Magicienii. (foto: SyFy)

hogwarts

Magicianii, noua serie de drame fantastice SyFy, au fost recunoscute pe scară largă drept Harry Potter, un adult. Asemănările, desigur, sunt evidente dintr-o descriere generală a complotului: un tânăr nemulțumit, cu un nume sonor englezesc, descoperă că magia este reală atunci când este ales să participe la un internat magic. Dar aflăm din prima scenă că Quentin Coldwater (interpretat de Jason Ralph) nu este un băiat vrăjitor; în schimb, el este un colegiu de model J. Crew, chipeș, despre care știm că este deprimat pentru că îl vedem la o petrecere așezându-se și arătând trist în timp ce bea dintr-o ceașcă roșie și ignoră o femeie care dansează în mod seducător în pantaloni scurți mici.

Decizia de a lua Quentin and Co. seniori de facultate și Brakebills - viitorul magic Hogwarts - o școală postuniversitară este prima dintre numeroasele modificări considerabile pe care SyFy le-a făcut trilogiei best-seller-ului lui Lev Grossman pe care se bazează seria. Este cel puțin de înțeles, în ceea ce privește aspectul. Fiecare student pe care îl întâlnim are același luciu strălucitor de atractivitate generică ca figuranții în vârstă de 25 de ani într-un episod din Gossip Girl, și ocolind tentația de a-i transmite în timp ce tinerii de 18 ani fac ca sexualitatea deja gratuită să fie puțin mai mică. inducând. Penny, care în cărți fusese descris ca un excluz, cu fața rotundă, proscris, cu un mohawk, a fost înlocuit cu un zeu sexual al pielii maronii slithery. Ni se spune că Alice este de departe cea mai inteligentă din clasă, iar acest lucru este transmis prin punerea unei femei blonde superbe în ochelari și rochii scurte cu gulere Peter-Pan. Efectul este aproape pornografic; ne așteptăm pe jumătate să-l întrebe pe profesor ce poate face pentru ... credit suplimentar.

Însă distribuția mai veche de oameni arătoși vorbește despre o problemă mai mare cu spectacolul de până acum: o neînțelegere a punctului romanelor. Cărțile lui Grossman, în special prima, au un ritm ciudat, trecând patru ani înainte ca Quentin să se confrunte chiar cu conflictul central al poveștii. Încercarea de a condensa expunerea și dialogul intern al personajului pe o perioadă incredibil de lungă de timp într-un pilot interesant și strâns este un demers ambițios, dar ritmurile pe care spectacolul le-a ales să le evidențieze au făcut să pară, în loc să citească cartea., scenaristul tocmai citise un rezumat al primelor 200 de pagini ale Magicianilor de către un intern slab.

Întregul prim episod s-ar fi putut concentra pe sentimentele de disoluție ale lui Quentin cu lumea reală și modul în care se retrage în cărțile analogice din Narnia ca un mod de a păstra un sentiment al scopului copilăriei, culminând cu intrarea sa în școală, Brakebills și aflând că lucrul pe care el credea că-l lipsea în viața lui fusese acolo tot timpul, ascuns în spatele ușilor liftului și pe aleile uitate. Dar emisiunea de televiziune, neliniștită și nerăbdătoare, se repede prin punctele glonțului complotului cărții și renunță la complexitatea emoțională care a făcut cărțile mai unice decât simpla imitație a lui Potter, care par la început roșie.

Cartea Quentin este în mod legitim deprimată, iar portretizarea lui Grossman a bolii mentale a personajului atinge ceva foarte real: incapacitatea de a găsi un sens în viața de zi cu zi. Tropul descoperirii că a fost special de-a lungul timpului este subversat ulterior de realizarea că, spre deosebire de Harry Potter, alesul, Quentin nu este de fapt ales. El este un student obișnuit de magie, un subiect pe care îl învățăm prin paragrafe lungi de descriere este practic doar chimie organică foarte avansată cu limbaje străvechi, un subiect atât de plictisitor și complicat încât te face să te întrebi dacă magia merită cu adevărat efort deloc. Quentin petrece capitole care se simt inadecvate și studiază folosind memorarea și practica academică, ceea ce face ca contrastul său cu Julia autodidactă care devine magică în subteranul sălbatic să fie atât de distinct și interesant.

