Arhivele anterior inaccesibile din 1993-1997 erau acum online, cu mai multe în fiecare săptămână! Rețineți că este o copie de lucru (text necorectat, fără fotografii, inclusiv coperte).

online


Acoperi:
Swans Return
Turcia să meargă
Ochii lumii pe Chesapeake

Burton on Lures and Allures

Conținut:
Nu cresc curcani așa cum o făceau în vremurile de demult.
Editorul Martin este celălalt personaj din această imagine din 1948.

1. Iarna e caldă pe Chesapeake dacă vara pe Tundră

2. Chesapeake sunt în fața multor mări de coastă la restaurare, dar mai avem de parcurs kilometri de parcurs (Caracteristică Eco și Politalk )

3. Râsul Gourment. Dacă nu gătești motivul pentru care să mulțumești, iată câteva alegeri

4. Bay Life
Toată lumea spune că Chesapeake Country este destul de frumoasă. Barbara Noel își pune pozele pe cărțile de Crăciun.


Lumea învață calea golfului
Din Europa de Est până în Australia de Vest, s-au adunat la Baltimore pentru a vedea cum o facem

de Carolyn Martin
Corespondent de mediu New Bay Times

Restaurarea golfului Chesapeake este un model de mediu de anvergură internațională. Capitolele poveștii noastre de succes au trecut recent sub lupă în timpul unei conferințe internaționale de coastă la Baltimore. Peste 500 de persoane din 45 de țări au privit programul Chesapeake Bay din toate unghiurile - știință și tehnologie, guvernare și implicarea cetățenilor.

Întâlnirea de patru zile, numită Conferința privind managementul mediului înconjurător al mării de coastă, a fost un forum terestru privind apa înconjurat de oameni, printre care Oceanul Indian, Marea Baltică, Marea Nordului și Golful Mexicului. Ca gazde, deținătorii din Chesapeake Bay au pus masa.

Ce ar putea învăța savanții și oamenii de știință din Australia, Germania, Suedia și Estonia de la experții noștri locali? O mulțime de elemente de bază, cum ar fi stabilirea și implementarea obiectivelor, până la complexitatea dezvoltării programelor de computer.

Nutrienții nu sunt doar o problemă a golfului; sunt, de asemenea, o preocupare pentru coasta de vest a Australiei. Hugh Kirkman a călătorit în Maryland din Australia de Vest pentru a afla despre controlul azotului. El spune că până în 2020, metropolitul Perth va arunca 9.000 de tone de azot în Oceanul Indian în fiecare an.

? Linia noastră de coastă curată este o serie întreagă de recife, ? a explicat. ? În interiorul recifurilor sunt paturi de ierburi marine, cele mai mari și mai diverse din lume. Vrem să știm cât de mult azot poate fi introdus în mediul marin fără a provoca o schimbare inacceptabilă. ?

Oamenii de știință ai programului Chesapeake Bay au folosit ani de experiență pentru a instrui cum să creeze modele științifice pentru a măsura substanțele nutritive distructive. De asemenea, ai nevoie de legi naționale dure, au observat ei. Până la 20 la sută din problemele nutritive ale Bay cad din cer, iar legea federală privind aerul curat va contribui la reducerea a aproximativ 4 la sută din azotul din aer, a declarat Lewis Linker al EPA.

? Petrecem timp, efort și bani considerabili încercând să reducem substanțele nutritive din stațiile de epurare, ? A spus Linker. Cu Legea privind aerul curat, acum luăm măsura inteligentă de a începe să reducem nutrienții din coșurile de fum și din eșapamentele auto.

De la Stockholm, Suedia până la Houma, Louisiana, toată lumea a dorit să știe cum să organizeze și să implice teritoriul virgin al cetățenilor pentru multe eforturi de mediu.

? Acesta este un lucru nou pe care l-am aflat aici, ? a spus Ingrid Jansson de la Agenția Suedeză pentru Protecția Mediului, „felul în care vorbești cu oamenii și îi faci să fie interesați de aceste proiecte.”

Partajarea tacticilor
Încă o dată, povestea Bay a fost recitată, fără pumnuri trase. Lobiștii, oficialii și angajații statului păreau uneori să strângă din dinți în spatele zâmbetelor forțate atunci când erau întrebați despre formarea coalițiilor.

? Decide, anunță, apără. asa faceam afaceri, ? a explicat Timmerman Daugherty de la Maryland Department of the Environment. Dar acea cale de acțiune a făcut mai degrabă dușmani publici decât aliați. Acum, agenția de mediu se străduiește să includă cetățenii ca parteneri în primele etape, mai degrabă decât oponenți, după stabilirea politicii.

