Traducerea fundalului strategiilor de căutare

Traducerea strategiilor de căutare

Metodele de sinteză a dovezilor impun autorilor să caute mai multe baze de date și nu toate bazele de date acceptă aceeași „sintaxă” de căutare. Fiecare bază de date individuală necesită utilizarea sintaxei de căutare specializate și, prin urmare, strategiile de căutare a sintezei dovezilor trebuie „traduse” între baze de date.

sinteza

De exemplu, o căutare pentru vitamina D [tiab] în PubMed vă vor afișa toate citatele cu expresia „vitamina D” în titlu, rezumat sau cuvinte cheie, dar o căutare pentru vitamina D [tiab] în Web of Science nu va funcționa deloc.

Mai jos este un șablon pe care îl puteți utiliza pentru a documenta traducerile și rezultatele strategiei dvs. de căutare, precum și instrumente și exemple de traducere a sintaxei de căutare. Contactați un bibliotecar pentru asistență în traducerea sintaxei de căutare.

Căutați exemple de traducere a sintaxei

MEDLINE (prin PubMed)

  • Faceți clic pe „Avansat” sub bara de căutare pentru căutare linie cu linie
  • Eticheta Medical Subject Headings [MeSH] caută articole etichetate cu acel termen MeSH. Vedeți mai jos un scurt videoclip despre termenii MeSH.
  • [MeSH: noexp] = termenul MeSH nu este „explodat”, adică nu include sau caută termeni mai restrânși
  • [tiab] tag-ul caută termeni din titlu, titlul colecției, rezumat, alt rezumat sau cuvinte cheie
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate finalurile unui anumit cuvânt
    • Pentru fraze, trunchiați doar ultimul cuvânt al frazei
  • Nu există căutări prin metacarpi (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) în PubMed

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate în PubMed ar putea fi:

# 1 - creștere în greutate [MeSH: noexp] SAU supraponderal [MeSH]

# 2 - obes * [tiab] SAU creștere în greutate [tiab] SAU supraponderal [tiab] SAU peste greutate [tiab]

MEDLINE (prin Ovidiu)

  • Navigați la fila „Căutare avansată” pentru căutarea linie cu linie
  • Etichetă de termen MeSH reprezentată de /
  • „Exp” înseamnă că termenul MeSH este „explodat”, care include și caută toți termenii mai restrânși
  • .Ti, ab, kw. eticheta caută termeni în titlu, rezumat și cuvinte cheie
  • Acceptă numai ghilimele
    • " NU „”
    • Tastați ghilimelele manual în baza de date
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate finalurile unui anumit cuvânt
    • Acceptat între ghilimele, dar tăiați doar ultimul cuvânt al expresiei
  • Comercii (niciunul sau un caracter necunoscut) sunt notate cu ?

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia la Ovidiu ar putea fi:

# 1 - creștere în greutate exp/SAU supraponderalitate /

# 2 - (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”). Ti, ab, kw.

# 4 - (un? Emi * SAU "fier deficien *"). Ti, ab, kw.

CINAHL

  • Utilizați „Titluri CINAHL” reprezentate de MH
  • + Înseamnă că termenul este „explodat”, care include și caută toți termenii mai restrânși
  • TX caută termeni în textul complet și în înregistrarea de citare
  • Ghilimelele ar trebui folosite pentru a căuta expresii exacte
  • Trunchierea (toate sfârșiturile unui anumit cuvânt) și metacaracterele (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) sunt notate cu *
    • Acceptat în ghilimele

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în CINAHL ar putea fi:

# 1 - MH („creștere în greutate +”)

# 2 - TX (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”)

# 4 - TX (un * emi * SAU „deficiență de fier *”)

Web of Science (Utilizați această sintaxă pentru CABI, FSTA, BIOSIS și SciELO)

  • Navigați la fila „Căutare avansată” pentru căutarea linie cu linie
  • Nu există titluri de vocabular controlate pentru căutarea în Web of Science Core Collection. Căutați cuvinte cheie numai în titlu/rezumat/cuvinte cheie ale articolelor.
  • TS = caută termeni în titlu, abstract, cuvinte cheie autor
  • Semnele de cotație trebuie utilizate pentru a căuta expresii exacte
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate finalurile unui anumit cuvânt
  • $ în mijlocul unui cuvânt va găsi mai multe ortografii ale cuvântului respectiv

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemie în Web of Science ar putea fi:

