Când Tony Blair se afla la limita sa anul trecut, știa că trebuie să ia măsuri drastice pentru a-și proteja moștenirea de prim-ministru al poporului. Așa a făcut. Nu a retras trupele din Irak și nici nu a scăzut impozitele, a mers pur și simplu pe Comic Relief și a făcut o schiță cu Catherine Tate la Downing Street, în care a spus: „Sunt Bovvered?” Poate că nu l-a salvat, dar a fost o mișcare inspirată. Blair s-a transformat instantaneu din vechiul morocănos pe care îl devenise în Laugh Out Loud Tony. Ironia este că școala școlară a lui Tate, Lauren Cooper, care încheie fiecare propoziție cu variante „Am bovvered?” reprezintă tot ce Blair nu poate suporta - lipsa de siguranță, negativitate, grosolănie. Dar a devenit o icoană accidentală pentru generația Blair. Bovvered a fost votat Cuvântul anului în 2006.

persoană

De ce atât de mulți dintre noi au iubit-o pe Lauren - a fost ucisă în ultima serie a lui Tate, citind piatra de mormânt, „Încă nu sunt tânăr” - pentru că, pe lângă faptul că era amuzant, era clar că era foarte deranjată. Sub gumă de mestecat gumă-pe-picioare era o fată care dorea doar un pic de respect. În inima ei, știa că nu era mișto - întotdeauna greșea ușor greșeala ei („bing bing” în loc de „bling bling”), dar ura să fie o ratată. Atât de multe dintre personajele grotești ale lui Tate par să simtă că alții îi batjocoresc și cer să fie tratați cu un modic de demnitate - indiferent dacă este Derek Faye închis care se umbrește atunci când oamenii presupun că este homosexual („Cât de îndrăznești?”) Sau bunică, sugându-și dinții, balustrând împotriva „libertății fackin” a tuturor celor din jur. Cei mai mulți dintre monștrii ei adorabili sunt disperați să-și controleze imaginea și eșuează lamentabil.

Tate știe totul despre caricatură și urăște modul în care este adesea portretizată. A fost crescută de mama ei, o florărie, la Londra. Presupunerea pare a fi că nu puteau freca trei ha'pennies împreună și nu aveau perspective, până când soarta a intervenit.

"Face o copie mai bună, nu-i așa? Îmi amintesc că stăteam cu un jurnalist și că avea această fantezie în cap [se strecoară într-un accent elegant]," O, este Eliza Doolittle. " Și am spus: "Nu, nu este, de fapt. Nu a fost experiența mea. Am avut cea mai fantastică copilărie". „Da, erau clasa muncitoare și, da, mama ei trebuia să muncească din greu pentru toate, dar nu se luptau. „O profesoară plecase în Barbados pentru luna de miere și, când s-a întors, unul dintre copii i-a spus:„ Este bine pentru unii ”. Nu mai auzisem asta până acum. M-am dus acasă și am întrebat-o pe mama ce înseamnă, iar ea a spus: „Oh, este doar o vorbă, dar amintiți-vă întotdeauna, noi suntem unii”. Conform multor standarde ale oamenilor, am trăit o viață foarte privilegiată. Nu mi-am dorit niciodată atenția, nu am vrut niciodată lucruri materiale. În anumite privințe, am fost probabil răsfățat pentru că nu a trebuit niciodată să împărtășesc. Și am fost poftit. "

A mers la o școală primară și secundară catolică locală și este încă un obișnuit biserică. În fiecare an, mama ei o ducea în străinătate - Grecia, Spania, Portugalia. A muncit din greu și s-a jucat din greu și spera că și fiica ei va face același lucru.