Ann Powers, avocat al Fundației Chesapeake Bay, a susținut cetățenii ? parte. ? A avea capacitatea de a ține picioarele guvernului la foc este crucial, ? ea a spus.

Ea a cerut organizatorilor cetățeni să-și angajeze proprii experți pentru a supraveghea guvernul. Dar ea i-a avertizat să caute orice ocazie de a negocia, nu de a judeca. Educă oamenii dacă vrei să faci progrese, a spus ea. Peste jumătate din programele Fundației, inclusiv salvați-l pe Salvați Golful, sunt educaționale, a menționat ea.

Grupurile consultative ale cetățenilor sunt o modalitate de a implica oamenii obișnuiți în elaborarea politicilor de mediu. Dar mai întâi, factorii de decizie politică trebuie să refacă atitudini.

Fran Flannigan de la Alliance for Chesapeake Bay a observat că obiectivul nu este de a face pe toată lumea fericită. Este să facă procesul de guvernare să funcționeze mai bine, astfel încât punctele de vedere să fie reprezentate.

Acesta este genul de sfaturi pe care Lynn Woods a venit să le audă. Ea obișnuia să-l crească pe Cain în josul vestic al New Orleansului. Acum, fostul activist cetățean lucrează în Louisiana pentru Programul Național de Estuar. Ea cheamă păstrătorii Chesapeake ? pălării vechi ? la crearea de povești de succes și spune că a apelat la profesioniști pentru a învăța cum să întoarcă statul Bayou.

? Sper să mă întorc și să schimb lumea, ? ea a spus.

Tom Horton, autor, expert în Bay și cronicar din Baltimore Sun, a explicat că încearcă să amestece pasiunea și faptul pentru a implica cititorii în informațiile științifice și să dea o voce și un scop naturii.

Vicepreședintele World Wildlife Fund, William Eichbaum, a sugerat grupul de artă și mediu care îl includea pe Horton. Eichbaum recunoaște cărți precum Chesapeake și Beautiful Swimmers cu crearea unui nou sentiment de responsabilitate în rândul locuitorilor din zona Bay.

? Dintr-o dată, oamenii din Maryland și Virginia s-au confruntat cu faptul că aceasta nu este mica noastră bucată de apă din curtea noastră pe care o putem arunca dacă vrem, ? el a spus.

Aceasta este o resursă care pare să aibă suficient interes încât oamenii să scrie cărți despre ea care se vând destul de bine în toată țara. Poate că avem o responsabilitate ceva mai mare aici.

Maryland dă o mână de ajutor
Asumarea responsabilității este un concept nou pentru participanții din Europa de Est care au dobândit recent acest drept. Și curățarea mediului este o prioritate absolută pentru Republica Slovacă, care apelează la Maryland pentru ajutor.

În timpul conferinței, Jozef Zlocha, Ministrul Mediului din Republica Slovacă, a semnat un acord pentru a colabora cu Departamentul de Mediu din Maryland.

Ca prim pas, o listă de 500 de companii de mediu din Maryland a fost oferită slovacilor, care doresc ajutor în ceea ce privește poluarea aerului, calitatea apei, gestionarea deșeurilor și implicarea publicului. Sunt convins că abordarea dvs. de a proteja Golful poate fi utilizată în bazinul Dunării, ? spuse Zlocha.

Bineînțeles, povestea Bay nu este succesul ecologic și toate cele care funcționează pentru Chesapeake s-ar putea să nu funcționeze neapărat pentru Caraibe.

Donald Boesch de la Centrul pentru Studii de Mediu și Estuare a observat: Este cel mai bun lucru pe care îl avem la nivel național, dar asta nu înseamnă că este modelul, că poate fi extins și plasat în altă parte. Trebuie să continuăm să modificăm. ?

Pe tot parcursul conferinței, experții din Bay au reamintit colegilor lor naționali și internaționali că restaurarea noastră este o lucrare în desfășurare. Localnicii au venit să învețe și să asculte, precum și să predea și să vorbească. De exemplu, oamenii de știință din Marea Interioară Seto din Japonia conduc calea în lupta împotriva înfloririlor toxice de alge. Cercetătorii de la Marea Baltică pot învăța cum să reducă nivelurile de DDT, un pesticid interzis și PCB-uri toxice.

Există spațiu de îmbunătățit în programul Chesapeake Bay? Secretarul Departamentului pentru Mediu din Maryland, David Carroll, nu ezită.

