greacă

De Niki Kitsantonis

ATENA - Demis Roussos, un cântăreț grec renumit la nivel internațional, cunoscut atât pentru cântecele sale pop din inimă, cât și pentru hainele sale extravagante, a murit aici duminică. Avea 68 de ani.

El suferea de cancer, a declarat fiica sa Emily ziarului francez Le Figaro în confirmarea decesului.

Vestea dlui. Moartea lui Roussos a determinat un val de omagii din partea artiștilor greci, inclusiv a compozitorului Vangelis Papathanassiou, cel mai cunoscut cu prenumele său, cu care dl. Roussos a format trupa de rock progresiv Aphrodite’s Child în 1967.

„Natura ți-a dat această voce magică care a făcut foarte fericită milioane de oameni din întreaga lume”, a spus luni Vangelis.

Nu a fost o subevaluare. Domnul. Roussos a vândut peste 60 de milioane de discuri într-o carieră de aproape 50 de ani.

Născut Artemios Roussos în Alexandria, Egipt, la 15 iunie 1946, și-a petrecut anii de formare ascultând jazz și muzică populară tradițională arabă și greacă și a început să cânte în corul Bisericii Ortodoxe locale. Mama sa, Olga, era cântăreață. Tatăl său, George, era un inginer care cânta la chitara clasică.

„Tatăl meu a avut-o, mama a avut-o; am vrut să distram oamenii ”, a spus dl. Roussos a spus odată într-un interviu.

În 1961 familia sa a părăsit Egiptul spre Grecia, unde dl. Roussos s-a alăturat primei sale formații, Idols, și l-a cunoscut pe Vangelis. În 1967, în căutarea atât a libertății artistice, cât și a libertății politice după ce o dictatură militară a preluat puterea în Grecia, cei doi bărbați au plecat spre Londra; pe drum s-au stabilit la Paris, care a devenit o a doua casă.

Domnul. Printre cele mai mari hituri ale lui Roussos se numără „ploaia și lacrimile” ușor psihedelice, înregistrate la Paris cu Vangelis în timpul protestelor studențești din mai 1968 și balada intens emoționantă „Forever and Ever”, care a cimentat cariera sa solo. Când „Forever and Ever” a fost prezentat în piesa de televiziune engleză „Abigail’s Party”, de Mike Leigh, în 1977, l-a făcut pe Mr. Roussos este un nume de uz casnic în Marea Britanie.

Vocea lui, rugătoare și melancolică, era inconfundabilă, la fel și figura pe care o tăia: Rotund pentru o mare parte din carieră, avea o barbă plină și părul lung și un dulap îndrăzneț colorat, inclusiv cizme din piele până la genunchi, șiruri de mărgele și caftanele crunte care au devenit marca sa comercială.

Într-un moment neobișnuit în lumina reflectoarelor, dl. Roussos a fost unul dintre cei 153 de persoane luate ostatici în 1985, când militanții libanezi au deturnat zborul TWA 847 de la Atena la Roma și au forțat avionul să aterizeze în Beirut. A petrecut cinci zile în avion, inclusiv cele 39 de ani, și a fost eliberat nevătămat.

În septembrie 2013, dl. Roussos a primit o medalie a Legiunii de Onoare franceză pentru munca sa din viață. Printre supraviețuitori se numără soția sa, Marie; fiica sa, Emily; fiul său, Chiril; și fratele său, Costas.