Tate, în vârstă de 39 de ani, are altceva de îndreptat. „Iată încă una”, spune ea, de parcă și-ar fi șters o glugă de pe cizme. "De fapt, mă face să-l spun. Mama mea a sunat și a spus că tocmai a văzut un interviu în care se spunea:" Tata ne-a părăsit pe mine și pe mama "și m-am gândit doar:" Oh tu. Oh tu. Tu. " „și se luptă pentru un cuvânt potrivit, atât de miffed. „Urăsc tot„ tata ”și„ mama ”. Nu aș fi atât de informal - nu aș spune niciodată asta. De fapt, a fost invers. Mama mi-a părăsit tatăl. A fost o decizie de a pleca. "

Tate era înconjurată de femei puternice - mama ei, de asemenea roșcată, și bunica ei, o altă florărie. Când a ajuns la școală, i-a fost greu să accepte un bărbat care să-i spună ce să facă, deoarece în lumea ei erau întotdeauna femeile care alcătuiau regulile. Tânăra Catherine era mai îngrijorătoare. Nu-i plăcea părul (pe care, nu, nu l-a vopsit niciodată), era conștientă de sine și nu se relaxa în companie. "Obișnuiam să mă înroșesc când cineva îmi vorbea. Este îngrozitor pentru că absolut nu poți să-l controlezi. Dacă ești un copil care roșește sau este timid, singurul lucru pe care îl vrei în lume este să fii copilul care vine în și spune, "Bună", tuturor, se ridică și se împrietenește. " Ea a dezvoltat mici constrângeri ciudate, care nu au ușurat viața. "Am avut un lucru - vezi, haina ta e pe podea. Aș gândi:„ Oh, haina începe cu c, apoi m-aș gândi la cineva pe care-l știam, al cărui nume a început cu c, pe care aș urî să-l văd mototolit pe etaj și apoi ar trebui să-l ridic. Deci a fost destul de debilitant pentru o perioadă scurtă de timp. " Ea râde, jenată și subliniază cât de neserios a fost.

Cu toate acestea, era încrezătoare într-un fel. Știa că îi poate face pe oameni să râdă. Mamei și bunicii ei le-a plăcut și o chicotire - nu este faptul că au spus glume sau au luat Mickey, ci doar că le-a părut viața amuzantă. Creea personaje la școală? „Nu, nu”, spune ea, îngrozită. "Nu. Nu eram un soi de actiune de mers pe jos în jurul școlii. Cred că cercul meu de prieteni ar fi spus că sunt amuzant, dar nu eram un bufon de clasă. Pentru că eram un copil timid și incomod, am folosit umorul pentru a devia atenția. Era un mecanism de control. Pentru că îl puteam folosi pentru a-mi controla imaginea. "

Blimey, asta e calcul. "Oh, sunt foarte calculat. A fost subconștient. La 14 ani, nu cred că poți fi atât de machiavelic. Dar când mi-am dat seama că am o facilitate pentru umor, m-am înțeles și mi-a dat încredere și am mi-am construit personalitatea în jurul ei. Așa că m-am făcut subconștient să devin cel amuzant, astfel încât să fie eticheta mea, mai degrabă decât cea cu ghimbir sau cu fața roșie. "

Nu s-a aplicat făcând niveluri A, dar a arătat o aptitudine pentru limbi. Era opinionată și independentă. Mama ei o numea comunistă. "Încă mă consideră comunistă, chiar dacă este votantă laboristă. Nu aș spune că sunt un animal deosebit de politic, dar sunt mai degrabă de stânga decât de dreapta". Tot ce a făcut pentru a merita eticheta mamei ei a fost să poarte mai degrabă cizme Caterpillar decât tocuri înalte.

