În imaginația populară occidentală - în special cea americană - al doilea război mondial este un conflict pe care l-am câștigat. S-a luptat pe plajele din Normandia și Iwo Jima, prin dărâmăturile orașelor franceze recucerite și acoperite de scene de bucurie și dragoste tânără în tonuri sepia din New York. A fost o victorie modelată de oțelenia Gen. Dwight D. Eisenhower, fibra morală a prim-ministrului britanic Winston Churchill și puterea minunată a unei bombe atomice.

uitați

Dar această narațiune se schimbă dramatic când te duci în Rusia, unde al doilea război mondial este numit Marele Război Patriotic și este amintit într-o lumină foarte diferită.

Pe 9 mai, președintele rus Vladimir Putin va găzdui una dintre cele mai mari parade militare din Moscova, pentru a marca 70 de ani de la victoria Uniunii Sovietice asupra Germaniei naziste. Peste 16.000 de soldați vor participa, precum și 140 de avioane și 190 de vehicule blindate, inclusiv debutul noului tanc rus din generația următoare.

Este un moment măreț, dar puțini dintre principalii lideri ai lumii vor fi prezenți. Șefii de stat din India și China vor privi, dar nu mulți dintre omologii lor occidentali. Aceasta este o reflecție a prezentului geopolitic tensionat, relațiile lui Putin cu Occidentul devenind înghețate după un an de amestecuri rusești în Ucraina. Când tancul rusesc T-14 Armata s-a defectat joi la o repetiție de paradă, râsul a putut fi auzit în mass-media occidentală.

În mod nedrept sau nu, tensiunile actuale ascund amploarea a ceea ce se comemorează: începând din 1941, Uniunea Sovietică a purtat greul mașinii de război naziste și a jucat probabil cel mai important rol în înfrângerea aliaților împotriva lui Hitler. După un singur calcul, pentru fiecare soldat american ucis luptând împotriva germanilor, 80 de soldați sovietici au murit făcând același lucru.

Desigur, începutul războiului a fost modelat de un pact nazist-sovietic pentru a tăia pământurile dintre granițele lor. Atunci Hitler s-a întors împotriva URSS.

Armata Roșie a fost „principalul motor al distrugerii nazismului”, scrie istoricul și jurnalistul britanic Max Hastings în „Inferno: The World at War, 1939-1945”. Uniunea Sovietică a plătit cel mai dur preț: deși cifrele nu sunt exacte, se estimează că 26 de milioane de cetățeni sovietici au murit în timpul celui de-al doilea război mondial, inclusiv 11 milioane de soldați. În același timp, germanii au suferit trei sferturi din pierderile lor de război luptând cu Armata Roșie.

„Norocul extrem al aliaților occidentali a fost că rușii, și nu ei înșiși, au plătit aproape întreaga„ factură de măcelar ”pentru [înfrângerea Germaniei naziste], acceptând 95% din pierderile militare ale celor trei mari puteri ale Marii Alianțe, "scrie Hastings.

Bătăliile epice care în cele din urmă au dat înapoi avansul nazist - asediul brutal de iarnă de la Stalingrad, ciocnirea a mii de vehicule blindate la Kursk (cea mai mare bătălie de tancuri din istorie) - nu au avut nicio paralelă pe frontul de vest, unde naziștii au comis mai puține forțe active. Sălbăticia expusă a fost, de asemenea, de un grad diferit de cel experimentat mai departe spre vest.

Hitler a privit o mare parte din ceea ce este acum Europa de Est ca un site pentru „lebensraum” - spațiu de locuit pentru un imperiu și o rasă germane în expansiune. Ceea ce presupunea a fost încercarea oribilă, sistematică, de a depopula zone întregi ale continentului. Aceasta a inclus masacrul cu ridicata a milioane de evrei europeni, dintre care majoritatea au trăit în afara granițelor germane dinainte de război spre est. Dar milioane de alții au fost, de asemenea, uciși, abuzați, deposedați de pământurile lor și lăsați să moară de foame.

"Holocaustul umbrește planurile germane care prevedeau și mai multe ucideri. Hitler a vrut nu numai să eradice evreii; el a vrut, de asemenea, să distrugă Polonia și Uniunea Sovietică ca state, să extermine clasele lor conducătoare și să omoare zeci de milioane de slavi", a spus istoricul. scrie.Timothy Snyder în „Bloodlands: Europe between Hitler and Stalin”.

În 1943, Uniunea Sovietică a pierdut deja aproximativ 5 milioane de soldați și două treimi din capacitatea sa industrială din cauza avansului nazist. Faptul că a fost încă capabil să întoarcă invazia germană este o dovadă a curajului efortului de război sovietic. Dar a venit la un preț șocant.

În memoriile sale, Eisenhower a fost îngrozit de întinderea masacrului:

Cu siguranță, după cum documentează Snyder, Uniunea Sovietică sub Stalin avea și ea sângele a milioane pe mâini. În anii care au precedat cel de-al doilea război mondial, purjările staliniste au dus la moartea și înfometarea a milioane de oameni. Ororile au fost agravate de invazia nazistă.

„În Ucraina sovietică, Belarusul sovietic și districtul Leningrad, țări în care regimul stalinist murise de foame și împușcase vreo patru milioane de oameni în ultimii opt ani, forțele germane au reușit să moară de foame și să tragă și mai mult în jumătate din timp”, scrie Snyder. El spune că între 1933 și 1945 în „pământurile de sânge” - extinderea teritoriului de la periferia regatului sovietic și nazist - aproximativ 14 milioane de civili au fost uciși.

După unele conturi, 60% din gospodăriile sovietice au pierdut un membru al familiei lor nucleare.

Pentru vecinii Rusiei, este greu să separi triumful sovietic de deceniile de dominație ale Războiului Rece care au urmat. De asemenea, se poate deplânge modul în care sacrificiile din trecut informează musculosul naționalism rus aflat acum la curent cu Putin și aliații săi de la Kremlin. Dar nu ar trebui să uităm cum sovieticii au câștigat al doilea război mondial în Europa.