Alertă: Datorită întreținerii de rutină pe site-ul OSHA, este posibil ca unele pagini să fie temporar indisponibile.
Pentru a raporta o situație de urgență, depuneți o reclamație la OSHA sau puneți o întrebare de siguranță și sănătate, sunați la 1-800-321-6742 (OSHA).

COVID-19

Prezentare generală

generală

Această pagină web oferă informații lucrătorilor și angajatorilor despre evoluția pandemiei de coronavirus. Informațiile includ linkuri către îndrumări intermediare și alte resurse pentru prevenirea expunerii la și infectarea cu noul coronavirus - denumit oficial SARS-CoV-2 - care provoacă Boala Coronavirus 2019 (COVID-19).

Știri și actualizări

Găsiți cele mai recente resurse OSHA legate de COVID-19, inclusiv:

Recunoașterea pericolelor

Standarde

Înțelegeți cum se aplică standardele OSHA pentru a proteja lucrătorii de SARS-CoV-2.

Informatii medicale

Control și prevenire

OSHA oferă îndrumări și resurse pentru angajatori și lucrători cu privire la controlul și prevenirea COVID-19. Unele secțiuni ale acestui ghid se aplică controlului și prevenirii pentru toți lucrătorii și angajatorii, în timp ce alte secțiuni se concentrează în mod special pe cei cu risc mai mic de expunere și pe cei cu risc crescut de expunere, inclusiv lucrătorii implicați în:

* Dezvoltat în parteneriat cu CDC; † Dezvoltat în consultare cu SUA Administrația pentru alimente și medicamente

fundal

Resurse aditionale

Găsiți resurse și informații suplimentare pentru protejarea lucrătorilor în timpul pandemiei COVID-19, inclusiv împotriva expunerii profesionale la SARS-CoV-2.

  • Îndrumări privind:
    • Protecția respirației în unitățile de îngrijire pe termen lung
    • Revenirea la serviciu (spaniolă)
    • Pregătirea locurilor de muncă pentru COVID-19 (spaniolă)
    • Muncitori în locuințe comune
    • Utilizarea învelișurilor de față din pânză în timpul lucrului în condiții de căldură și umiditate (în interior) (în aer liber). (Septembrie 2020).
  • Îndrumări pentru industrii specifice
  • Lista de verificare a sănătății și siguranței alimentelor angajaților pentru operațiunile alimentare umane și animale în timpul pandemiei COVID-19
  • Riscul de expunere a lucrătorilor la COVID-19 (spaniolă)
  • Întrebări frecvente (FAQ)
  • Înțelegerea conformității cu standardul OSHA de protecție respiratorie în timpul bolii Coronavirus 2019 (COVID-19) Pandemie
  • Pregătirea soluțiilor pentru testarea calitativă a potrivirii din substanțele chimice disponibile
  • Anunțuri de serviciu public
  • Alerte OSHA
  • Îndrumări de aplicare pentru:
    • Respiratoare de purificare a aerului (PAPR)
    • Gestionarea plângerilor, trimiterilor și rapoartelor legate de COVID-19 legate de boli grave (Plan interimar de aplicare a răspunsului) (până la 25 mai 2020; din 26 mai 2020)
    • Înregistrarea cazurilor de COVID-19 (până la 25 mai 2020; din 26 mai 2020)
    • Este necesar un test anual de adaptare în domeniul sănătății și al tuturor celorlalte industrii
    • Deficitul de aprovizionare cu aparate de filtrare N95 de unică folosință pentru filtrarea feței (FFR)
    • Utilizarea echipamentelor de protecție respiratorie certificate conform standardelor altor țări
    • Decontaminarea FFR în sănătate
    • Luând în considerare eforturile de bună-credință ale angajatorilor de a se conforma instruirii, auditurilor, evaluărilor, inspecțiilor și testelor impuse de OSHA
  • Standardele OSHA existente și Clauza generală a obligației din Legea securității și sănătății ocupaționale din 1970 se aplică pentru a proteja lucrătorii de SARS-CoV-2, noul coronavirus care cauzează boala respiratorie cunoscut sub numele de COVID-19.
  • Semnele și simptomele COVID-19 includ tuse, dificultăți de respirație sau dificultăți de respirație, febră, frisoane, tremurături repetate cu frisoane, dureri musculare, cefalee, dureri în gât și o nouă pierdere a gustului sau a mirosului.
  • SUA. Centrele pentru controlul și prevenirea bolilor (CDC) oferă informații suplimentare despre alte simptome pe care le pot avea persoanele cu COVID-19.
  • Unii oameni cărora li se administrează COVID-19 au doar boli ușoare; cu toate acestea, virusul poate provoca boli respiratorii severe și moarte.
  • CDC crede în acest moment că simptomele COVID-19 pot apărea în doar două zile sau până la 14 zile după expunerea la virus.
  • Din 19 martie 2020, S.U.A. Departamentul de Stat a sfătuit SUA cetățenilor să evite toate călătoriile internaționale din cauza impactului global al COVID-19. CDC și S.U.A. Departamentul de stat oferă cele mai recente informații pentru călători.
  • Îndrumări privind:
    • Protecția respirației în unitățile de îngrijire pe termen lung
    • Revenirea la serviciu (spaniolă)
    • Pregătirea locurilor de muncă pentru COVID-19 (spaniolă)
    • Muncitori în locuințe comune
    • Utilizarea învelitorilor de față din pânză în timp ce lucrați în aer liber în condiții de căldură și umiditate
    • Utilizarea învelitorilor de pânză în timpul lucrului în interior în condiții de căldură și umiditate