? Sigur, întotdeauna, ? el a spus.

Lebedele se întorc la Chesapeake
de Bruce Bauer
Special pentru New Bay Times

A fost numită Ziua Armistițiului, 11 noiembrie. La ora 11, școlarii au stat tăcuti un minut pentru a comemora sfârșitul Primului Război Mondial. Acum se numește Ziua Veteranilor pe calendare și puține școli comemorează aceasta. Dar 11 noiembrie este o zi tradițională a Tundrei Swan pentru mine și pentru unii dintre ceilalți observatori din jurul miilor de mile de țărmul Chesapeake.

Aceste mari păsări albe coboară de la altitudini mari într-o manevră numită „cădere de lebadă” de Tom Horton, nativ al țărmului estic și cronicar din Baltimore Sun, în frumoasa sa carte cu acest nume. Ei ? suflă ? în jos, vărsând aer din aripile lor, legănându-se dintr-o parte în alta. Ei nu observă nicio perioadă de tăcere, ci fac hohote și urlete răutăcioase, aparent pentru a celebra sfârșitul unei călătorii lungi.

Odată coborâți cu un model de aterizare, se îndreaptă spre vânt în formațiunile de doi și trei (pentru că sunt puternici în legătură cu familia), plictisitori ca hidroavioanele grele sau mai bine ca navetă spațială la atingere la un unghi ridicat de atac. În ultimul minut, picioarele lor strălucitoare, negre, de dimensiuni de paletă, sunt înclinate până la poziția de rupere. Apoi atingerea strălucitoare.

Recunosc că unele elemente avansate ale migranților ar putea ajunge înainte de termen. Anul trecut Joe Moriarty de la Masons Beach a văzut trei sau patru păsări pe 4 noiembrie, dar nu am văzut-o până pe a șaptea. Anul acesta am văzut trei adulți și două cignite cu aspect de funingine pe primul, iar până la al treilea erau 17 Tundre care zburau în Golful Herring. Până la unsprezecea, soseau în loturi. Apoi sosirile se reduc în câteva săptămâni. Anul trecut am numărat lebede de câteva ori pe săptămână pe tot parcursul sezonului, iar totalul meu mare pentru plaja Masonilor a fost de 160. Dimensiunea turmei fluctuează pe măsură ce indivizii vizitează alte golfuri și pârâuri precum Fairhaven și Parkers.

Aceste lebede Tundra sunt printre cele mai mari dintre toate păsările zburătoare, cu masculii aproximativ 22 de lire sterline și femelele cu două lire sterline. Lebedele mai puțin obișnuite Trumpeter, cele mai mari păsări acvatice, ajung până la aproximativ 30 de kilograme. În timp ce curcanii domestici, struții și casuarii devin considerabil mai mari, dimensiunea le-a costat puterea zborului. Anvergura aripii tundrei are aproximativ șase picioare, în comparație cu trompetistul de la șapte la opt, condorul opt și albatrosul mare la 12. Doar patru metri.

Tundrele erau denumite anterior Whistling Swans, deși printre gama largă de sunete pe care le scot, nimeni nu a pretins vreodată că a auzit un fluierat. Cineva a explicat, neconvingător, că despică aerul din zbor atât de repede încât fluieră.

Cât de repede merg ei este cunoscut prin calculul distanței și al timpului în timp ce migrează. Din observări și măsurători ale distanței, experții au constatat că parcurg aproximativ 50 mph în timpul tranzitelor. Viteza maximă este mai greu de determinat, dar piloții raportează viteze considerabil mai mari atunci când un avion se apropie de ei dinspre pupa. Aerodinamic, corpul lebedei are un design superior, mai bun chiar decât șoimul și alți rapitori cu zbor rapid.

Tundra este cu adevărat un prenume mai bun pentru aceste lebede, deoarece acolo sunt clocite și petrec veri, până în apropierea Cercului Polar Arctic, în extremitățile nordice ale Alaska și Teritoriile de Nord-Vest ale Canadei, în emisfera vestică.

Tundra este rusă pentru câmpie mlaștină. Înseamnă câmpie fără copaci, umedă, ierboasă, cu noroi, vâsle, țânțari, prădători precum vulpea și nevăstuica, vânt puternic și iarnă chinuitoare. Lebedele tinere se nasc acolo pe o mică movilă de noroi și iarbă la mijlocul verii și au un timp remarcabil de scurt, să zicem 60 de zile, să crească pene, să întărească aripile, să ia lecții de zbor, solo și să iasă de acolo înainte ca vremea să se oprească. operațiuni de zbor. Persoanele de lungă durată și cei care învață lent se pierd.

