forță

Credit: OSU, Marian Wood Kolisch

Vestea morții scriitoarei Ursula K. Le Guin din Oregon a călătorit rapid prin biroul nostru de astăzi. Câteva clipe mai devreme, un corb se așezase pe scara noastră de incendiu, cu ochii dorinți și o atitudine neobișnuit de prietenoasă care ne-a atras atenția.

Două cazuri separate, dar într-un mod ciudat conectate.

Vedeți, numele Ursulei este familiar pentru noi toți, aici, la birou. Indiferent de mediile noastre și de munca noastră de a proteja apa, aerul și pământul prețioase din Oregon.

Dacă ne-ați vizitat, știți. Picioarele de la răcitorul nostru de apă, agățate de perete, odihnesc o copie semnată a unei poezii pe care Ursula ne-a împărtășit-o ca un semn generos. Este din colecția ei de poezie, „Găsirea eleganței mele poezii noi și selectate”.

În calitate de scriitoare de renume internațional, care nu se temea să abordeze probleme importante precum schimbările climatice, scrierea ei a stârnit o conștientizare ecologică într-un mod puternic. Și, așa cum arată această poezie, locuri simple, cum ar fi o autostradă de coastă, pot reprezenta mult mai mult.

Poezia este o piesă specială care stă liniștită în mijlocul muncii noastre zilnice de a proteja apa, aerul și uscatul din Oregon. Un conector creativ pentru motivul pentru care facem ceea ce facem.

Am crezut că vă vom împărtăși:

Autostrada Range Range, noiembrie
Ursula Le Guin

Întunericul și strălucirea cerului.
Strălucire strălucitoare de ploaie.
Lumina infinită sclipeste
în frunze de ferigă, ace de brad,
fulgere de la arțari mari de aur.

Corbul local
patrulează pe drum.

Corbul local
stie.
Și dezvăluie,
rapoarte, remarci,
vorbește liber.
Deși fără îndoială păstrarea
sigur întuneric
secrete.

Ca vechii stejari
sunt rapide și timide
în floarea lor delicată,
deci nobilimea reticentă
de toamna stejarului de bronz
durează doar scurt.
Dar cei de scurtă durată, cu frunze lungi,
salcii de pe drum nu vor
fii grăbit în aur,
și păstrează intenția lor verde
să frunze cu mult înainte de aprilie.

Următoarea ploaie se ghemui
în jugul dealurilor
puma gri-închis
cu o coadă cețoasă
lovind tăcutul
copaci ai pădurii.

Scrierea Ursulei a ajutat la formarea carierelor și vieții multora. Mulți dintre membrii echipei noastre și-au dedicat cariera pentru protejarea unui loc sănătos pentru viitorul nostru și își găsesc inspirația în scrierile ei, arta ei de a găsi armonie cu mediul:

„Am admirat opera lui Ursula K. Le Guin încă de când eram copil și am citit prima dată The Earthsea Trilogy. Recent, am citit Strungul cerului, publicat pentru prima dată în 1971. Acest roman SF este amplasat într-un Portland post-apocaliptic și am început să văd referiri la schimbările climatice. Romanul descrie iubitul nostru Mt. Hota fără zăpadă datorită efectului de seră. Predicția ei se împlinește - ghețarii noștri se retrag, într-adevăr. Ursula K. Le Guin s-a preocupat profund de mediul nostru - a crescut conștientizarea prin scrierile sale și a sprijinit grupurile care lucrează pentru a ne proteja planeta. Îi putem onora memoria făcând tot ce putem pentru a promova un viitor mai echitabil și mai durabil ”. „Chris Hagerbaumer”.

„‘ Mâna stângă a întunericului ’a fost cartea care m-a lansat de la liceu la facultate, cu o imaginație larg deschisă pentru ceea ce este posibil. Am învățat de la Le Guin cât de puternic este să ne imaginăm un alt mod de a fi decât ceea ce am fost învățați. Această lecție a fost atât de importantă pentru mine în a-mi imagina o cale de urmat pentru societatea noastră, în care să putem prospera în armonie cu mediul. ” - Jen Coleman.

Știind că munca noastră a fost susținută de o forță creativă pasionată din Oregon, care nu se temea să vorbească despre probleme importante, este inspirațional. Mulțumesc, Ursula. Odihneste-te bine.