# 1 - TS = (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”)

# 2 - TS = (un $ emi * SAU „fier deficien *”)

Scopus

  • Faceți clic pe „Avansat” sub bara de căutare pentru căutare linie cu linie
  • Nu există titluri în Scopus
  • TITLE-ABS-KEY caută termeni în titlu, rezumat și cuvinte cheie
  • Parantezele arcuite ar trebui folosite pentru a căuta expresii exacte sau dacă nu doriți să se caute forme flexionate ale unui cuvânt
  • Ghilimelele trebuie folosite pentru a căuta când variațiile a două sau mai multe cuvinte apar împreună în titlu, rezumat sau cuvinte cheie
  • Trunchierea (toate sfârșiturile unui anumit cuvânt) și metacaracterele (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) sunt notate cu *
  • Trunchierea (*) este în regulă între ghilimele, dar nu parantezele cretate

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în Scopus ar putea fi:

# 1 - TITLUL-ABS-CHEIE (obez * SAU SAU supraponderal SAU)

# 2 - TITLE-ABS-KEY (anemi * SAU „deficiență de fier *”)

Căutați instrumente de traducere a sintaxei

Căutați resurse de traducere a sintaxei

Grey Lit și sintaxa bazei de date regionale

Literatură gri și strategii de căutare a bazelor de date regionale

Strategiile de căutare pentru literatura gri și bazele de date regionale trebuie adesea distilate semnificativ din strategia principală de căutare. Acest lucru se datorează faptului că multe biblioteci gri și baze de date regionale nu pot gestiona strategii complexe de căutare și sintaxă specială. În plus, căutarea literaturii gri și a bazelor de date regionale cu toți termenii din strategia principală de căutare returnează uneori mult prea multe rezultate pentru ecran. Metoda recomandată de simplificare a unei strategii de căutare este de a combina câțiva dintre cei mai importanți termeni din fiecare concept cheie al întrebării dvs. de cercetare. Vedeți un exemplu mai jos.

Rez Întrebare de căutare: Care este eficacitatea Vitamina B12 suplimente în reducerea morbidității în gravidă femei cu Infecția cu HIV ?

  • Conceptul cheie 1 termeni distilați: B12, B 12, cobalamină
  • Conceptul cheie 2 termeni distilați: sarcină/gravidă, gestație/gestație/gestațională
  • Conceptul cheie 3 termeni distilați: HIV, virusul imunodeficienței umane

Strategie de căutare distilată: (B12 SAU "B 12" SAU cobalamină) ȘI (sarcină * SAU gestat *) ȘI (HIV SAU "virusul imunodeficienței umane")

Următoarea casetă conține informații despre traducerea sintaxei de căutare pentru literatura gri selectată și baza de date regională.

Grey Lit și sintaxa bazei de date regionale

  • OpenGrey
  • Biblioteca Cochrane
  • PQD și T
  • WHOLIS
  • Formular iAH
  • SCOP
  • WPRIM
  • IMSEAR
  • Sănătatea nativă
  • CNKI
  • CiNii

OpenGrey

  • Nu există căutare linie cu linie în OpenGrey
    • Totul trebuie introdus într-o singură linie folosind paranteze
  • Folosiți ghilimele pentru fraze exacte
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate finalurile unui anumit cuvânt
    • Trunchierea este acceptată între ghilimele
  • Nu există căutare comodă (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) în OpenGrey
  • Simbolul + poate fi folosit pentru a efectua o căutare exactă a termenului după operator
    • de exemplu: introducerea + mori de vânt va căuta toate documentele care conțin cuvântul exact mori de vânt și vor ignora forma singulară moară de vânt
  • Faceți clic pe butonul? simbol lângă bara de căutare pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa OpenGrey

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemie în OpenGrey ar putea fi:

# 1 - (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”) ȘI (anemi * SAU anemie * SAU „deficit de fier *”)

Biblioteca Cochrane

  • Puteți căuta în Biblioteca Cochrane folosind termenii MeSH
    • Pentru a adăuga termeni MeSH la căutarea dvs., căutați termenul în fila Termeni medicali (MeSH), selectați-l pe cel corect și faceți clic pe „Adăugați la managerul de căutare”
    • Selectarea „Termen MeSH unic (neexplodat) înainte de a-l adăuga în managerul de căutare înseamnă că termenul MeSH nu este„ explodat ”, adică nu include sau caută termeni mai restrânși
  • : eticheta ti, ab, kw caută termeni în titlu, rezumat și cuvinte cheie. Aceste șiruri de căutare pot fi introduse direct în managerul de căutare
  • Ghilimelele ar trebui folosite pentru a căuta expresii exacte
    • Nu sunt acceptate trunchieri sau metacaractere între ghilimele
      • Utilizați operatorul NEXT
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate formele unui anumit cuvânt
  • Jokerurile (niciunul sau un caracter necunoscut) sunt notate cu ?
    • Nu funcționează atunci când este utilizat împreună cu trunchierea
  • Faceți clic pe butonul „? Căutare ajutor” pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa Bibliotecii Cochrane