  • Îndrumări pentru industrii specifice
  • Riscul de expunere a lucrătorilor la COVID-19 (spaniolă)
  • Întrebări frecvente (FAQ)
  • Înțelegerea conformității cu standardul OSHA de protecție respiratorie în timpul bolii Coronavirus 2019 (COVID-19) Pandemie
  • Pregătirea soluțiilor pentru testarea calitativă a potrivirii din substanțele chimice disponibile
  • Anunțuri de serviciu public
  • Alerte OSHA
  • Îndrumări de aplicare pentru:
    • Respiratoare de purificare a aerului (PAPR)
    • Gestionarea plângerilor, trimiterilor și rapoartelor legate de COVID-19 legate de boli grave (Plan interimar de aplicare a răspunsului) (până la 25 mai 2020; din 26 mai 2020)
    • Înregistrarea cazurilor de COVID-19 (până la 25 mai 2020; din 26 mai 2020)
    • Este necesar un test anual de adaptare în domeniul sănătății și al tuturor celorlalte industrii
    • Deficitul de aprovizionare cu aparate de filtrare N95 de unică folosință pentru filtrarea feței (FFR)
    • Utilizarea echipamentelor de protecție respiratorie certificate conform standardelor din alte țări
    • Decontaminarea FFR în sănătate
    • Luând în considerare eforturile de bună-credință ale angajatorilor de a se conforma instruirii, auditurilor, evaluărilor, inspecțiilor și testelor impuse de OSHA
  • Standardele OSHA existente și Clauza generală a obligației din Legea securității și sănătății ocupaționale din 1970 se aplică pentru a proteja lucrătorii de SARS-CoV-2, noul coronavirus care cauzează boala respiratorie cunoscut sub numele de COVID-19.
  • Semnele și simptomele COVID-19 includ tuse, dificultăți de respirație sau dificultăți de respirație, febră, frisoane, tremurături repetate cu frisoane, dureri musculare, cefalee, dureri în gât și o nouă pierdere a gustului sau a mirosului.
  • SUA. Centrele pentru controlul și prevenirea bolilor (CDC) oferă informații suplimentare despre alte simptome pe care le pot avea persoanele cu COVID-19.
  • Unii oameni cărora li se administrează COVID-19 au doar boli ușoare; cu toate acestea, virusul poate provoca boli respiratorii severe și moarte.
  • CDC crede în acest moment că simptomele COVID-19 pot apărea în doar două zile sau până la 14 zile după expunerea la virus.
  • Din 19 martie 2020, S.U.A. Departamentul de Stat a sfătuit SUA cetățenilor să evite toate călătoriile internaționale din cauza impactului global al COVID-19. CDC și S.U.A. Departamentul de stat oferă cele mai recente informații pentru călători.

