Era o soră nevoiașă mincinoasă în Savages, o plăcintă cu mere nevinovată în Tales of the City - și acum, în Ozark, fuge de baronii mexicani ai drogurilor. Vedeta vorbește despre cariera lui Hugh Grant, despre lucrul cu persoane greșite și despre bucuriile maternității târzii

linney

Este un semn al cât de rezistentă este la tipografiere că atunci când cineva o oprește pe Laura Linney pe stradă și spune „Te iubesc în ...” nu știe niciodată cum se va termina propoziția. „Există fanii Tales of the City și sunt nebuni”, spune ea. „Există fanii Love Actually, care sunt fantastici. Există grupul John Adams. Există mulțimea indie - Poți conta pe Mine, Sălbaticii, Calmarul și Balena. Și apoi sunt oamenii de teatru ".

Dacă rolurile ei sunt comune, aceasta este marginalitatea lor; de nenumărate ori, ea ajunge la subtilele agonii ale femeilor care eșuează, dar nu spectaculos. Filmul pentru care îmi amintesc cel mai bine de Linney este The Savages, din 2007, în care a jucat o femeie dezgustătoare, supărată, dezamăgită, care încerca să-l aducă pe tatăl ei în vârstă într-o casă. La un moment dat, ea se preface fratelui ei, interpretat de Philip Seymour Hoffman, că a câștigat o bursă Guggenheim - și Linney este atât de convingătoare, atât de torturată în apărarea sa obstacolă a minciunii, chiar așa cum toți cei din jur o văd, că și acum mă înroșesc să-mi amintesc acele scene. „A fost o scriere grozavă”, spune ea. „Lucrul cu Phil a fost un vis. Și am devenit foarte apropiați. Era cerul. La asta speri. Nu se întâmplă foarte des. "

Când Linney a primit scenariul pentru Ozark, noua serie Netflix în care joacă, împreună cu Jason Bateman, ca jumătate dintr-un cuplu profesionist care este prins de un cartel mexican, i-a plăcut premisa. Dar, într-un mod pe care îl descrie ca fiind „tipic” pentru „un personaj feminin într-un spectacol condus de bărbați”, și-a considerat personajul, Wendy, dezamăgitor. Ea a arătat clar că, pentru a accepta piesa, va fi nevoie să fie curățată. Linney are 53 de ani și are despre ea o clipă veselă, ușor de oțel, a unei persoane care nu are nevoie să ridice vocea pentru a obține ceea ce vrea. Wendy a fost rescrisă în mod corespunzător. Povestea urmărește familia când fug de Chicago la Lacul Ozarks din centrul Missouri, pentru a potoli cartelul drogurilor pentru care soțul ei, consilier financiar, a spălat bani.

O mare parte a atracției a fost oportunitatea de a lucra cu Bateman, cel mai bine cunoscut pentru rolul de protagonist al omului drept în serialul de cult american Arrested Development. „Bănuiam că are o gamă mult mai mare decât i se permisese să exprime”, spune ea. „Am simțit întotdeauna asta și despre Hugh Grant. Când am creat Dragostea de fapt, am spus: „Atunci când o să faci o dramă?” Și el ar fi spus: „Nu, nu, nu, nu.” Și el nu și nu - vreau să spun Nu am vorbit cu el de 12 ani - dar apoi a făcut filmul [Florence Foster Jenkins] cu Meryl [Streep] și am auzit că face altceva acum, care are o bază dramatică. Și sunt foarte fericit să aud asta. ”

„Avea o gamă mult mai mare decât i se permituse să exprime” ... Jason Bateman, Linney și Sofia Hublitz în Ozark. Fotografie: Jackson Davis/Netflix/Netflix

