SUA - Wayne Shafer, un ambalator de ouă de coajă din Indiana, dba Pick of the Chick Egg Farm, South Bend, a plătit SUA o penalitate civilă Departamentul Agriculturii va soluționa acuzațiile că ar fi încălcat Legea privind inspecția produselor din ouă.

plătește

Conform reglementărilor Serviciului de comercializare agricolă (AMS), manipulatorii de ouă de coajă sunt limitați la numărul de ouă crăpate, scurse și murdare pe care le pot transporta și vinde în comerț. Pick of the Chick Egg Farm a plătit o penalitate civilă de 3.645 $ pentru oferirea de vânzare și transport a ouălor care depășesc numărul de ouă crăpate, scurse și murdare permise conform standardelor oficiale pentru S.U.A. Ouă de coajă de gradul B pentru consumatori.

Administratorii AMS prevăd prevederile din legea privind inspecția produselor din ouă. În timp ce Legea privind inspecția produselor din ouă autorizează Departamentul să inițieze proceduri administrative oficiale împotriva persoanelor care manipulează ouăle care încalcă legea, persoanele care manipulează ouă au opțiunea de a renunța la ședința lor și de a plăti o sancțiune civilă fără a admite culpa.

Deoarece o procedură disciplinară formală poate dura până la doi ani și poate fi costisitoare atât pentru cei citați, cât și pentru Departament, AMS folosește astfel de acorduri de stipulare pentru a îmbunătăți conformitatea și a soluționa cazurile într-un mod mai rapid și mai puțin costisitor.