Prezentare generală

Răspândirea la nivel mondial a noului coronavirus a condus Organizația Mondială a Sănătății (OMS) să desemneze COVID-19 drept pandemie pe 11 martie 2020. Pe 13 martie 2020, președintele Statelor Unite a declarat pandemia COVID-19 drept o urgență națională. Cele mai recente actualizări ale rezumatului situației sunt disponibile pe pagina web a coronavirusului CDC.

Există un efort continuu pentru a înțelege mai bine transmisibilitatea bolii, infectivitatea și severitatea asociate cu această pandemie. Conform CDC:

  • Răspândirea de la persoană la persoană are loc cel mai probabil în timpul contactului strâns (la maximum 6 picioare) cu o persoană infectată.
  • Se crede că răspândirea de la persoană la persoană se produce în principal prin picături de secreții respiratorii produse atunci când o persoană infectată tuse sau strănut, similar cu modul în care gripa și alte boli respiratorii se răspândesc. Se crede că aceste picături intră în gurile și nasurile persoanelor din apropiere și pot fi inhalate în nas și plămâni.
  • Există, de asemenea, dovezi crescânde ale riscului de transmitere de la persoanele infectate care sunt asimptomatice (fără simptome) sau înainte de apariția simptomelor recunoscute.
  • COVID-19 poate fi transmis și prin atingerea suprafețelor sau a obiectelor contaminate cu SARS-CoV-2 (virusul care cauzează boala), atingându-le apoi gura, nasul sau eventual ochii.

În multe zone, virusul care provoacă COVID-19 se răspândește foarte ușor și durabil între oameni. Aceasta este denumită transmisie comunitară, ceea ce înseamnă că persoanele din anumite zone sunt infectate cu virusul și transmiterea nu poate fi trasată la o singură persoană infectată. Este posibil ca persoanele infectate să nu fie sigure cum, când sau unde s-au infectat. Expunerea poate apărea în comunitate, acasă și la locul de muncă. Pe măsură ce pandemia evoluează, diferite părți ale Statelor Unite se confruntă cu niveluri diferite de boală COVID-19.

Factorii de risc pentru expunerea lucrătorilor la SARS-CoV-2 includ:

  • Sarcini de serviciu care implică un contact strâns (la maximum 6 picioare) cu persoane infectate sau alte surse ale virusului. Aceasta include contactul strâns cu pacienții suspectați sau confirmați de COVID-19 sau cu fluidele corporale infecțioase ale acestora din sectoarele asistenței medicale, post-mortem și de laborator.
  • În aproape toate sectoarele, sarcinile de serviciu care implică fie un contact strâns susținut (la maximum 6 picioare), fie un contact strâns frecvent cu colegii de muncă, clienții și/sau membrii publicului larg care pot fi infectați cu virusul fără să știe. Persoanele infectate pot răspândi virusul chiar dacă nu prezintă semne și/sau simptome ale COVID-19.
  • Condiții sociale favorabile transmiterii, inclusiv în zone cu densitate mare a populației sau în care oamenii au un contact strâns frecvent și/sau prelungit, fie în comunitate, fie la locul de muncă. Aceasta include situații în care lucrătorii locuiesc în locuințe comune sau se adună în grupuri, mai ales fără a menține distanța socială.

Mulți lucrători, chiar și cei care nu se întâlnesc cu persoane infecțioase în exercitarea sarcinilor de serviciu, pot avea riscuri de expunere similare cu cele ale publicului larg american într-o pandemie. Riscurile de expunere pot crește pentru lucrătorii care interacționează cu indivizi cu riscuri mai mari de a contracta COVID-19 și pentru lucrătorii care au expus la alte surse ale virusului în exercitarea atribuțiilor de serviciu. OSHA a dezvoltat îndrumări pentru clasificarea riscurilor de expunere a lucrătorilor în categorii de risc mai mici (precauție), mediu, ridicat și foarte ridicat și oferă îndrumări și resurse pentru protejarea lucrătorilor care îndeplinesc sarcini de serviciu în fiecare nivel de risc; vezi pagina Control și prevenire a acestei pagini Subiecte de siguranță și sănătate.

În plus față de această pagină web și alte orientări OSHA, angajatorii și lucrătorii ar trebui să consulte orientările CDC interimare specifice COVID-19, inclusiv informații pentru companii. CDC oferă, de asemenea, sfaturi despre ceea ce ar trebui să facă publicul larg în timpul pandemiei în curs de desfășurare.