Rusia este o țară extinsă, cu o istorie bogată și complexă, care se reflectă în literatura sa. În timp ce mulți ascultători vorbitori de limbă engleză ar putea fi familiarizați cu unii dintre renumiții romancieri clasici și scriitori de nuvele, un număr tot mai mare de cărți rusești contemporane găsesc un public nou în traducere. Fie că sunteți din nou în periajul literaturii clasice rusești, fie că doriți să găsiți un nou autor de explorat, am făcut treaba grea de a aduna doar 13 dintre cei mai buni autori ruși, clasici și contemporani, a căror lucrare ar trebui să o cunoașteți.

citit

Adesea considerat fondatorul literaturii ruse, Pușkin s-a născut în 1799 într-o familie nobilă. Darul său cu cuvinte a apărut devreme, dar l-a și pus în pericol. Poezia sa „Oda libertății” a dus la exilul său de către țar, deși în cele din urmă i s-a permis să se întoarcă în instanță. A scris multe poezii și piese de teatru, dar a considerat că cea mai mare operă a sa este un roman în versuri numit Eugene Onegin, aproximativ trei bărbați și femeile pe care le iubesc în Rusia anilor 1820. Pușkin a murit în 1837 după ce și-a provocat cumnatul la duel.

Leo Tolstoi este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori ruși, iar romanele sale sunt considerate mari clasici. S-a născut în 1828 și a trăit până în 1910. În timpul vieții sale, a scris romane, nuvele, piese și eseuri. A fost nominalizat în repetate rânduri la Premiul Nobel, deși nu a câștigat niciodată. În anii 1880 a suferit o transformare spirituală, despre care a scris în detaliu, iar filosofiile sale au continuat să inspire mișcările nonviolente de justiție socială ale lui Mahatma Gandhi. Cele mai faimoase lucrări ale sale includ Anna Karenina (o exclusivitate Audible povestită de Maggie Gyllenhal), Moartea lui Ivan Ilici, și Razboi si pace. Romanele sale sunt epice, dar cărțile sale de filozofie, parabolele și eseurile - inclusiv Împărăția lui Dumnezeu este în tine, Trei întrebări, și Unde este Dumnezeu există și iubire- sunt mai concise și asigură o ascultare atemporală de non-ficțiune.

Anton Cehov este considerat unul dintre cei mai mari scriitori de nuvele din toate timpurile și unul dintre fondatorii modernismului în teatru. Născut în 1860 într-o familie săracă, a avut o copilărie nefericită. A studiat medicina și a scris deseori schițe și anecdote despre viața de la țară, mai întâi pentru a-și distra familia și apoi pentru a le vinde ziarelor și periodicelor. El a continuat să scrie, chiar și după ce a devenit medic, dar abia la sfârșitul anilor 1880 a început să se gândească serios la scris ca o artă mai degrabă ca o modalitate de a distra sau de a face bani. În timpul său, el s-a angajat adesea în scrierea politică și a devenit un avocat pentru cei săraci și lipsiți de drepturi. A murit de tuberculoză în 1904, lăsând în urmă o moștenire literară extraordinară. A lui Cinci piese de teatru include Pescărușul, Livada de cireși, Unchiul Vanya, Cele trei surori, • și Boor, iar cititorii le pot experimenta cu un spectacol complet. Cititorii se pot bucura și de nuvelele lui Chekov în două volume (unu și Două), ambele povestite de Anthony Heald.

„Durerea și suferința sunt întotdeauna inevitabile pentru o mare inteligență și o inimă profundă”, spune Raskolnikov, protagonistul marelui roman al lui Dostoievski. Crimă și pedeapsă. Dar criminalul fictiv ar fi putut vorbi despre propriul său creator. Dostoievski s-a bucurat de succes literar local odată cu publicarea primului său roman la mijlocul anilor 1840, dar abia după ce a fost condamnat la moarte de către echipa de executare, apoi trimis la închisoare și exil brutal în Siberia, a obținut unele dintre cele mai bune romane scrise vreodată în orice limbă. Lucrând febril pentru a-și plăti datoriile legate de jocuri de noroc, Dostoievski a produs ficțiune cunoscută pentru personajele sale chinuite și profunzimile filozofice vizionare. Din Crimă și pedeapsă, un roman detectiv captivant considerat a fi primul thriller psihologic, la opusul său polifonic Frații Karamazov, la cei tincti politic Note din subteran, Dostoievski a devenit iubit și influențat de multe generații ulterioare de romancieri.