S-a născut Catherine Ford, schimbându-și numele atunci când și-a luat cardul de capital ca actor. În copilărie, a iubit personajele create de Victoria Wood și French și Saunders în emisiunile lor de televiziune. În adolescență, a început să meargă la magazinul de comedie din Leicester Square în majoritatea zilelor de vineri. Ea îi privea pe comedianții murind pe scenă sau supraviețuind din minți și se gândea: „Dumnezeule, ce nerv trebuie să aibă”. Ea s-a hotărât că, într-o zi, se va ridica în picioare. "

După nivelurile A, a lucrat în Spania timp de nouă luni, ca bona și vândând apartamente cu timp partajat. S-a întors la Londra, a studiat teatrul la Central School, s-a angajat la Oxford Stage Company și, la 26 de ani, a petrecut un an la Teatrul Național. În cea mai mare parte a următorului deceniu, ea a continuat între slujbe de teatru, piese TV în The Bill și Casualty - „Unde începe toată lumea” - și muncă regulată de birou. Ea susține că a fost inutilă - fără stenografie, analfabetă în computer și extrem de dezorganizată. De fapt, ea insistă că este inutilă în aproape orice, dincolo de comedie și actorie. Dar limbile ei (spaniolă, franceză și italiană), reluate în călătorii, au fost utile și i-a făcut pe colegii ei să râdă. La sfârșitul anilor '20, era sătulă de actorie. Se simțea impotentă, așteptând pentru totdeauna lângă telefonul ei următorul apel. Voia să-și recapete controlul asupra vieții ei. Atunci a decis să se concentreze pe stand-up și să scrie pentru ea însăși. "Am fost mult mai fericit imediat. Foarte, foarte fericit." Partea ei preferată a procesului a fost întotdeauna scrierea - de obicei cu un co-scriitor la un moment dat și adesea cu prietenii care aruncă rând.

Pare cel mai masochist lucru din lume pentru care aspiră o fată timidă - ridicându-se pe scenă, uitându-se în prăpastie, publicul s-a alimentat cu schadenfreude, disperat să te vadă. Ea rânjește și completează cuvântul. ". eșuez? Știu, este extraordinar. Și știi că este o idee absurdă - îi ceri oamenilor care nu te cunosc a) să fie liniștiți, b) să asculți ce spui și c) să râzi. Dar dacă eu Nu m-aș fi ridicat niciodată, aș fi fost dezamăgit de mine. Emoția m-a atras prea mult - era un pericol delicios. " Trebuie să ai un ego masiv care să o facă? "Eventual."

I-a plăcut faptul că nu știa cum vor ieși lucrurile. „Mi-a plăcut cu adevărat aspectul gladiator - dacă ar fi un club deosebit de dur și ai avea un pic de necazuri. Mi-a plăcut faptul că oamenii vor să facă o încercare. Există o aroganță implicată în a face stand-up comedy pentru că ceea ce spui este: „Da, încearcă, dar știi asta, cred că sunt mai amuzant decât tine”, iar când publicul ajunge în spatele tău și recunoaște asta, este genial. Ai nevoie de un instinct kamikaze, pentru că este prost, într-adevăr - doar că recompensa este prea mare ". Creează dependență? "Da, asa cred."

Timp de trei ani, din 1996, a lucrat ca recepționer inept pentru o companie americană de pensii pe timp de zi și s-a ridicat în picioare noaptea. Colegii ei au sprijinit-o pe tot parcursul, au acordat alocații pentru ea, au acoperit-o atunci când era necesar. Când a ajuns la festivalul din Edinburgh, au venit să o înveselească până la capăt. Recunoaște că este nostalgică pentru acele zile - „Este mai interesant când ai totul de jucat decât atunci când ești în joc. Lucrurile încep să meargă bine și devii mai puțin fericit”. Glumește. Cam.

Tate a așteptat o vârstă pentru o pauză în carieră și apoi, de obicei, trei veneau la rând. A făcut parte din actul cu Lee Mack, care a fost nominalizat la un premiu Perrier în 2000 (încă un punct culminant în carieră, spune ea), i s-a oferit un rol într-o producție de călătorie internațională cu Royal Shakespeare Company și a fost întrebat dacă și-a imaginat propriul spectacol de schițe la televizor. Pentru Tate, a fost o decizie ușoară. A refuzat politicos televizorul și a început să lucreze cu RSC. Un an mai târziu, a fost întrebată din nou dacă i se pare un spectacol de schițe. Nu știe ce s-a schimbat, dar de data aceasta a spus, da, vă rog. Doar ea a rămas însărcinată și spectacolul a fost întârziat un an.