La rândul ei, Linney se află acum într-un moment din viața ei în care nu va petrece timp în preajma oamenilor pe care nu îi place și pe care îi admiră. Nu se poate evita când cineva este mai tânăr, spune ea, uneori din cauza lipsei de alternative, alteori din cauza lipsei de judecată, dar să te regăsești pe platourile de filmare cu persoanele greșite este hidos. Primul ei criteriu pentru o slujbă este acesta: „Oamenii care au aceeași idee și au un gust similar și o definiție similară a ceea ce este bun. Pentru că ceea ce este bun pentru cineva este teribil pentru altcineva și dacă lucrezi cu oameni care nu vor ceea ce ai de oferit, acest lucru este demoralizant și un sentiment foarte singuratic. Vrei doar să te târâi într-o gaură. ”

Prin instinct, ea este o persoană de teatru; Televiziunea și filmul au fost „marea surpriză” a vieții ei, nu doar faptul că a avut atât de mult succes - trei nominalizări la Emmy și trei premii la Oscar - ci că a ajuns să se bucure de ea. Crescând, Linney a avut în fața exemplului - și poate povestea de avertisment - a tatălui ei, Romulus Linney, un dramaturg prolific care a câștigat două premii ale criticii naționale, dar care, spune fiica sa, a fost adesea foarte sumbru cu privire la starea carierei sale. „A fi scriitor nu este un lucru confortabil și am văzut cum tatăl meu se lupta cu adevărat. A avut succes artistic, dar niciodată comercial, și nu i-a fost întotdeauna ușor. Și nu a fost întotdeauna o persoană ușoară. A fost minunat și, de asemenea, foarte dificil. ”

Camerele mă sperie, dar aspectele tehnice ale filmului și ale televizorului, care spun o poveste într-un mod disjunct, este interesant și distractiv

Mama lui Linney era asistentă medicală la Memorial Sloan Kettering, un spital de cancer din partea de est a Manhattanului, iar părinții ei au divorțat când era foarte tânără. A crescut călătorind cu autobuzul de la apartamentul mamei sale, unde locuia, pentru a-și vedea tatăl pe partea de vest. Ei erau atât de diferiți, spune ea, încât „uneori aș simți că părțile din mine care sunt ca mama mea ar fi în război cu părțile din mine care erau ca tatăl meu”.

Ea o descrie pe mama ei ca fiind „prietenoasă și caldă, frumoasă și feminină și din sud”. Dar mai presus de toate, eroică. „Mama mea a crescut un copil ca femeie singură în anii 1960 și 70 în Manhattan, cu un loc de muncă cu normă întreagă. Și am fost bine. Nu m-am destrămat și nu am avut probleme cu drogurile. Am făcut OK la școală. Și am ieșit OK. Și asta este în mare parte din cauza ei. "

„Am devenit foarte apropiați” ... Philip Seymour Hoffman cu Linney în The Savages din 2007

Lui Linney i-a trebuit mult timp să recunoască dorința de a fi actor, pentru că i s-a părut o ambiție atât de grandioasă. Ea face o față și pune o voce petulantă: „Voi fi actriță.” După ce a studiat la Universitatea Brown din Rhode Island, s-a întors la Manhattan pentru a studia teatrul la Juilliard și a urmat educație cu normă întreagă până ea avea 26 de ani. „Am lucrat pe scenă. Am făcut mult teatru. Am studiat, am învățat. ” Au existat câteva părți mici în filme precum Lorenzo's Oil și Dave. Apoi, în 1993, a apărut într-o adaptare TV a Poveștilor orașului de la Armistead Maupin și a fost brusc celebră - dar pentru o lungă perioadă de timp, ecranul s-a simțit străin. „Camerele mă sperie. Dar aspectele tehnice ale muncii în film și TV, a spune o poveste într-un mod disjunct, mi se pare interesant și distractiv. ”

Televiziunea zilelor noastre este deosebit de provocatoare. În urmă cu nouă ani, când Linney l-a făcut pe John Adams, serialul HBO care a câștigat 13 Emmy, era sub conducerea unui singur regizor, Tom Hooper, iar întreaga serie fusese scrisă înainte ca un singur minut să fie filmat. Pentru Ozark, la fel ca în majoritatea emisiunilor TV din mediul de afaceri cu cifră de afaceri ridicată de astăzi, Linney s-a angajat pe baza unui singur scenariu și a început să filmeze în timp ce sfârșitul seriei era încă scris.