Quentin este la fel de neplăcut în cărți ca și el la emisiunea TV, dar în timp ce Book Quentin era înțepător și nesigur, căutând o fată care se întâlnea cu cel mai bun prieten al său, emisiunea TV Quentin este un tip Colin Jost supărat și obositor care ignoră pletora dintre cele mai frumoase femei pe care un agent de casting le-ar putea găsi în Los Angeles, deoarece niciuna dintre ele nu înțelege cărțile pentru copii pe care le plac la fel de profund ca și el. Când se confruntă cu Julia cu privire la magie (o scenă care are loc la doi sau doi ani după ce a studiat la Brakebills în cărți și la aproximativ 5 minute după ce a ajuns acolo în spectacol), este atât de condescendent față de încercările ei de a face vrăji, vreau să strig la ecran că încă nu a învățat nici o vrajă!

Am fost dezamăgit de modul imediat și nepăsător în care spectacolul a dezbrăcat-o pe Julia de toată agenția feminină interesantă pe care o avea în carte. Acest dublu flirt cu corpul Shay Mitchell, cu extensii lungi de păr, zvâcnește în pat cu Quentin milquetoast, făcându-i tot ce-i mai plăcut să-l manieze din înnui. Când aflăm mai târziu că are un iubit, este doar mai confuz decât orice. Cea mai mare problemă cu Julia este că ea intră în puterile sale doar atunci când este amenințată cu violență sexuală. Notă laterală: viitorul violator este atât de frumos la fel de generic ca restul distribuției, încât am crezut că este iubitul lui Julia Brooks Brothers care fusese deja în câteva scene.

Clădirea mondială grăbită continuă atunci când Elliot și Margo (un alt membru al lui Shay Mitchell, numele ei s-a schimbat în mod arbitrar de la „Janet” din carte) devin imediat cei mai buni prieteni cu Quentin pentru nicio explicație și subliniază diferitele clici ale magilor în timp ce trec pe lângă ei în campus ca și cum ar fi într-o parodie cu tematică fantezistă a scenei mesei de cafenea din Mean Girls.

Spectacolul a făcut, de asemenea, alegerea uluitoare de a-i face pe Chatwins să fie deja adolescenți mai în vârstă atunci când întreaga Fillory magică prin ceasul bunicului din mansardă, care elimină cu totul fixarea inocenței tinerești, se dovedește a avea atât de multă rezonanță metaforică. De fapt, importanța lui Fillory legată de „destinul” lui Quentin (și insistența lor de a-l face special deloc) este atât de puternic prefigurată în secvențe de vis neglijent încât încetează să mai fie o metaforă.

Bineînțeles că toată scăpătarea mea poate fi atribuită furiei obișnuite a fanilor la orice adaptare. Și, deși inițial eram sceptic față de serial, am devenit un fan pe măsură ce am continuat să citesc, găsind plăcere în ciudățenii furioase și conștiința de sine a poveștii și apărând-o cu rabie împotriva celor care o citesc greșit cu seriozitate completă. Acolo m-am simțit dezamăgit de premieră - nu pentru că s-a abătut de la complot într-un mod semnificativ sau pentru că imaginile sau partitura nu erau minunate, ci pentru că nu a reușit să respecte promisiunea premisei cărții: un băiat cu adevărat obișnuit făcând o mulțime de greșeli teribile, egocentrice, pe care le fac majoritatea copiilor, într-o lume în care magia se întâmplă să existe. Dar, la urma urmei, seria lui Grossman a atins apogeul în ultima carte a trilogiei. Poate, pe măsură ce spectacolul își găsește ritmul și continuă, se va apropia undeva.