În cele din urmă a făcut prima serie în timp ce suferea depresie postnatală în 2004. Până la sfârșitul celei de-a doua serii, era încă bolnavă. A vorbit despre asta la acea vreme și acum își dorește să nu fi făcut-o. Din nou, spune ea, devine distorsionată și oferă un alt stereotip. "Aceasta este atât de mult imaginea clovnului care plânge. Și eu nu sunt unul. Cred că ceea ce fac este o treabă cu adevărat grozavă, dar nu sângerează în alte zone ale vieții mele". Depresia postnatală, spune ea, este aproape plină de farmec atunci când oamenii din ochii publicului vorbesc despre asta. „Dacă aș putea ajuta alți oameni cu asta, aș face-o, dar nu sunt sigur că modalitatea de a face acest lucru este să spun că am avut depresie postnatală [vocea ei decolează în mod stratosferic, celebritate], dar acum am un spectacol de comedie! " Ea chicotește.

Tate locuiește cu partenerul ei, scenograf, și cu fiica lor de cinci ani. Regretul ei major este că se uită înapoi la primele ei zile de mamă și este un gol. O face să-și facă griji că va rămâne din nou însărcinată? "Mm, da, da. Da. Sper. Nu mă va opri, pentru că sunt geniali, dar mă îngrijorează. De asemenea, vreau una pentru că nu aș vrea să fie unicul copil - Am fost singurul copil și cred că este minunat, dar.

Emisiunea Catherine Tate a avut un succes uriaș - specialul de Crăciunul trecut a avut cifre de vizionare de 6,4 milioane. Personajele ei erau ingenios disfuncționale - în prima serie, era doamna care țipă la toate. „Așa făcea mama mea”. De ce? "Sună-l la ușă și ea ar fi vrăjit!" Se verifică singură. "Nu, nu este corect. Ea reacționează excesiv în momente nepotrivite fără niciun motiv." Dar majoritatea personajelor au ieșit direct din capul ei. Una dintre preferatele mele este Geordie Georgie, colecționarul caritabil care crede întotdeauna că colegul ei de muncă nu a dat suficient. La fel ca alți comedianți, Tate este adesea nesigură când se termină. Monty Python obișnuia să omoare o schiță cu o greutate de trei tone, aici Tate își rupe hainele și sare pe colega ei. Înfrățirea suprarealistă a binelui și a nimfomaniei nu este logică sau profundă, dar este amuzantă. Și acesta este întotdeauna criteriul ei - o face să râdă?

Cui îi place cel mai mult să joace? "Probabil bătrâna doamnă. Este singurul personaj în care pot să mă uit pe ecran și să nu mă regăsesc". Ea înseamnă fizic. "Este o transformare foarte bună. În multe dintre celelalte este clar că sunt eu. Îmi place să joc acel personaj în principal pentru că ai privilegiul vârstei în care poți înjura și oamenii râd. Persoanele în vârstă care înjură sunt amuzante." Nu știu dacă este o altă superstiție, dar ea are obiceiul de a șopti cuvântul amuzant, de parcă ar fi sacru.

Într-o oarecare măsură, Tate nu era atent la succesul spectacolului. Ea insistă că nu avea nici cea mai mică idee că "Sunt bovvered?" devenise parte a lexiconului națiunii până când prietenii i-au spus. A fost surprinsă că Blair era atât de dornică să se apuce de cozile Lauren? Nu spune ceva despre politica contemporană că a crezut că a cânta sloganul unei fete grosolane din secolul XXI a fost calea de a câștiga puncte Brownie cu publicul? „Nu știu dacă l-ar fi analizat în această măsură”. Zic că nu l-am putut suporta pe Blair în momentul în care am urmărit schița și am ieșit gândindu-mă, Bine la tine, Blairy-băiat, chiar îți pot oferi o altă șansă. Nu simte că Lauren a fost folosită de el? Ea izbucnește în râs și intră în modul ironic-do-gooder-liberal. "Nu vreau să par naiv, dar nu crezi că a făcut-o doar pentru copiii mici din Africa? Dă-i doar avantajul îndoielii, nu? Să fi făcut o schiță de comedie cu primul ministru în funcție de atunci din Marea Britanie a fost un lucru strălucit pentru mine, pentru amintirile mele. "