Din cei aproximativ 90.000 de populații de lebede din Tundra nord-americană, aproximativ două treimi iarnă pe coasta de est a Statelor Unite. Lunga migrație se desfășoară în etape pe continent. Lebedele se opresc în zonele lacurilor din Alberta, Saskatchewan și Manitoba din Canada și de-a lungul nordului SUA. frontieră în locuri precum Minnesota, Wisconsin și Dakota de Nord.

Au rămas peste o lună cam cam undeva pe drum, acumulând câteva kilograme pe zi de pisică cu valoarea sa energetică ridicată. Caloriile sunt cruciale nu numai din cauza rigorilor saltului în lungime la Chesapeake, ci și din cauza faptului că aprovizionarea cu alimente aici în timpul iernii este, să recunoaștem, subțire.

Apoi, de asemenea, există acea lungă călătorie de primăvară spre nord, poate împotriva vântului, de planificat. Tundrele pierd până la 90% din grăsimea corporală depozitată în timpul iernării. Acum 30 de ani, în perioada cunoscută sub numele de vremuri bune, apa puțin adâncă în locuri precum West River a fost sufocată cu alge marine. Lebedele trebuie să fi fost mult mai bine hrănite cu alimentele lor preferate.

Lebedele diferă de gâștele canadiene în zbor prin faptul că nu folosesc acea formație de zbor mare, regulată, ci se luptă în două sau trei familii pe care le credem sau le place să gândim. Păsările individuale se pot distinge de gâște, deoarece gâturile lor sunt mai lungi, aproximativ două treimi din lungimea totală de zbor. Traheea buclată în interiorul acelui gât are o lungime de aproximativ patru metri lungime și este remarcabilă și mai mult, deoarece este concepută pentru a conduce aerul în două sensuri simultan. Tundra preia și expulză în mod constant respirația atunci când zboară.

Ceea ce lebedele găsesc să mănânce în Golful Herring în zilele noastre este greu de spus. În fața casei noastre de la Masons Beach, în noiembrie, când valul a ieșit și vânturile din nord ajută la împingerea apei de reflux pe golf și la întârzierea valurilor de inundații, fundul noroiului poate fi expus pentru 200 de metri sau mai mult. Câteva roci au o cantitate mică de buruieni cu frunze atașate, dar nu există o cultură larg răspândită de ceva care arata comestibil.

Lebedele sunt cunoscute că mănâncă scoici cu coajă moale uneori în unele locuri, dar un vagabond lung pe platourile goale de noroi nu dezvăluie urme ale acestora în apă suficient de puțin adâncă pentru hrănirea lebedelor.

Dr. Bill Sladen, fost al lui Johns Hopkins și al Fundației Chesapeake Bay, expert suprem al lebedelor și fondator al programului de monitorizare și adoptare a lebedelor, ne spune că deficitul de iarbă din Bay a forțat lebede în câmpurile de porumb în număr tot mai mare. Dar, în timp ce gâștele din Canada sunt fericite să mănânce 10% din recolta de porumb pierdută la sol prin recoltarea automată și au fost evitate de hrănirea tradițională de către aceasta, Tundrelor nu le place să se strecoare în miriște. În primul rând, lipsa apei de protecție îi face să fie nervoși. De fapt, de obicei petrec nopți pe linia de plutire, chiar dacă sunt obligați să ia masa la uscat.

Câțiva oameni de-a lungul țărmului hrănesc lebedele, de obicei porumb uscat pe care aparent îl pot găsi pe fundul noroioasă fără dificultate. La începutul sezonului, sunt timizi și nu se vor apropia de porumbul de pe mal. După câteva săptămâni, vor vâsla chiar atunci când sunt chemați dacă recunosc un binefăcător. Cu vederea lor uimitor de agitată, ei pot spune de la distanță dacă aveți un container. Soția mea, Nancy, îi face să vină cu avionul de la o jumătate de kilometru distanță dacă poartă porumb. Am încercat să-i fac să vină dacă le sun doar la lebede, dar nu funcționează. Când o Tundra îți oferă un aspect dezgustat, este devastator.

Modul de navigare a păsărilor migratoare a fost un subiect de interes de mulți ani, dar încă nu știm prea multe despre asta. O teorie susține că simt liniile magnetice ale forței terestre și, pentru navigația generală, ar putea.

