* Rusia declară că sa ajuns la un acord după ani de discuții

piața

* Continuă discuțiile despre aprovizionarea cu carne de porc rusă către China (adaugă detalii, citate, context)

MOSCOVA 17 ianuarie (Reuters) - China și-a deschis piața pentru aprovizionarea cu carne de vită din Rusia și a certificat doi producători ruși pentru livrări începând de vineri, a declarat organul de supraveghere pentru securitatea agriculturii din Rusia.

Cel mai mare consumator de carne de porc din lume a eliminat importurile de carne de la exportatorii din întreaga lume pentru a reduce deficitul după ce pesta porcină africană (ASF) a ucis milioane de porci din țară.

Decizia Chinei de a-și deschide piața cărnii de vită pentru doi dintre producătorii ruși este rezultatul unor ani de discuții și nu are legătură cu situația cu ASF, a declarat pentru Reuters reprezentantul Rosselkhoznadzor, Yuliya Melano.

Cei doi producători ruși sunt compania de carne Bryansk, care face parte din grupul privat Miratorg și o altă firmă privată Zarechnoe, a adăugat Melano.

"Semnarea protocolului a fost precedată de o revizuire îndelungată a sistemului rus de monitorizare a cărnii de vită și aprobarea textului protocolului", a declarat Rosselkhoznadzor în declarația sa.

Ministerul rus al agriculturii a declarat în septembrie că speră că - după ani de discuții cu Moscova - China își va deschide piața pentru carnea de vită și porc rusă în termen de 12 luni.

Acordul privind carnea de vită a fost încheiat la câteva zile după ce câinele de pază al Rusiei a emis un avertisment că ar putea limita temporar aprovizionarea cu anumite tipuri de furaje și pești din China.

Rusia este încă în discuții cu China despre aprovizionarea cu carne de porc.

ASF este inofensiv pentru oameni, dar foarte contagios și mortal la porci. Răspândirea sa în China a redesenat lanțurile globale de aprovizionare cu alimente, deoarece țara a trebuit să se bazeze mai mult pe importuri. (Raportare de Polina Devitt; editare de Jason Neely și Emelia Sithole-Matarise)