Bibliotecă NCBI. Un serviciu al Bibliotecii Naționale de Medicină, Institutele Naționale de Sănătate.

extracte

Rezumate de informații despre cancerul PDQ [Internet]. Bethesda (MD): Institutul Național al Cancerului (SUA); 2002-.

Rezumate de informații despre cancerul PDQ [Internet].

PDQ Integrative, Alternative, and Complementary Therapies Board Board .

Publicat online: 18 august 2020.

Creat: 24 octombrie 2005 .

Acest rezumat al informațiilor despre cancerul PDQ conține informații actuale despre utilizarea extractelor de vasc în tratamentul persoanelor cu cancer. Este menit să informeze și să ajute pacienții, familiile și îngrijitorii. Nu oferă îndrumări formale sau recomandări pentru luarea deciziilor cu privire la îngrijirea sănătății.

Comitetele de redactare redactează rezumatele informațiilor despre cancerul PDQ și le mențin la zi. Aceste comitete sunt formate din experți în tratamentul cancerului și alte specialități legate de cancer. Rezumatele sunt revizuite în mod regulat și se fac modificări atunci când există informații noi. Data fiecărui rezumat („Data ultimei modificări”) este data celei mai recente modificări. Informațiile din acest rezumat pentru pacienți au fost preluate din versiunea profesioniștilor din domeniul sănătății, care este revizuită în mod regulat și actualizată la nevoie, de către PDQ Integrative, Alternative and Complementary Therapies Editorial Board.

Prezentare generală

Întrebări și răspunsuri despre vâsc

Studii clinice actuale

Utilizați căutarea noastră de studii clinice pentru a găsi studii clinice de cancer susținute de NCI care acceptă pacienți. Puteți căuta studii bazate pe tipul de cancer, vârsta pacientului și locul în care se efectuează studiile. Sunt disponibile și informații generale despre studiile clinice.

Modificări aduse acestui rezumat (18.08.2020)

Rezumatele informațiilor despre cancerul PDQ sunt revizuite în mod regulat și actualizate pe măsură ce noi informații devin disponibile. Această secțiune descrie cele mai recente modificări aduse acestui rezumat de la data de mai sus.

S-au făcut modificări la acest rezumat pentru a se potrivi cu cele făcute la versiunea profesională a sănătății.

Despre acest rezumat PDQ

Despre PDQ

Doctor Medical Data Query (PDQ) este baza de date cuprinzătoare a informațiilor despre cancer a Institutului Național al Cancerului (NCI). Baza de date PDQ conține rezumate ale celor mai recente informații publicate despre prevenirea cancerului, detectarea, genetică, tratament, îngrijire de susținere și medicină complementară și alternativă. Cele mai multe rezumate vin în două versiuni. Versiunile profesionale din domeniul sănătății au informații detaliate scrise în limbaj tehnic. Versiunile pentru pacienți sunt scrise într-un limbaj ușor de înțeles, netecnic. Ambele versiuni au informații despre cancer care sunt corecte și actualizate, iar majoritatea versiunilor sunt disponibile și în spaniolă.

PDQ este un serviciu al NCI. NCI face parte din Institutul Național de Sănătate (NIH). NIH este centrul de cercetare biomedicală al guvernului federal. Rezumatele PDQ se bazează pe o revizuire independentă a literaturii medicale. Nu sunt declarații politice ale NCI sau NIH.

Scopul acestui rezumat

Acest rezumat al informațiilor despre cancerul PDQ conține informații actuale despre utilizarea extractelor de vasc în tratamentul persoanelor cu cancer. Este menit să informeze și să ajute pacienții, familiile și îngrijitorii. Nu oferă îndrumări formale sau recomandări pentru luarea deciziilor cu privire la îngrijirea sănătății.

Recenzori și actualizări

Comitetele de redactare redactează rezumatele informațiilor despre cancerul PDQ și le mențin la zi. Aceste comitete sunt formate din experți în tratamentul cancerului și alte specialități legate de cancer. Rezumatele sunt revizuite în mod regulat și se fac modificări atunci când există informații noi. Data fiecărui rezumat („Actualizat”) este data celei mai recente modificări.

Informațiile din acest rezumat pentru pacienți au fost preluate din versiunea profesioniștilor din domeniul sănătății, care este revizuită în mod regulat și actualizată la nevoie, de către PDQ Integrative, Alternative and Complementary Therapies Editorial Board.

Informații privind studiile clinice

Un studiu clinic este un studiu pentru a răspunde la o întrebare științifică, cum ar fi dacă un tratament este mai bun decât altul. Încercările se bazează pe studii anterioare și pe ceea ce s-a învățat în laborator. Fiecare studiu răspunde la anumite întrebări științifice pentru a găsi modalități noi și mai bune de a ajuta pacienții cu cancer. În timpul studiilor clinice de tratament, sunt colectate informații despre efectele unui nou tratament și despre cât de bine funcționează. Dacă un studiu clinic arată că un tratament nou este mai bun decât unul utilizat în prezent, noul tratament poate deveni „standard”. Pacienții ar putea dori să se gândească la participarea la un studiu clinic. Unele studii clinice sunt deschise numai pacienților care nu au început tratamentul.

Studiile clinice pot fi găsite online pe site-ul NCI. Pentru mai multe informații, apelați Serviciul de informații despre cancer (SIC), centrul de contact al NCI, la 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).

