Pentru a evalua validitatea și fiabilitatea traducerii în italiană a scării calității vieții specifice bolii celiace.

Metode: Scala calității vieții specifice bolii celiace a suferit o traducere înainte/înapoi. Pacienții adulți cu dietă fără gluten până la cel puțin un an, recrutați consecutiv, au completat chestionarul SF36, versiunea italiană a scalei calității vieții specifice bolii celiace, calitatea vieții legate de sănătate și scala durerii abdominale. Studiul a îndeplinit criteriile de evaluare psihometrică acceptabilă conform proiectului internațional de evaluare a calității vieții.

Rezultate: Două sute treizeci de pacienți celiaci au fost recrutați după aproximativ nouă ani de la diagnostic. Analiza factorială indică faptul că există unele asemănări și discrepanțe între chestionarele engleze și italiene. În ciuda acestui fapt, scara calității vieții specifice bolii celiace italiene a fost capabilă să identifice aceiași patru factori care caracterizează răspunsurile pacienților (disforie, limitări, probleme de sănătate, tratament inadecvat).

Concluzie: Scala calității vieții specifice bolii celiace este utilă pentru evaluarea calității vieții legate de boala celiacă. O utilizare pe scară largă a calității vieții specifice bolii celiace italiene poate fi de ajutor în obținerea de date comparabile despre QOL în diferite țări și țări.