Focurile încrucișate ale disidenței IAIN GUEST 6 septembrie 1982

Focurile încrucișate ale disidenței

maclean

Întâlnirea a fost învinețită, dar tipică pentru o atitudine oficialilor ONU din lagărul de refugiați Mocoron

Indienii de țânțari din nord-estul Honduras au ajuns să se aștepte. Wilmore Dixon, unul dintre liderii lagărului, se zgâlțâia, se adresa unor jurnaliști în vizită. „Toată lumea scrie despre noi, nimeni nu face nimic”, mârâi el. Apoi a lansat o litanie de plângeri împotriva guvernului nicaraguan.

Santiago Romero, reprezentant columbian pentru biroul Înaltei Comisii a ONU pentru Refugiați (UNHCR), a părăsit întâlnirea aproape la fel de supărat ca și

Purtătorul de cuvânt al țânțarilor. „Nu vor ridica un deget ca să se ajute singuri”, s-a plâns el, în timp ce își amintea de camioane de alimente descărcate în ploaie, în timp ce indienii refuzau să ajute.

Indienii au refuzat, de asemenea, să lucreze la îmbunătățirile rutiere care ar împiedica livrarea de provizii. Romero spune: „Ajutorul alimentar a făcut această tabără. Acum distruge Moskitos. Ei sunt probabil cei mai privilegiați refugiați din lume ”.

Judecata aceea părea dură. În sezonul ploios, Mocoron se transformă într-o mlaștină uriașă, cu apă picurând în colibe înghesuite și sugarii scufundându-se până la brâu în noroi. Mai mult, istoria recentă a Moskitos invită la simpatie. Au fost aproape nemaiauziți în afara regiunii până în acest an, când au fost brusc absorbiți de violenta maelstrom din America Centrală. Originile lor - provin de la indieni puri, bucanieri de limbă engleză și pastori luterani care s-au stabilit de-a lungul coastei atlantice - explică numele lor neobișnuite: Wycliff, Wilmore, Brooklyn. Dar moskitii au, de asemenea, o limbă și o cultură unice.

Pentru mulți, acest mod de viață a fost întrerupt brutal după revoluția nicaraguană din 1979. Există aproximativ 125.000 de țânțari, majoritatea trăind în Honduras. Dar aproximativ 25.000 au trăit peste granița cu Nicaragua. Decembrie trecut 23 - cunoscut, printre Moskito, sub numele de Crăciun roșu - aproximativ 35 de indieni au fost uciși în micul oraș din Leimus din Nicaragua. Apoi, 10.000 de Moskitos au fugit peste graniță în Honduras și încă 6.000 au fost trase înapoi în Nicaragua. Satele Moskito erau

ars de sandiniști.

Circumstanțele exacte ale dezastrului s-au pierdut în războiul de cuvinte care a urmat între Washington și Managua. Fostul SUA Secretarul de stat Alexander Haig și Jeane Kirkpatrick, SUA cu amidon ambasador la ONU, ambii i-au acuzat pe nicaraguani de „genocid”. Majoritatea observatorilor resping acuzația. Dar sandiniștii sunt conștienți de faptul că trauma Moskito a patat imaginea revoluției lor. Prinși în mijloc, oficialii UNHCR s-au confruntat cu o criză complexă și politizată a refugiaților.

Oficialii UNHCR au avertizat încă de la început că existența continuă a lui Mocoron ar putea deteriora permanent

cultura fragilă a țânțarilor. Tabăra încurajează dependența și este de multe ori mai mare decât așezarea normală Moskito, care rareori conține mai mult de 500 de persoane. UNHCR a cerut indienilor să părăsească Mocoron și să înființeze comunități mai mici în zonă. Frontiera dintre Honduras și Nicaragua a fost trasă abia în 1960, astfel încât Moskitos, obișnuiți să alunece, ar fi ușor de asimilat. Dar mutarea trebuie făcută înainte ca sezonul de însămânțare să înceapă în septembrie și, până acum, doar o mână de familii au făcut mutarea.

Motivul întârzierii este opoziția din partea Moskitos înșiși, a armatei hondureze - și a Statelor Unite. Oficialii UNHCR îi acuză urechea-