O altă teorie este că ei continuă cursul observând soarele și stelele. Cu câțiva ani în urmă, am văzut o vedere de pe malul de est care m-a făcut să cred că există ceva la asta. O ceață grea ascundea soarele și cerul întreg. Lebedele și gâștele cu sutele cădeau într-un câmp sterp, nu pentru a hrăni sau pentru a vizita sau pentru că aceasta era destinația lor. Era clar că așteptau ca vizibilitatea să se îmbunătățească, astfel încât să poată naviga. Am citit că vor zbura în continuare în zilele înnorate, atât timp cât se pot ridica suficient de sus pentru a izbucni în vârf.

Anul trecut, când am avut aproximativ o sută de tundre albe ca zăpada în Golful Herring, într-o zi a apărut printre ele o lebădă neagră de cărbune cu pene cretate pe spate. Blițurile albe arată când aripile sunt extinse, iar pasărea este ceva mai mică decât nobilele Tundre. Lebedele negre din Australia au fost transportate înapoi în Marea Britanie din motive decorative și au fost crescute în state în ultimii ani. După multe telefoane către experți în păsări, am fost trimis la Aubrey Collinson din Mayo, care crește păsări de apă.

La începutul acelei veri, masculul unei perechi de lebede negre, cu aripile desfăcute, trecuse peste deal. Lebada neagră a urmărit turma Tundrei în jur de o lună și ceva, apoi nu a mai fost văzută în Golful Herring. Collinson a spus că a auzit rapoarte despre asta din când în când, dar nu avea nicio speranță să o recupereze.

Consumator verde
de Joel Makower

Acum aproximativ un an, Yvon Chounard, fondatorul și proprietarul Patagonia, magazinul de îmbrăcăminte prin corespondență, a făcut o declarație destul de extraordinară pentru cititorii catalogului companiei sale de toamnă/iarnă. După ce a fost supus unui audit al produselor de mediu, Chounard a ajuns la concluzia că „Tot ceea ce facem poluează”.

Ca urmare, a spus el, compania a decis să facă o schimbare radicală: limităm creșterea Patagoniei în Statele Unite, cu scopul final de a opri creșterea totală. Compania a scăzut 30% din linia de îmbrăcăminte din acel catalog.

Ultimul catalog al toamnei/iernii din Patagonia a sosit recent, iar anul acesta Chounard oferă un alt eseu interesant.

Printre altele, Chounard a descoperit în ultimul an că, în ciuda eforturilor Patagoniei de a simplifica producția și materialele pentru a-și minimiza impactul asupra mediului, lucrurile nu erau chiar atât de simple. ? Pentru a face lucruri frumoase care funcționează bine și să utilizeze un minim de materiale necesită o complexitate mai mare, nu mai mică, în proiectare, necesită mai multă inteligență umană, atenție și efort, ? el spune.

Chounard subliniază că același nivel de complexitate, inteligență, atenție și efort sunt necesare din partea celor care își cumpără hainele companiei. Ca indivizi, ne confruntăm cu alegeri complexe de mediu în ceea ce privește hainele pe care le purtăm, ? el scrie. Prima întrebare nu este dacă noii noștri pantaloni ar trebui transportați acasă într-o pungă din hârtie sau plastic (și răul lor este aproximativ egal), ci dacă avem nevoie de pantaloni.

El concluzionează: A include pe deplin preocupările de mediu în munca noastră obișnuită înseamnă a da ceva înapoi planetei care ne susține și pe care am impozitat-o ​​atât de mult. Este un proces complex, dar cel mai simplu dintre cadouri.

Înțelepciunea lui Chounard vine într-un moment potrivit: la fel cum ne pregătim pentru ceea ce a ajuns să fie numit sezonul de sărbători, ? un timp de dăruire și de cumpărare. Este momentul potrivit să analizăm cu atenție ceea ce cumpărăm, de la cine și de ce. Din ce sunt făcute achizițiile noastre? Cine le face? Cât de departe trebuie să călătorească pentru a ajunge la tine? Cât va dura produsul și ce se va întâmpla cu el după aceea? Există alternative mai bune? Este cu adevărat necesară această achiziție?

Aceasta nu înseamnă că fiecare cumpărare potențială trebuie să devină un exercițiu de agonie introspectivă. Și acesta nu este în niciun caz un argument pentru a renunța la sezonul de sărbători prin faptul că nu dărui deloc cadouri.

Alegerile nu sunt întotdeauna ușoare și, uneori, vă puteți găsi mai multe întrebări decât răspunsuri. Dar care este cheia este să încerci.

Acesta ar putea fi cel mai prețios cadou pe care îl faci pe tot parcursul anului.