15 august 2014/12:09 PM/AP

ucraina

KAMENSK-SHAKHTINSKY, Rusia -- Vehicule militare rusești au traversat Ucraina în timpul nopții, NATO și Ucraina au declarat vineri, iar președintele ucrainean a spus că majoritatea dintre ei au fost rapid distruși de trupele sale.

Cu toate acestea, un oficial al Pentagonului a declarat pentru corespondentul de securitate națională al CBS News, David Martin, că această „coloană blindată” era un convoi de 27 de transportatori de blindate, care pare să fi fost o altă livrare de ajutor militar rus către separatiști. Probabil a fost condus de separatiști care i-au ridicat la baza din Rostov.

Pentagonul nu poate confirma până acum că artileria ucraineană a scos convoiul.

Raportată incursiune rusă, pe care Moscova a negat-o, a venit pe fondul unei săptămâni de dramă în legătură cu o misiune rusească de ajutor umanitar pentru oamenii din estul Ucrainei prinși în focul încrucișat al luptelor dintre trupele guvernamentale și separatiștii pro-ruși.

Într-o declarație pe site-ul președintelui Petro Poroshenko, se spune că el și premierul britanic David Cameron au vorbit vineri prin telefon despre rapoartele jurnaliștilor occidentali conform cărora APC-urile rusești erau văzute trecând în Ucraina în apropierea punctului în care erau parcate peste 200 de vehicule din convoiul rus de ajutorare.

"Președintele a spus că informațiile date sunt de încredere și confirmate deoarece majoritatea vehiculelor au fost distruse de artileria ucraineană noaptea", se arată în declarația prezidențială.

Poroșenko nu a dat nicio dovadă pentru comentariile sale.

La Moscova, un purtător de cuvânt al Ministerului Apărării din Rusia a negat rapoartele potrivit cărora Ucraina ar fi distrus vehiculele militare rusești. Sârmele de știri rusești au citat Gen. Mai. Igor Konashenkov a spus că niciun convoi militar rus nu a trecut granița, așa cum susține Ucraina. Anterior, Rusia a spus că forțele rusești patrulează regiunea de frontieră.

Rusia a declarat că forțele ruse patrulează granița, dar a negat că vehiculele militare au traversat Ucraina. Secretarul general al NATO, Anders Fogh Rasmussen, a confirmat însă că alianța a observat o „incursiune” rusă în Ucraina.

"Ceea ce am văzut aseară este continuarea a ceea ce am văzut de ceva timp", a spus el în timpul unei vizite la Copenhaga.

Marea Britanie a declarat că l-a convocat pe ambasadorul rus Alexander Yakovenko pentru a clarifica rapoartele incursiunii rusești.

Piețele s-au vândut puternic vineri, îngrozit de gândul la trupele ucrainene care se angajează cu forțele rusești în Ucraina. DAX din Germania, care tranzacționa cu peste 1 la sută mai mult, a încheiat ziua cu 1,4 la sută mai puțin. Prețul de referință al petrolului a crescut cu peste 1 USD până la 96,70 USD pe baril.

"Comercianții își vor scana cu nerăbdare fluxurile de știri pentru orice semn al unui răspuns rus în următoarele ore", a declarat Chris Beauchamp, analist de piață la IG.

Încălcând un acord anterior, Rusia a trimis săptămâna aceasta convoiul a aproximativ 200 de camioane de ajutor către o trecere a frontierei sub controlul separatiștilor pro-rusi din estul Ucrainei, ridicând perspectiva că ar putea intra fără a fi inspectată de Ucraina sau de Crucea Roșie. Kievul a fost de acord să admită camioanele, dar numai printr-o regiune neatinsă de tulburări separatiste.

După zile de controverse, Rusia a consimțit în mod nominal să lase oficialii ucraineni să inspecteze convoiul în timp ce se afla încă pe pământ rus și a convenit că Crucea Roșie va distribui mărfurile în regiunea ucraineană Luhansk.

Mișcările gemene au vizat, în mod aparent, să îndepărteze temerile ucrainene că operațiunea ar fi fost un escroc pentru a obține ajutor militar separatiștilor pro-ruși.

Laurent Corbaz, directorul de operațiuni al Comitetului Internațional al Crucii Roșii în Europa, a descris un plan provizoriu în care camioanele vor intra în Ucraina cu câte un singur șofer rus - spre deosebire de echipajul actual de mai multe persoane din fiecare camion - însoțit de un lucrător al Crucii Roșii. În conformitate cu politica Crucii Roșii, nu ar exista escorte militare, a spus el.

Cu toate acestea, unele vehicule militare rusești au fost văzute în apropierea convoiului de ajutor vineri, purtând un acronim rus în locul „forțelor de menținere a păcii” - un semnal că Moscova are în vedere o posibilă escortă militară.

Luptele din estul Ucrainei au ucis aproape 2.100 de vieți, jumătate din cele din ultimele săptămâni. A început în aprilie, la o lună după ce Rusia a anexat peninsula ucraineană Crimeea de la Marea Neagră.

Orașul Luhansk a suferit mult din cauza unui intens baraj militar în ultimele câteva săptămâni. Orașul rămâne întrerupt de la alimentarea cu energie electrică și apă, iar sistemele sale de telefonie mobilă și fixă ​​abia funcționează, au declarat vineri autoritățile locale. Este disponibilă puțină mâncare, dar pâinea este încă făcută folosind generatoare portabile.

Între timp, Ucraina a continuat cu propria misiune de ajutor în zona Luhansk. Camioanele trimise din orașul estic Harkov au fost descărcate vineri în depozitele din orașul Starobilsk, unde mărfurile urmau să fie sortate și transportate mai departe de Crucea Roșie. Starobilsk se află la 100 de kilometri nord de Luhansk.

Alte ajutoare ucrainene au fost luate în orașul Lychansk, care a fost preluat de forțele ucrainene la sfârșitul lunii trecute, dar a avut loc ciocniri sporadice până la începutul acestei săptămâni.

Zeci de case au prezentat semne de daune vineri în Lysychansk - unele au ferestrele aruncate în aer, în timp ce altele au fost arse sau arse la pământ. Un reporter al Associated Press a văzut copii mici jucându-se în dărâmăturile unei case distruse.

În timp ce lucrătorii de urgență ucraineni discutau despre distribuirea ajutorului, pe străzile orașului au început să apară grupuri de femei mai în vârstă și copii mici. Locuitorii au spus că ajutorul a fost primul pe care l-au văzut de la încheierea luptelor.

Publicat pentru prima dată pe 15 august 2014/12:09