În ceea ce privește episoadele penultimului sezon, acesta a fost puternic, cu răsuciri surprinzătoare, discuții surprinzător de revelatoare și o cantitate neobișnuită de paralele între caz și conflictul interior al lui Gibbs.

ncis

Toată lumea este obosită, somnul lor fiind întrerupt în urma mărturisirii lui Gibbs că l-a ucis pe omul care și-a ucis familia. Tinerii turci dezbat ce să facă în legătură cu asta, dacă este ceva, atunci când bărbatul însuși ajunge să le ordoneze o nouă scenă de crimă.

Victima este Marine Gunnery Sgt. Richard Wilson, care a fost împușcat de două ori și a scăpat dintr-un pasaj pentru a fi țintuit pe un vârf de gard. Așa cum se întâmplă adesea într-o situație de crimă a unei emisiuni TV, el a fost timid de trei luni de la pensionare.

Gibbs este distras la fața locului și îi trimite pe Bishop și pe Torres să-i dea vestea văduvei lui Wilson, Lori. Ajung să găsească casa dărâmată și o roșcată speriată în baie, brandind un liliac. Ea se prezintă ca Lori și spune că tocmai a ajuns acasă de la casa mamei sale din Florida.

La NCIS, ea susține că nu știe ce ar fi căutat un tâlhar și spune că nu este ușor să trăiești cu tipul puternic și tăcut precum Rick, care a condus Zakir Five. Această unitate a pierdut doi bărbați care l-au capturat pe teroristul Nazar Zakir și au recuperat 30 de milioane de dolari în numerar furat.

În morgă, Gibbs se lovește de Palmer și îl îngrozește pe sărmanul Kasie înainte ca McGee să apeleze cu un avantaj la Jordan McCarthy, unul dintre cei doi membri ai echipei supraviețuitori ai lui Rick. Gibbs țipă că-i va întâlni la casa lui McCarthy și va ieși din furtună. Acolo, Bishop încearcă să-l facă pe Gibbs să vorbească, dar descoperirea petelor de sânge de pe patul lui McCarthy o întrerupe. Apoi Gibbs trântește ușa și răcnește.

La sediul central, nu există nicio urmă de Gibbs nicăieri, ceea ce este o premieră în experiența lui McGee. Ei decid să renunțe la a-i spune lui Vance și să continue să lucreze singuri.

Al treilea membru supraviețuitor al Zakir Five este John Calfa, care spune că cei trei bărbați nu erau apropiați, dar tocmai au primit apelul anual la aniversarea raidului. Lori privește prin oglinda cu două sensuri și confirmă că i-a auzit certându-se, deși nu știe despre ce.

Calfa este alarmat să afle că s-ar putea ca asociații lui Zakir să se răzbune, dar refuză protecția și el neagă fierbinte că este criminalul. Atunci Kasie ajunge cu vestea că sângele din apartamentul lui McCarthy îi aparține lui Rick, care își șochează soția. În privat, Vance îi reproșează că a împărtășit detalii în fața membrilor familiei.

Hei, aici vine Ducky să-și justifice noul salariu de arhivar! El a descoperit că Zakir a spus la momentul capturării că avea 33 de milioane de dolari, nu cei 30 de milioane de dolari încadrați. Cei trei americani supraviețuitori au negat orice furt și, hei, presto, acum avem un motiv.

Bishop o caută apoi pe Sloane, care tocmai s-a întors de la ceea ce susține că a fost o întâlnire cu medicul dentist, dar a fost în mod clar altceva. Bishop vrea să discute despre comportamentul ciudat al lui Gibbs, dar Sloane spune că Gibbs se poate îngriji de el însuși - oh și, de asemenea, știe că Gibbs l-a ucis pe Hernandez. Această revelație abia are timp să se stabilească atunci când McGee îl cheamă pe Bishop la locul unde a fost găsit corpul lui McCarthy. Îl ridică imediat pe Calfa, singurul supraviețuitor, care își împachetează mașina pentru a fugi.

Timp paralel mare! McGee spune că marele secret al lui Calfa este scos și că nu mai există nicio povară de transportat. Calfa spune că furtul banilor nu a fost niciodată dovedit, ceea ce este teribil în ceea ce privește refuzurile. El se jurizează.

Torres îl conduce pe Lori acasă, asigurându-se că casa este clară înainte de a-și accepta îmbrățișarea de la revedere și de a pleca. Dar, în timp ce se îndepărtează, vede o mașină transformându-se în aleea ei, așa că se învârte și o întâlnește pe ... Lori Wilson, tocmai sosind acasă de la mama ei din Florida. Răsucire!

Lori, roșcată, a fugit din spate și adevăratul Lori verifică imediat seiful și descoperă că broșa Victoria a dispărut. Destul de amuzant, falsa Lori purta o broșă uriașă toată ziua și toată lumea a presupus că face parte din dragostea ei pentru accesoriile grozave. Este îndrăzneț, eu. Calfa cântă acum ca o pasăre, explicând că au folosit banii furați la o casă de licitații din Dubai pentru a cumpăra broșa de 2,8 milioane de dolari pe care regele Spaniei i-a dat-o reginei Victoria.

Plănuiau să vândă broșa și să meargă pe căi separate, iar singura persoană în afară de cei trei bărbați și Lori care știa despre asta a fost cea mai recentă stoarcere a lui McCarthy, un „rus nebun” pe care se pregătea să-l arunce. Da, iubita lui McCarthy este falsa Lori.

Echipa stă apoi în marea cameră portocalie pentru a discuta despre crima pe care a făcut-o Gibbs, care este mai puțin decât circumspectă. Din fericire, Kasie apare cu un act de identitate pentru iubită datorită unei amprente parțiale pe care falsa Lori nu a reușit să o șteargă din paharul de apă în timpul interviului. De fapt, este artistul Inga Petrov și zboară în Costa Rica în noaptea aceea.