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în Biblioteca Cochrane ar putea fi:

# 1 - Descriptor MeSH: [Creșterea în greutate] explodează toți copacii
# 2 - Descriptor MeSH: [Excesul de greutate] explodează toți copacii
# 3 - (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”): ti, ab, kw
# 4 - # 1 SAU # 2 SAU # 3
# 5 - Descriptor MeSH: [Anemia] explodează toți copacii
# 6 - (anemi * SAU anaemi * SAU fier NEXT deficien *): ti, ab, kw
# 7 - # 5 SAU # 6
# 8 - # 4 ȘI # 7

Disertații și teze ProQuest Global (PQD și T)

  • Navigați la „Căutare avansată” pentru căutare linie cu linie
  • NOFT caută termeni în Numele autorului, Rezumat, Titlu, Termenii subiectului, Cuvinte cheie, Consilier, Școală, Departament, Locația școlii, Tip manuscris, Număr publicație, ISBN)
  • Folosiți ghilimele pentru a căuta expresii exacte
    • Punctuația este ignorată între ghilimele
      • de exemplu. "die off" = "moarte"
    • Trunchierea și metacaracterele sunt acceptate în ghilimele
  • Trunchierea este notată cu * sau [* n] unde n este egal cu numărul maxim de caractere pe care doriți să le căutați suplimentar
    • de exemplu. anemi [* 2] va căuta anemie, anemie, anemii etc.
  • Jokerurile (niciunul sau un caracter necunoscut) sunt notate cu ?
    • În această bază de date pot fi folosite mai multe metacaracteri la rând
  • Faceți clic pe „Sfaturi de căutare” deasupra barei de căutare pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa PQD și T

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în PQD și T ar putea fi:

# 1 - NOFT (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”)
# 2 - NOFT (un [e 2] SAU „deficiență de fier *”)
# 3 - # 1 ȘI # 2

Baza de date a bibliotecii OMS (WHOLIS)

  • Navigați la „Căutare avansată” pentru căutare linie cu linie
  • Folosiți ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
    • Trunchierea este acceptată între ghilimele
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate formele unui anumit cuvânt
  • Nu există căutare comodă (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) în WHOLIS

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în WHOLIS ar putea fi:

# 1 - cuvânt cheie (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”) ȘI

# 2 - cuvânt cheie (anemi * SAU anemii * SAU "deficiență de fier *")

Formular iAH (utilizați această sintaxă pentru a căuta LILACS, PAHO, IBECS și IMEMR)

  • Navigați la „Căutare avansată” pentru căutare linie cu linie
  • Căutați în câmpul „Cuvinte”
  • Nu este nevoie să utilizați ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
  • Trunchierea este notată cu $ și caută toate finalurile unui anumit cuvânt
  • Nu există căutare comodă (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) folosind formularul iAH

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemie în forma iAH ar putea fi:

# 1 - obes $ SAU creștere în greutate SAU supraponderal SAU supraponderal
# 2 - ȘI anemi $ SAU anemii $ SAU iron deficien $

Indicele african Medicus (AIM)

  • Nu există căutare linie cu linie în AIM
    • Totul trebuie introdus într-o singură linie folosind paranteze în caseta „Căutare rapidă”
  • Folosiți ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
    • Nu sunt acceptate trunchieri sau metacaractere între ghilimele
  • Trunchierea (toate sfârșiturile unui anumit cuvânt) și metacaracterele (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) sunt notate cu *
    • Nu trebuie folosit în același cuvânt
  • Faceți clic pe caseta „Ajutor” de lângă bara de căutare pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa AIM

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în AIM ar putea fi:

# 1 - (obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”) + (anemi * SAU anemie * SAU „deficit de fier” SAU „deficit de fier”

Indicele Medicus al regiunii Pacificului de Vest (WPRIM)

  • Faceți clic pe butonul „Căutare avansată” pentru căutarea rând cu rând
  • WPRIM nu acceptă ghilimele, trunchierea sau metacaracterele
  • Puteți căuta WPRIM folosind termenii MeSH
  • Fiecare termen trebuie căutat separat și apoi combinat folosind opțiunea „Adăugare la constructor”
  • Faceți clic pe „Ajutor” în colțul din stânga sus al paginii pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa WPRIM

