Livezile din Polonia reprezintă o treime din producția UE și producția de unelte după gusturile rusești

Încărcate de fructe, ramurile mărilor din livezile conduse de EUROSAD din Polonia se liniștesc cu ceea ce va fi o recoltă record pentru țară, cel mai mare producător de mere din Europa. Dar, deși natura i-a recompensat pe fermierii polonezi în acest an, geopolitica nu.

mere

Prinși pe linia frontului în războiul economic dintre UE și Rusia, care a fost declarat după invazia Moscovei și anexarea Crimeei în 2014, fermierii de mere din Polonia blestemă o cultură bumperă în această vară, inundată cu sute de mii de tone de fructe fără nimeni. să-l vândă.

„Situația de pe piața poloneză a mărului este destul de dificilă”, a spus Anna Staszewska, specialist în exporturi la Eurosad, un conglomerat de cultivatori de mere cu peste 30 de ferme și 700 de hectare de livezi în Polonia. „Producătorii polonezi au fost cel mai puternic afectați de embargoul [rus]”.

După ce Bruxellesul a reacționat la anexarea Crimeei cu sancțiuni comerciale împotriva Rusiei, Moscova a răspuns în natură cu interdicții asupra importurilor de alimente din UE, întrerupând un comerț care a reprezentat mai mult de jumătate din exporturile de mere din Polonia și aproximativ o cincime din toată producția.

Acest lucru, combinat cu o creștere preconizată de 10% a producției în acest an, potrivit agenției statistice guvernamentale poloneze, pentru a înregistra 3,5 milioane de tone, a condus prețurile la minime fără precedent, lăsând mulți fermieri să se confrunte cu pierderi dureroase într-o țară care crește aproximativ o treime din toate merele produse în UE.

"Pe de o parte, recolta mai mare este un succes", a spus Grzegorz Rykaczewski, analist pentru produse alimentare și agroindustrie la Bank Zachodni WBK din Varșovia. "Dar, în același timp, reprezintă o provocare uriașă pentru fermierii polonezi ... Nu există niciun profit pe piață în această situație".

În iunie, un kilogram de mere de desert pe piața poloneză a costat doar 1 zlot pe kilogram. Merele industriale, folosite în sucuri, cidru și alte alimente procesate, își schimbau mâinile la 0,23 zloti pe kilogram. Aceasta este cu aproximativ 20% mai mică decât cu un an anterior, și jumătate din prețul pe care l-a obținut în 2011.

"Ne simțim neliniștiți de situație", a spus Marcin Hermanowicz, proprietarul Fresh Fruit Services, un comerciant. „[Dacă] situația continuă și vor exista o mulțime de mere și prețurile vor fi scăzute, cred că fermele vor începe să falimenteze”.

Sancțiunile împotriva Rusiei au devenit din ce în ce mai controversate cu fiecare prelungire semestrială, întrucât țările cu relații mai bune cu Moscova, precum Grecia, Italia și Ungaria, susțin că sunt contraproductive și nu au impact asupra conflictului din Ucraina. Polonia a fost una dintre cele mai vocale țări în a cere continuarea lor, în ciuda durerii pentru fermierii țării.

Inițial, o campanie guvernamentală pentru a mânca mere „împotriva lui Putin” a dus la o creștere a consumului intern, dar cererea s-a retras la niveluri medii. Un program de ajutor al UE pentru a cumpăra mere și a le distribui gratuit a oferit o pauză, dar nu suficient pentru a compensa încetarea vânzărilor rusești. Încercările de a găsi noi piețe de export au avut un anumit succes, dar cererea din aceste noi piețe rămâne redusă.

"Procesul de achiziționare a unor noi piețe nu este atât de ușor și aș risca afirmația că este imposibil să umpleți golul pieței ruse de către orice altă piață", a declarat Mirosław Maliszewski, șeful Asociației Fructierilor din Polonia.

Eforturile complicate de a compensa retragerea cererii rusești sunt că livezile poloneze au fost calibrate pentru a servi gusturilor rusești. Un sfert din producția poloneză este din soiul Idared - merele au plăcut în Rusia, dar nu sunt deosebit de populare în restul lumii.

„Schimbarea soiurilor necesită timp și costuri ridicate. Și prețurile mici înseamnă că există mai puțini bani în jur pentru a investi în schimbări ", a spus dl Rykaczewski.

„În sezonul viitor, prețurile vor scădea probabil mai mult. Deci, este probabil ca mulți fermieri să nu investească în livezile lor ”, a adăugat el. „Și sincer, au nevoie de investiții dacă vor oferi piețelor globale produsele pe care doresc să le cumpere”.

Comercianții polonezi au avut ceva noroc în Rusia prin reexportarea merelor prin țări neafectate de embargou, cum ar fi Belarus și Serbia, dar volumele sunt scăzute. Și în timp ce noile rute comerciale către țări precum India, China și Golful au avut un anumit succes, volumul este prost.

"Există o criză", a spus dl Maliszewski. „Și unii fermieri nu vor supraviețui”.