Permisiunea de a utiliza acest rezumat

PDQ este o marcă înregistrată. Conținutul documentelor PDQ poate fi utilizat în mod liber ca text. Nu poate fi identificat ca un rezumat al informațiilor despre cancerul NCI PDQ decât dacă este prezentat întregul rezumat și este actualizat periodic. Cu toate acestea, unui utilizator i s-ar permite să scrie o propoziție precum „Rezumatul informațiilor despre cancerul PDQ al NCI despre prevenirea cancerului de sân indică riscurile în felul următor: [include extras din rezumat]”.

Cel mai bun mod de a cita acest rezumat PDQ este:

Comitetul editorial PDQ® Integrative, Alternative and Complementary Therapies. Extractele de vâsc PDQ. Bethesda, MD: Institutul Național al Cancerului. Actualizat. Disponibil la: https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/cam/patient/mistletoe-pdq. Accesat. [PMID: 26389415]

Imaginile din acest rezumat sunt utilizate cu permisiunea autorului (autorilor), artistului și/sau editorului pentru a fi utilizate numai în rezumatele PDQ. Dacă doriți să utilizați o imagine dintr-un rezumat PDQ și nu utilizați întregul rezumat, trebuie să obțineți permisiunea proprietarului. Nu poate fi dat de Institutul Național al Cancerului. Informații despre utilizarea imaginilor din acest rezumat, împreună cu multe alte imagini legate de cancer pot fi găsite în Visuals Online. Visuals Online este o colecție de peste 3.000 de imagini științifice.

Declinare de responsabilitate

Informațiile din aceste rezumate nu ar trebui utilizate pentru a lua decizii cu privire la asigurarea de rambursare. Mai multe informații despre acoperirea asigurărilor sunt disponibile pe Cancer.gov pe pagina Gestionarea îngrijirii cancerului.

Contactează-ne

Mai multe informații despre contactarea noastră sau primirea de ajutor cu site-ul web Cancer.gov pot fi găsite pe pagina noastră Contactați-ne pentru ajutor. Întrebările pot fi trimise și către Cancer.gov prin e-mail-ul site-ului.

Informații generale CAM

Medicina complementară și alternativă (CAM) - numită și medicina integrativă - include o gamă largă de filozofii, abordări și terapii de vindecare. O terapie se numește în general complementară atunci când este utilizată în plus față de tratamentele convenționale; este adesea numită alternativă atunci când este utilizată în locul tratamentului convențional. (Tratamentele convenționale sunt cele care sunt larg acceptate și practicate de comunitatea medicală de masă.) În funcție de modul în care sunt utilizate, unele terapii pot fi considerate fie complementare, fie alternative. Terapiile complementare și alternative sunt utilizate într-un efort de prevenire a bolilor, reducerea stresului, prevenirea sau reducerea efectelor secundare și simptomelor, sau controlul sau vindecarea bolilor.

Spre deosebire de tratamentele convenționale pentru cancer, terapiile complementare și alternative nu sunt adesea acoperite de companiile de asigurări. Pacienții ar trebui să se adreseze furnizorului lor de asigurări pentru a afla despre acoperirea terapiilor complementare și alternative.

Pacienții cu cancer care iau în considerare terapii complementare și alternative ar trebui să discute această decizie cu medicul, asistenta medicală sau farmacistul, așa cum ar face orice tip de tratament. Unele terapii complementare și alternative pot afecta tratamentul lor standard sau pot fi dăunătoare atunci când sunt utilizate cu tratament convențional.

Evaluarea terapiilor CAM

Este important ca aceleași metode științifice utilizate pentru testarea terapiilor convenționale să fie utilizate pentru testarea terapiilor CAM. Institutul Național al Cancerului și Centrul Național pentru Sănătate Complementară și Integrativă (NCCIH) sponsorizează o serie de studii clinice (studii de cercetare) la centrele medicale pentru a testa terapiile CAM pentru utilizarea în cancer.

Abordările convenționale ale tratamentului cancerului au fost în general studiate pentru siguranță și eficacitate printr-un proces științific care include studii clinice cu un număr mare de pacienți. Se știe mai puțin despre siguranța și eficacitatea metodelor complementare și alternative. Puține terapii CAM au fost testate folosind metode științifice solicitante. Un număr mic de terapii CAM care au fost considerate a fi abordări pur alternative sunt acum utilizate în tratamentul cancerului - nu ca remedii, ci ca terapii complementare care pot ajuta pacienții să se simtă mai bine și să se refacă mai repede. Un exemplu este acupunctura. Potrivit unui grup de experți la o reuniune a Institutelor Naționale de Sănătate (NIH) din noiembrie 1997, sa constatat că acupunctura ajută la controlul greaței și vărsăturilor cauzate de chimioterapie și durerea legată de intervenția chirurgicală. Cu toate acestea, unele abordări, cum ar fi utilizarea laetrile, au fost studiate și s-a constatat că nu funcționează și, eventual, provoacă rău.

Programul NCI Best Case Series, care a fost început în 1991, este un mod în care sunt studiate abordările CAM care sunt utilizate în practică. Programul este supravegheat de către Biroul NCI de Medicină Complementară și Alternativă al Cancerului (OCCAM). Profesioniștii din domeniul sănătății care oferă terapii alternative împotriva cancerului trimit dosarele medicale ale pacienților lor și materialele aferente către OCCAM. OCCAM analizează cu atenție aceste materiale pentru a vedea dacă par să merite cercetări suplimentare.

Întrebări pe care trebuie să le adresați furnizorului dvs. de servicii medicale despre CAM

Atunci când se iau în considerare terapiile complementare și alternative, pacienții ar trebui să adreseze furnizorului lor de sănătate următoarele întrebări: