Experiențe de viață ale unui englez în Kaliningrad

kaliningrad

Bună ziua și bine ați venit pe blogul meu Expatriate în Kaliningrad, care este despre un englez expatriat care locuiește în orașul rus Kaliningrad.

Pentru cei dintre voi care habar nu au unde se află Kaliningrad, și să recunoaștem că nu, Kaliningrad este capitala regiunii Kaliningrad, o zonă de pământ de mărimea Yorkshire, Anglia, care face parte din Federația Rusă, interzisă și despărțită de Mama Rusia, între Polonia și Lituania. Unii dintre voi ar putea să-l recunoască drept locul în care britanicii au jucat Belgia la Cupa Mondială din 2018, alții, în special cititorii Daily Mail, se vor referi la aceasta ca fiind cea mai „fortificată” sau cea mai militarizată regiune din Europa. Indiferent dacă ați auzit sau nu de asta, face parte din Federația Rusă și acolo locuiesc.

Numele meu este Mick Hart. Sunt născut și crescut în engleză. Am venit prima dată la Kaliningrad în anul 2000 și m-am mutat aici în 2019.

Acest blog nu este destinat să fie un jurnal de călătorie tipic. Există multe dintre acestea pe internet și nu doresc să adaug la generalizări precum „poporul rus este sau” sau „obiceiurile rusești sunt…” etc., etc. Sunt sigur, totuși, că vor apărea, fără îndoială, anumite elemente din jurnalul de călătorie, adică care sunt cele mai bune baruri din Kaliningrad, cele mai bune restaurante, hoteluri și așa mai departe, întrucât ghizii ca aceștia oferă astfel de oportunități excelente de a vă răsfăța în cercetări semnificative ! Veți găsi astfel de intrări, odată ce am timp să le completez, accesând meniul „Categorii” din bara laterală dreaptă a blogului.

Acest blog se bazează pe observațiile, gândurile și experiențele mele din viața de zi cu zi din Kaliningrad, Rusia. Este personal și subiectiv și este informat de către jurnalele pe care le-am scris în ultimii 20 de ani.

Ca un scriitor de jurnale dependent, posibil obsedat, care a început să scrie la vârsta de 14 ani, sunt capabil să extrag din materialul „arhivat” datând de pe vremea când am vizitat prima dată Kaliningrad în anul 2000 și din intrări mai recente din jurnal an. Intenționez să încep de la început, dar nu voi oferi o narațiune cronologică de la acele jurnale până în zilele noastre, deoarece acestea ar umple o carte sau două în sine. Unele dintre intrările de pe acest blog vor fi extrase, iar altele vor fi articole mai concentrate, care tratează subiecte și subiecte care mi se par interesante ca imigrant în această țară și, mai precis, în acest oraș și regiune.

Deoarece am un interes pasionat de toate lucrurile din trecut, mă voi îndepărta, fără îndoială, de istoria fascinantă a acestui oraș și a regiunii în care se află. Kaliningrad a devenit Kaliningrad la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. Înainte, orașul era cunoscut sub numele de Königsberg. A fost capitala fostei provincii germane Prusia de Est și a devenit teritoriul Uniunii Sovietice în urma propunerilor la Conferința de la Potsdam.

Un alt stimul pentru scrierea acestui blog este să aruncăm o lumină cinstită despre ceea ce înseamnă să vizitezi și să trăim în această regiune departe de luminile strălucitoare ale isteriei care sunt strălucite neîncetat în acest fel prin titlurile care atrag atenția în Occident.

Mass-media din Marea Britanie, de exemplu, se bucură de etichetarea Kaliningradului drept „pustiu brutal concret”

jocul de cuvinte derivat din brutalism, ca și în arhitectură, și brutal ca efect. Această descriere, în felul în care este intenționată, este una anacronică și imperfectă. Poate că a fost relevant când am călătorit aici pentru prima oară în anul 2000 și chiar și atunci era mai puțin de-a face cu orașul gotic-baroc Königsberg fiind ridicat la pământ de RAF și decimat ulterior în bătălia sau asediul Königsberg, și mai mult de-a face cu efectele catastrofale ale Perestroika din anii 1980 și cu dizolvarea URSS. Din punct de vedere arhitectural, orașul Kaliningrad care a crescut din cenușă și moloz nu a fost, chiar și în termenii cei mai politici, nicio potrivire cu predecesorul său; în cel mai bun caz ai putea spune că a fost funcțională și prezentabilă. Dar nici acest lucru nu a reușit să fie atunci când banii s-au uscat în anii '90 și clădirile și infrastructura au scăzut în paragină. Și totuși și acest lucru, pe cât de sumbru a fost, este o parte integrantă a evoluției acestui oraș fascinant, o parte a istoriei bogate și unice a continuumului Königsberg-Kaliningrad.

Desigur, la prima vedere, pare că Königsberg a dispărut aproape total, dar odată ce ați început să investigați mai departe, cu ajutorul oamenilor potriviți, veți fi plăcut surprinși de cât de mult din orașul vechi a supraviețuit conflagrație și mentalitate ulterioară, de înțeles, pentru eradicarea majorității lucrurilor germane. Chiar și acum, totuși, un argument bule chiar sub suprafață, potrivit căruia prea mult Königsberg este o încercare de stealth la germanizare. Solicită ca orașul să-și ia înapoi vechiul său nume istoric Königsberg este puternic opus, iar argumentul de susținere a faptului că mii de soldați ruși au murit înfrângând acest loc din Germania nazistă se vor dovedi decisivi din punct de vedere moral.

Oricum ar fi, în anul 2000, am fost prezentat la o mână de oameni care aveau legătura emoțională și viziunea de a conserva și, pe cât posibil, de a reconstrui părți din Königsberg. Astăzi, sunt încântat să constat că rândurile lor s-au umflat și că, ajutată nu puțin, bănuiesc, de site-urile și forumurile de internet, a evoluat o nouă generație care este la fel de dornică să păstreze trecutul orașului, pe cât este mândru de dezvoltarea sa ca un oraș modern, atractiv și vibrant. Administrația actuală, motivată de o combinație de laudabile interese de conservare și comerciale, și-a făcut și își dă puterea pentru a schimba locul. Unii critică că nu este suficient; unii își amintesc cum a fost și cât s-a făcut pentru îmbunătățire și dezvoltare.

Pentru mine, dezastruul Königsberg-Kaliningrad este în esență imaterial. Acest oraș, această regiune este unică. Este investit cu o continuitate spirituală, ceva profund, care nu poate fi explicat cu ușurință, dar este puternic perceput și care te atrage în sine. La fel ca toate relațiile amoroase, s-ar putea să te lupți să le înțelegi, dar un lucru este sigur, odată experimentat sufletul profund conferit rămâne cu tine pentru totdeauna.

Așa o văd. Aceasta este narațiunea mea, de la primele mele impresii despre Kaliningrad (Königsberg) în urmă cu aproape două decenii până în epoca actuală. Este personal fără rușine și, implicit, subiectiv, dar în cadrul acestor parametri onest.

Bine ați venit la Kaliningrad, Rusia!

Artist, istoric, filozof, ființă umană exemplară, drag prieten. Te iubim și ne este dor de tine.