Torres o oprește pe Inga la aeroport și, cu adevăratul ei accent, mărturisește că a petrecut un an așteptând ca McCarthy să încaseze și a refuzat să fie tăiată după ce a păstrat secretul atât de mult timp. Apoi încearcă să-l facă pe Torres să fugă cu ea. Sincer, CARE ÎNTRE NOI nu ar da măcar o lovitură? Spune că nu, desigur. Noroc mai bine data viitoare, Inga.

Bine, deci unde a fost episodul Gibbs? A vărsat mai mult din curajele sale decât publicul a fost la curent cu mult, mult, mult, mult timp. Mai exact, este la un bar de scufundări cu Grace Confalone, pe care, de asemenea, nu am mai văzut-o de ceva timp. Pe măsură ce Gibbs a început să spiraleze, el a convocat-o la mijlocul sesiunii cu un pacient pe cale să facă o descoperire.

Ea refuză oferta lui de a bea o zi cu el și observă, așa cum face publicul, că între locul crimei și bar, el s-a oprit pentru a-și tuns vechea marină. Uh oh. Asta este serios.

El începe cu Regula a patra: Cel mai bun mod de a păstra un secret este să-l păstrezi pentru tine, al doilea cel mai bun mod este să-i spui altei persoane și nu există al treilea cel mai bun mod. El spune că a făcut ceva „în afara legii” cu mult timp în urmă și că o singură persoană știa. Dar recent le-a spus „celor mai buni trei agenți” ai săi, iar acum totul se simte diferit.

Își face griji despre ce cred ei despre el, ne asumându-și responsabilitatea pentru acțiunile sale așa cum le-a învățat întotdeauna. Îl face să-și pună la îndoială integritatea, caracterul, tot ceea ce este important pentru el - nu este el mai bun decât oamenii pe care i-a arestat de-a lungul anilor și care s-au simțit, de asemenea, justificați pentru crimele lor?

Grace este grav dezamăgită de toate acestea - până când menționează că se va întoarce la poliție și îi va oferi detaliile crimei. O absoarbe în tăcere și, în cele din urmă, îi comandă băutura.

Pentru a o ajuta să înțeleagă contextul, ea întreabă ce se mai întâmplă în viața lui. La început, el spune „nimic mare”, dar când ea apasă, el menționează că a fost împușcat de câteva ori săptămâna trecută, de unde și rana încă vindecătoare de pe obraz și a fost recent acuzat că a ucis o fostă logodnică. despre care credea că a murit în 11 septembrie și a ars regula 10 pentru a-l ajuta pe Bishop.

Acest lucru îl interesează pe Grace, care numește regula „nu-l face personal” un paravan de protecție care i-a reținut sentimentele asupra nenumăratelor cazuri pe care le-a tratat de-a lungul anilor. Acum, că greutatea tuturor acelor emoții o are, este timpul să vă retrageți? El ia în considerare acest lucru și spune în liniște: „Sunt îngrijorat de ceea ce aș face fără ceea ce fac. Direcția, structura. NCIS mă centrează. Fără… "

El nu termină gândul și, în cele din urmă, sunt de acord să nu se retragă și să nu se predea poliției. În timp ce părăsesc barul, el mijlocește într-un incident de violență domestică, care nu primește mulțumiri din partea femeii, atunci când îi trântește în masă fața întâlnirii pline de fericire.

În mașină, Grace întreabă cum va ști când va fi îndeplinită misiunea. Ieșirea unui erou, sărind pe o grenadă pentru a salva pe toată lumea? Râde și spune că există modalități mai rele de parcurs. Aruncă-l în acele lumini strălucitoare, iubito. Trebuie să spun, sper sincer că acest lucru nu prefigurează nimic pentru anotimpurile viitoare. Fără grenade, Gibbs, la propriu sau la figurat!

În cele din urmă, s-a întors la biroul său ca și cum nimic nu ar fi greșit, dându-l la „timp pierdut”. Toată lumea observă tunsoarea și este de acord să se reunească din nou dimineața, dar mai întâi fac o mare rundă de „cineva are ceva despre care vrea să vorbească?”

Gibbs avea dreptate când i-a spus lui Grace că echipa sa a fost antrenată să vorbească cu el dacă au nevoie de ea. Deși nimeni nu împinge conversația, se pare că mai multe discuții ar putea fi bune la un moment dat. Dar acum nu este momentul: Vance strigă că Fornell are nevoie de Gibbs pentru a ajunge imediat la spital.

Oooh, un cuier de stâncă care duce în final. Ajunge mai repede aici!

Stray Shots

  • Ar trebui să începem să numărăm numărul de cazuri care au nevoie brusc de „arhivă” de la Ducky?
  • Sloane a mințit total despre dentist. Era la jumătatea sesiunii cu Grace când Gibbs a sunat, pe punctul de a face o descoperire despre cât de singură se simte: incapabilă să vorbească cu fiica ei, cu prietenii ei sau cu persoana la care dorește să se deschidă cel mai mult, de teamă că nu vor Nu simt la fel. A jucat jocul de pronume aici, dar mai devreme a menționat câte dintre secretele ei știe Gibbs. Nava bună Slibbs este pe cale să plece cu barca?
  • Nu-l iubeam pe Bishop, aruncându-l jucăuș pe Torres sub autobuz, ca să transmit veștile despre „soțul tău mort”. Nu este momentul pentru glume, Eleanor.
  • Cât ai da pentru a arunca o privire în carnetul lui Grace Gibbs?