Oamenii îmi spuneau: „Viața ta se va schimba.” Bine! Vreau ca viața mea să se schimbe

Aproape a refuzat spectacolul pe baza geografiei. Ozark filmează în Atlanta și nu credea că poate fi atât de departe de fiul ei. După mulți ani de încercări, Linney l-a avut pe Bennett la vârsta de 49 de ani și, când scenariul i-a venit pentru prima dată, a spus: „Nu pot, nu voi fi departe de copilul meu atât de mult timp”. Nu a considerat că pierderea unui loc de muncă pe această bază este o dificultate specială. „Cu siguranță nu sunt un avocat pentru a avea copii mai târziu, dar pentru mine a fost minunat și sunt profund recunoscător. Oamenii îmi spuneau: „Viața ta se va schimba.” Bine! ” Ea râde. „Vreau ca viața mea să se schimbe”.

În cele din urmă, și-a dat seama că, dacă va lua un loc de muncă în New York, va vedea cu siguranță mai puțin din Bennett decât ar fi filmat la fața locului, așa cum a fost cazul recent când a apărut într-o piesă pe Broadway (The Little Foxes, cu Cynthia Nixon). „În New York, aș fi în platou cinci zile pe săptămână, probabil toată noaptea de vineri până sâmbătă. Aș fi distrus sâmbătă și aș avea duminică cu el. ”

În schimb, a scris în contractul ei Ozark că își va lua patru zile libere la fiecare șapte pentru a se întoarce acasă la Brooklyn. Marc, soțul lui Linney, un agent imobiliar pe care l-a cunoscut la festivalul de film Telluride din 2004, preia slăbiciunea și mama ei locuiește încă în Manhattan. Relația dintre mama și fiul ei este ceva ce i se pare extrem de mișcător. „Este cea mai bună sinea ei cu el. Mi se umflă inima când îi văd împreună. ”

„Fanii The Tales of the City sunt furioși” ... Linney cu Marcus D'Amico și Chloe Webb în adaptarea TV a romanelor Armistead Maupin. Fotografie: Ronald Grant

De fapt, spune ea, există un singur dezavantaj în a avea un copil până târziu, „și aceasta este realitatea amară și dulce a cronologiei. Sper să-l pregătesc într-un mod care oricând. Adică, oricine ar putea muri în orice moment, dar știi, ființa mea în viață când are 50 de ani este puțin probabilă. Chiar și 40 este puțin probabil. Dar în afară de asta, nu există nici un dezavantaj. Nici unul. Îmi amintesc că am fost treaz la 4.30 dimineața cu el când era copil și l-am iubit. Când nu crezi că se va întâmpla pentru tine și cumva se întâmplă, există un aspect spiritual care este incontestabil. Nu o iei de la sine. ”

Munca contează încă, dar chiar înainte de Bennett, Linney ajunsese la un punct de vedere asupra industriei actoricești. „Ești o ființă umană, așa că vei fi nervos și vei avea dubii și te vei supăra. Modul în care mă ocup de asta este doar că merg la muncă. Modul în care scapi de anxietate este să o demitizezi, să te implici și să îți dai seama că nu este vorba despre tine. ”

Acest lucru pare a fi o lecție valoroasă, dar este cu siguranță mai puțin adevărat pentru ceva la fel de personal ca actoria decât pentru, să zicem, contabilitate. „Depinde de ce faci ceea ce faci”, spune Linney. „Dacă vrei să fii o afacere sau un brand, dacă joci roluri bazate pe [cerințele] carierei tale, mai degrabă decât pe ceea ce este interesant, atunci totul este despre tine.” Și, bineînțeles, spune ea, „o mulțime de lucruri scapă de sub controlul tău. Dar încerci să înveți ceva, încerci să te distrezi, încerci să contribui. ” Își zâmbește cel mai strălucitor zâmbet, plin de căldură și încă vag intimidant. - Și atunci faci tot ce poți.

• Ozark se afișează acum pe Netflix.