La acea vreme, trebuie să fi simțit cât de bine se descurca. „Nu, nu prea reflect la lucruri și cu siguranță nu mă duc acasă și vorbesc despre asta. Amintirea mea principală a zilei a fost„ Ooh, nu am scris încă scenariul încă ”. „Face o pauză. „Chestia este că sunt o persoană cu o sticlă pe jumătate goală”. Dacă se întâmplă ceva bun, ea va spune: „Ah, e frumos”; dacă se întâmplă ceva rău, va fi devastată. Și este complicat și mai mult de superstiție. Încearcă să fie mai pozitivă, dar crede că poate fi ghinionist. "Este ca și cum se întâmplă acest lucru, dacă nu se strică, nu rezolva problema. Și cred că nu am făcut prea rău să fiu negativ - pentru că nu am avut niciodată acest impuls pentru a avea succes." Se oprește. - Dar atunci cred că poate am făcut-o. Și se oprește din nou. „Nu există două moduri în acest sens: îmi place competiția, dar nu într-o zi.” Cred că dacă aș ieși din cameră și m-aș întoarce în 20 de minute, ea s-ar certa totuși cu cât de competitivă este ea.

Ea nu este o cură de mizerie, spune ea. „Cred că dacă nu ți-ai petrecut cea mai mare parte a zilei râzând foarte bine, este păcat. Uite”, spune ea, de parcă n-are rost să-și ascundă cărțile, „ceea ce nu sunt o persoană veselă”. Mi se pare veselie destul de epuizantă. Găsesc oamenii veseli prea mult. Nu au nici un filtru negativ, nici un filtru sarcastic sau un filtru întunecat. Îl poți adulmeca. Este ca un club la care vor să te alături, știi la ce mă refer? Nici eu nu sunt un mare hugger. Nu mă forța să îmbrățișez oamenii. Oamenii care îmi plac vor, dar te rog, nu te cunosc, nu mă îmbrățișa! "

A realizat trei serii ale The Catherine Tate Show și spune că este puțin probabil să fie mai multe, deși este prea superstițioasă pentru a da un nu categoric. Se plictisește de sloganuri? „Singura dată când am avut o problemă a fost când a venit să fac o serie nouă și te gândești, ei bine, ce mai putem face cu asta?”

La sfârșitul ultimei serii, a ucis-o pe Lauren - înecând-o într-un caiac. A fost o mișcare curajoasă. Ea mormăie că îi este ușurată să nu trebuiască să o joace din nou, apoi face o cotitură în caz că are soarta ispititoare. "Depinde de modul în care merg lucrurile în cinci ani. S-ar putea să o scot din duș, în stil Bobby Ewing. Nu au găsit niciodată un cadavru".

De la ultima serie, s-a concentrat mai mult pe actoria directă. Din nou, se pare că este vorba despre control. Poate că și-a pierdut dreptul de proprietate asupra personajelor sale până la sfârșit - le-am revendicat drept ale noastre și nu existau prea puțină posibilitate ca acestea să evolueze. A acționa încă o dată pare o perspectivă atractivă, deoarece are o astfel de cerere.

Este un semn al popularității ei că i s-a oferit rolul de asistent al doctorului Who. La urma urmei, DWA-urile, așa cum sunt numite în comerț, au avut în mod tradițional 20 de ani - cred că Billie Piper, Freema Agyeman sau, mai în spate, Elisabeth Sladen și Janet Fielding. Tate, în timp ce este o femeie frumoasă, bate 40. A apărut pentru prima dată în specialul de Crăciun din 2006, The Runaway Bride, în rolul de Donna Noble, o femeie care dispare la nunta ei și reapare în Tardis cu Doctorul. Acum s-a întors pentru o serie de 13 părți, totuși, Tate tipic, nu va spune dacă vor mai veni.