Boris Pasternak a fost scriitor, traducător și poet. S-a născut în 1910 într-o familie evreiască asimilată, care l-a numărat pe Leo Tolstoi printre prietenii lor apropiați, (tatăl său a ilustrat opera lui Tolstoi. Dar pe parcursul revoluțiilor și tulburărilor politice din deceniile următoare, credințele politice și opera literară a lui Pasternak l-ar pune la cote cu guvernul sovietic când și-a terminat romanul Doctorul Zhivago în 1956, nimeni nu l-ar publica din cauza sentimentelor sale antisovietice. Cu toate acestea, Pasternak și-a asumat un mare risc ca romanul să fie introdus în contrabandă în Italia, unde a fost publicat cu succes internațional. De fapt, chiar și CIA și MI-6 au avut o mână de ajutor să vadă că au fost luate în considerare pentru Premiul Nobel, în speranța că câștigul său va afecta agenda comunistă a URSS. Pasternak a câștigat premiul în 1958, dar a trebuit să-l refuze sau să se confrunte cu exilul și a murit doar doi ani mai târziu. În 1988, la 28 de ani de la moartea sa, descendenții săi au reușit în cele din urmă să-și accepte Premiul Nobel în 1988.В В В

Aleksandr Soljenitsin este cunoscut mai ales pentru scrisul său despre viața de prizonier politic sub conducerea sovietică. Născut în 1918, a slujit în Armata Roșie în timpul celui de-al doilea război mondial și în curând a dezamăgit de conducerea țării. El a fost arestat pentru că a făcut comentarii disprețuitoare despre Stalin într-o scrisoare privată și a fost închis în lagăre de muncă. A fost eliberat în 1956 și, la scurt timp, a publicat O zi din viața lui Ivan Denisovici. A devenit un succes instantaneu și a contribuit la ridicarea tratamentului prizonierilor politici din URSS din Occident, dar a fost singura carte pe care i s-a permis să o publice în țara sa natală. Următoarele sale lucrări, August 1914, Cancer Ward, În primul cerc, și Arhipelagul Gulag au fost publicate toate în afara țării. Soljenitin a fost exilat în 1974, deși a reușit să se întoarcă în Rusia după 1990 și a rămas până la moartea sa în 2008.

Unul dintre cei mai magnifici stilisti de proză din toate timpurile, Vladimir Nabokov s-a născut în Rusia în 1899. Familia sa a fost forțată să fugă din Rusia după revoluția din 1917 și s-a stabilit la Berlin, unde a fost oarecum faimos ca poet și scriitor. Primele sale nouă cărți au fost scrise în limba rusă, dar nu și-a atins faima până când el și familia sa au fugit de tulburările din Germania către Statele Unite, unde a scris Lolita, cea mai faimoasă și controversată lucrare a sa (scrisă inițial, ca și cărțile sale ulterioare, în engleză). A murit în Elveția în 1977. Printre cele mai cunoscute lucrări ale sale se numără Lolita (povestit de Jeremy Irons), Foc palid, Invitație la o decapitare, Cadoul, și o autobiografie orbitoare, Vorbește memoria.

