ROTTERDAM, Olanda (AP) _ Dmitri Bilozerchev și Elena Mukhina au suferit ambele căderi dezastruoase după ce au devenit campioni mondiali la gimnastică. Asemănările se termină acolo pentru cei doi sportivi din Uniunea Sovietică.

gimnastică

Bilozerchev este din nou campion, mirosind trandafirii și dansând până în zori. Mukhina este limitată la un scaun cu rotile de care știe că poate nu va fi niciodată fără.

În 1983, Bilozerchev a devenit cel mai tânăr campion mondial masculin la gimnastică la vârsta de 16 ani. Cu o lună înainte de urmatoarele campionate mondiale din 1985, el și-a zdrobit piciorul într-un accident de mașină după o sărbătoare de dinainte de nuntă, un accident care a provocat disensiuni în Federațiile sportive și de gimnastică și l-au abandonat timp de aproape doi ani.

"Am avut o sărbătoare pentru că am înregistrat documentele necesare pentru nuntă", a spus Bilozerchev într-un interviu. „Da, în dimineața următoare au existat resturi de alcool în sânge.

Săptămâna trecută, la aproximativ o lună de la reluarea competiției, prodigiul căzut a revenit ca fiul risipitor. Bilozerchev a recâștigat titlul general în Campionatele Mondiale de gimnastică de la Rotterdam, luând patru medalii de aur și șase medalii în total.

A adulmecat florile împrăștiate pe arena între evenimente și în noaptea aceea a fost într-o discotecă din Rotterdam până dimineața devreme.

Yuri Titov, președintele Federației Internaționale de Gimnastică și șeful gimnasticii din Uniunea Sovietică, a contribuit la menținerea lui Bilozerchev în echipa națională împotriva dorințelor Comitetului Sportiv Sovietic.

„A fost un accident”, a spus Titov despre prăbușirea lui Bilozerchev. „Au băut, dar nu atât. Era un tânăr șofer. Dar a fost pedepsit de presă pentru că era o vedetă. A fost folosit ca un exemplu. Nu este alcoolic.

„Oamenii cad din când în când. În sport, asta se întâmplă tot timpul.

Pentru Mukhina, efectele căderii au fost mai grave.

La șapte ani după ce și-a rupt spatele în timp ce practica exerciții de podea pentru Jocurile Olimpice de la Moscova, campioana mondială pentru femei din 1978 este încă în scaun cu rotile.

Viața pentru ea este o serie monotonă de exerciții fizice, mâncare, masaje și lectură.

"Principalul lucru este să nu-ți pierzi credința", a spus Mukhina într-un interviu acordat Moscovei News Weekly. "Chiar dacă îmi dau seama că pentru mine poate rămâne pur și simplu o luptă pentru ceva inaccesibil."

Mukhina a spus că încearcă prea mult când și-a rupt spatele.

„La antrenament nu am putut efectua un rezultat de 1 3/4 cu 1 3/4 răsuciri. Nu eram pregătit pentru asta ", a spus Mukhina în interviu, care a fost retipărit în revista International Gymnast. ″ Cu toate acestea, am avut sentimentul că trebuie să prevalez asupra tuturor celorlalte. Așa că am început să fac saltul și am rupt spatele.

„Am fost dezamăgit de propria mea incapacitate de a spune„ Nu ”

Atât Mukhina, cât și Bilozerchev au spus că unii oameni i-au părăsit rapid în urma accidentelor.

„Toți cei despre care credeam că sunt prietenii mei au dispărut și oamenii de la care nu mă așteptam la compasiune și înțelegere au rămas cu mine”, a spus Mukhina.

„Am avut mulți susținători, dar am fost condamnat și de unii oameni”, a spus Bilozerchev. „Au fost unii oameni care au crezut că nu mă voi întoarce. Nu mi-au spus-o direct, dar am simțit-o în spatele meu.

″ După accident, prietenii mei m-au ajutat pentru că l-au acceptat și nu mi-au amintit. Știam că am eșuat pe colegii mei, deoarece accidentul a fost chiar înainte de campionatele mondiale.

″ A fost o perioadă în care nu am putut călca pe picior. Dar de îndată ce am putut să merg pe el, am știut că pot reveni în competiție.

" Doi ani. Pare a fi un timp atât de scurt după accident.

Bilozerchev a spus că încă mai are o amorțeală la picior.

″ Sper că acest sentiment dispare. Poate că peste cinci ani ", a spus el.

Scopul Mukhina este recâștigarea oricărui sentiment al picioarelor.

„Am început să mă antrenez conform sistemului unui perforator de circ care a reușit să se întoarcă pe ring după o accidentare gravă”, a spus Mukhina. ″ Sistemul se bazează pe antrenament cu greutăți care împovărează mușchii, care funcționează pentru a activa treptat mușchii nefactivi.

„Este mult prea devreme să vorbim despre rezultate. Poate peste câțiva ani. Graba este un aliat rău.