La sfârșitul celor nouă luni de filmare la Cardiff, au avut o petrecere de încheiere. Nu bea, nu fumează și nu consumă droguri - nu a consumat-o niciodată. Dar s-a întâmplat o poveste despre care s-a îmbătat din greșeală pe un pahar de vodcă și suc de afine. „Am băut această băutură, dar apoi m-am gândit:„ Ei bine, cu siguranță aș ști dacă este alcool ”și toată lumea spune:„ Ei bine, nu, cu vodca nu o poți gusta sau mirosi ”, iar apoi cineva a spus „Da, a fost cu adevărat ciudat pentru că păreai să te distrezi cu adevărat la petrecere și asta nu e ca tine! Hahahahaha! '”

Este liniștită multe ori? "Da, cred că oamenii ar spune că sunt o persoană dificil de cunoscut. Dar asta doar pentru că nu vin și mă duc," Hiiiiiiiyyyyyyyyaaaa, iubesc-ți shirrrrt-ul ". "

A intrat vreodată în personaj împreună cu prietenii ei? Mă privește cu groază. "Cred că ar fi îngrozitor să fiu altceva decât ceea ce sunt. Cu prietenii mei ar fi absolut intolerabil să intru și să plec, urăsc pantalonii ăștia, dar sunt bovest, totuși? Groaznic". Sclipitor. Ea a spus-o în cele din urmă. Nu aș fi îndrăznit să întreb, dar ea m-a făcut surprinzător de fericită.

Când mama ei a văzut-o pe Tate pentru prima dată la televizor, a fost șocată. Nu din cauza conținutului, ci din cauza acestor personaje. „Mama mea a văzut spectacolul meu și s-a gândit:„ De unde au venit toate acestea? ” pentru că nu e ca și cum de ani de zile m-am dus în copilărie, "Ce libertate".

Se uită pe fereastră și vede o pisică pe pervaz. Aparent, trece în fiecare zi, la aceeași oră. Până de curând, nu putea suporta pisici sau câini, iar anul trecut și-a cumpărat fiicei sale un pisoi. "Această pisică mi-a schimbat viața, această pisică este motivul pentru care renunț la„ e minunat să fii negativ ”pentru că nu pot fi negativ în jurul acestei pisici. Îmi place această pisică. Îl iubesc doar.” Se lasă destul de luată și o știe. Se scoate din ea. „Nu-mi voi pierde niciodată negativitatea - nu mi-ar plăcea”. Cu siguranță ai nevoie de o stropire de pesimism pentru a fi un comic? „Da”, spune ea. „Acesta este celălalt lucru - oamenii cu adevărat veseli nu sunt foarte amuzanți”. Șoptește din nou cuvântul sacru. "Cred că acei oameni cu adevărat, cu adevărat veseli sunt probabil depresivi maniacali. Sau criminali".

A doua zi, telefoanele Tate o dată sau de două ori, îngrijorându-se - a spus ceva care ar putea să o supere pe mama ei, a invadat intimitatea partenerului ei, a acordat credit co-scriitorilor ei? Chiar nu vrea să scriu această piesă, nu-i așa, sugerez eu.

"Nu. Îl urăsc. Adică, mă bucur că mă descurc bine, desigur, dar nu-mi place chestia faimei."

"Ce mi-ai plăti să nu scriu?"

Se oprește să se gândească. Nu durează decât o secundă. "25.000 de lire sterline. În numerar."

Câteva ore mai târziu, primesc un text de la ea. "Hiiiiyaaa! Doar pentru a fi și mai clar, 25 de lucruri mărețe au fost o glumă. Prea târziu, știu, ai scris deja titlul."

· Noua serie a lui Dr Who începe în această seară pe BBC1 la ora 18.20.