Mihail Bulgakov a fost un dramaturg și un romancier care s-a străduit în viața sa să găsească succesul ca scriitor. Născut în 1891, a scris piese care l-au pus deseori în pericol cu ​​guvernul sovietic - deși Stalin a intervenit deseori pentru a-l apăra. Cu toate acestea, cariera sa a căzut de multe ori și și-a petrecut ultimii ani încercând să-și termine cel mai mare roman Maestrul și Margarita. A fost atât de critic față de sovietism, încât văduva sa nu a publicat-o până în 1966, la mai bine de 25 de ani de la moartea sa. Romanul, care este o satiră despre satana care vizitează Moscova, este una dintre cele mai bine vândute cărți rusești din secolul al XX-lea.

Ludmila Ulitskaya, născută în 1955, este una dintre cele mai populare scriitoare contemporane din Rusia. A început să scrie când a servit ca consultant pentru un grup de teatru evreiesc și de atunci a publicat 11 romane și o colecție de nuvele, inclusiv Scara lui Iacov, Medea și copiii ei, și Daniel Stein, interpret. Cea mai cunoscută lucrare din SUA este Marele Cort Verde, de care ascultătorii se pot bucura ca un Original audibil povestit de Jonathan Davis. Povestește povestea a trei prieteni care trăiesc în Uniunea Sovietică ca disidenți în deceniile care au urmat morții lui Stalin și a câștigat numeroase premii internaționale.

Născută în 1977 în Kazan, Guzel Yakhina a fost inspirată de experiența bunicii sale de a fi alungată în Siberia în timpul relocării tătarilor din anii 1930. Deși a scris doar două cărți, dintre care una a fost tradusă în engleză, romanul ei de debut, Zuleikha a fost un succes extraordinar. Printre numeroasele premii din țara sa natală, a câștigat premiul literar Big Book și a fost selectat pentru premiul Russian Booker Award. Povestit de Elisa Arsenault, Zuleikha a fost, de asemenea, adaptat într-un film câștigat English Pen Award.

Ludmilla Petrushevskaya este considerată una dintre cele mai mari scriitoare vii din Rusia și a scris numeroase piese de teatru, nuvele și romane. Ea și-a petrecut cariera timpurie scriind piese de teatru și urmând linia cu cenzorii sovietici, dar când reformele i-au permis să publice mai multe nuvele ei, a devenit o senzație peste noapte. În timp ce multe dintre poveștile ei scurte și unele dintre romanele ei sunt disponibile în format tipărit în SUA, memoriile ei emoționante Fată de la Hotelul Metropol este singura carte disponibilă pe audio, povestită de actrița Kate Mulgrew. Povestește despre copilăria lui Petrushevskaya care a crescut la Hotelul Metropol înainte de a fi abandonată de tatăl ei și de a fugi de poliție împreună cu mama ei.

Sergei Lukyanenko este un scriitor SF și fantezie, unul dintre cei mai cunoscuți din Rusia. A început să scrie în anii 1980 și a fost unul dintre puținii scriitori care au reușit să găsească un editor și o carieră după căderea Uniunii Sovietice și trecerea la economia de piață, parțial datorită cererii pentru romanele sale. Succesul său de succes a fost seria Night Watch, care a fost transformată într-un film rusesc și a fost lansat în SUA. Există șase cărți în seria Night Watch, toate povestite de Paul Michael. Mai are un alt thriller sci-fi independent în SUA: Genomul, povestit de Scott Aielio.

Boris Akunin este un autor rus contemporan de mistere și ficțiune istorică. Deși și-a petrecut cea mai mare parte a vieții la Moscova, acum trăiește în Europa, unde scrie și editează. Cel mai popular serial al său este serialul misterios Erast Fandorin, stabilit în Rusia în anii 1870 și cu un tânăr detectiv în cadrul poliției din Moscova. Seria sa a inspirat patru filme majore rusești, iar celelalte lucrări ale sale au fost adaptate pentru film și TV. Cele mai recente tranșe din seria sa Erast Fandorin sunt disponibile ca cărți audio, povestite de Nigel Patterson.

Cu atâtea lucrări grozave ale literaturii ruse dintre care să alegi, care va fi următoarea ta ascultare?

Tirzah Price este scriitor și editor colaborator pentru Book Riot.