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în WPRIM ar putea fi:

# 1 - MeSH supraponderal SAU MeSH creștere în greutate SAU Toți obezi SAU Toată obezitatea SAU Toată creșterea în greutate SAU Toată supraponderalitatea SAU Toată greutatea

Faceți clic pe „Adăugați la istoric”

# 2 - Anemie MeSH SAU Toate anemii SAU Toate anemice SAU Toate anemice SAU Toate deficit de fier SAU Toate deficiente de fier

Faceți clic pe „Adăugați la istoric”, apoi combinați primul și al doilea șir de căutare cu Builder făcând clic pe „Adăugați” sub coloana „Adăugați la Builder” din tabelul cu istoricul căutărilor. Ar trebui să vedeți ceva similar cu ceea ce este afișat mai jos:

MeSH implicit: supraponderal SAU MeSH: creștere în greutate SAU toate: obeze SAU toate: obezitate SAU toate: creștere în greutate SAU toate: supraponderale SAU toate: peste greutate ȘI MeSH implicit: anemie SAU toate: anemie SAU toate: anemie SAU toate: anemice SAU Toate: anemice SAU Toate: deficit de fier SAU Toate: deficit de fier

Apoi faceți clic pe „Căutare”

Index Medicus pentru regiunea Asia de Sud-Est (IMSEAR)

  • Nu există căutare linie cu linie în AIM
    • Totul trebuie introdus într-o singură linie folosind paranteze în caseta „Căutare DSpace”
  • Folosiți ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
    • Nu se acceptă tăierea în ghilimele
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate formele unui anumit cuvânt
  • Nu există căutare comodă (niciunul sau mai multe caractere necunoscute) în IMSEAR
  • Faceți clic pe „Ajutor” în colțul din stânga sus al paginii pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa IMSEAR

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemie în IMSEAR ar putea fi:

# 1 - (obez * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”) ȘI (anemi * SAU anaemi * SAU „deficit de fier” SAU „deficit de fier”

Baza de date pentru sănătate nativă (NHD)

  • Nu există căutare linie cu linie în NHD
    • Totul trebuie introdus într-o singură linie folosind paranteze în caseta „Căutare de bază”
  • Folosiți ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
    • Trunchierea este acceptată între ghilimele
  • Trunchierea este notată cu * și caută toate formele unui anumit cuvânt
  • În NHD nu se caută metacaractere (niciunul sau mai multe caractere necunoscute)
  • Faceți clic pe linkul „Pentru a afla mai multe despre căutarea în baza de date a sănătății native” de sub caseta de căutare pentru a afla mai multe despre căutarea și sintaxa NHD

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în NHD ar putea fi:

# 1 - obes * SAU „creștere în greutate” SAU supraponderal SAU „supraponderal”) ȘI (anemi * SAU anemie * SAU „deficit de fier *”)

Jurnale academice din China (CNKI)

  • Faceți clic pe „Căutare avansată” în partea dreaptă a barei de căutare pentru a naviga la căutare linie cu linie
  • Fiecare termen trebuie căutat separat și numai 2 sinonime pot fi combinate din fiecare concept cheie
  • CNKI nu acceptă ghilimele, trunchierea sau metacaracterele
  • Câmpurile recomandate de căutare includ Cuvânt cheie sau Rezumat
  • Generatorul de căutare ar trebui să apară similar cu ceea ce este afișat mai jos

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în CNKI ar putea fi:

Cuvânt cheie/Rezumat - obezitate SAU supraponderalitate
ȘI Cuvânt cheie/Rezumat - anemie SAU deficit de fier

Navigator de informații academice (CiNii)

  • Nu există căutare linie cu linie în CiNii
    • Totul trebuie introdus într-un singur rând folosind paranteze în caseta „Cuvânt liber”
  • Folosiți ghilimele pentru căutarea exactă a frazelor
    • Nu se acceptă tăierea în ghilimele
  • CiNii nu caută în mod corespunzător folosind trunchierea sau metacaracterele

O căutare cuprinzătoare pentru creșterea în greutate și anemia în CiNii ar putea fi:

(obez SAU obezitate SAU "creștere în greutate" SAU supraponderal SAU "supraponderal") ȘI (anemie SAU anemică SAU anemie SAU anemică SAU "cu deficit de fier" SAU cu "deficit de fier")