american

S.U.A. fermierii de orez încă așteaptă ca China să înceapă să importe SUA orez, iar optimismul este puternic în ciuda anilor de dezamăgiri.

Optimismul vine în primul rând din faptul că China s-a angajat să cumpere S.U.A. orez atunci când ambele țări au semnat Acordul Economic și Comercial SUA-China, dar îngrijorarea persistă după ani în care China a renunțat la comerțul real și la animozitatea politică în creștere dintre cele două țări asupra COVID-19 și Hong Kong.

Cu toate acestea, Beijingul a urmat până acum cele mai multe dintre ceea ce au promis chinezii să facă în cadrul pactului comercial - cunoscut și sub denumirea de „prima fază” - și care alimentează convingerea că în următoarele luni China va deveni de fapt un cumpărător al SUA. orez.

China a ridicat restricțiile comerciale asupra SUA carne de vită și porc, interdicții înlăturate asupra S.U.A. orz, afine și avocado și a crescut ritmul importurilor de soia, porumb și grâu. Toate aceste acțiuni oferă dovezi că China încearcă să pună în funcțiune „prima fază”.

Joi, importatorii chinezi s-au angajat să cumpere 202.000 de tone metrice de S.U.A. porumb și 126.000 de tone de S.U.A. soia pentru livrare în anul de comercializare 2020-21. În aceeași zi, Serviciul agricol extern al USDA a lansat cele mai recente date săptămânale pentru 19-25 iunie, care arată exporturi fizice de 144.300 tone de porumb și 125.400 tone de sorg în China. Importatorii chinezi au contractat, de asemenea, să cumpere 76.800 de tone de sorg și 594.000 de tone de soia.

Marți, FAS a raportat vânzări la export de 264.000 de tone metrice de soia pentru livrare către China în anul de comercializare 2019/2020 și vânzări la export de 204.000 de tone metrice de porumb pentru livrare către China în anul de marketing 2020/2021.

Nu s-au raportat vânzări sau exporturi nete pentru orez, dar acestea ar putea veni în curând, a declarat Peter Bachmann, vicepreședinte al politicii comerciale internaționale pentru Federația SUA a Orezului.

„În acordul„ prima fază ”, s-au angajat să cumpere S.U.A. orez ”, a spus Bachmann pentru Agri-Pulse. „Nu au spus dacă va fi vorba de întreprinderi comerciale de stat sau de importatori privați, dar presupunem și sperăm că va fi un amestec al ambelor la un moment dat. Vrem să ne asigurăm că vor îndeplini acest angajament. ”

Peter Bachmann, Federația Rice SUA

Nu se știe exact cât orez s-a angajat China să cumpere în cadrul pactului comercial. Nici una dintre țări nu a lăsat să scape cantitățile de mărfuri pe care China a acceptat să le cumpere în „prima fază”.

Dar înainte ca asta să se întâmple, S.U.A. fermierii de orez caută mai multe semne că China își asumă serios angajamentele. Țara și-a ridicat deja interdicția asupra S.U.A. orez și instalații de măcinare și depozitare aprobate, aruncând tehnic frontiera către S.U.A. orez, dar comerțul pur și simplu nu se întâmplă.

Primul semn SUA fermierii de orez așteaptă acum este confirmarea faptului că China și-a anulat subvențiile pentru fermierii interni de orez și grâu. Acest lucru nu va facilita vânzarea orezului către China, dar se așteaptă să elimine concurența neloială chineză de pe piețele internaționale și chiar interne din S.U.A.

China a promis reforme majore OMC, precum și SUA direct în „prima fază”, dar încă nu este clar dacă acest lucru s-a întâmplat. China a prezentat reformelor sale privind stabilirea prețurilor minime pentru producătorii interni la grupul de litigii al OMC pe 29 iunie - cu o zi înainte de termen. SUA. are 20 de zile pentru a verifica revendicările Chinei, iar S.U.A. oficialii guvernamentali spun Agri-Pulse că revizuirea are loc.

„Distorsionează piața mondială atunci când livrează orez atât de ieftin”, a spus Bachmann. „Exportă doar aproximativ 3 milioane de tone în acest moment, dar vine în S.U.A. prin Puerto Rico. Există aproximativ 65.000 de tone de orez măcinat cu cereale medii care vin în fiecare an din China la prețuri mult mai mici decât prețurile de piață din cauza subvențiilor lor. "

Subvențiile Chinei sunt la fel de îngrijorătoare pentru SUA sectorul grâului, spune SUA Purtătorul de cuvânt al Wheat Associates, Steve Mercer.

Grupul „continuă să urmărească modificările prețurilor minime de achiziție a grâului guvernului chinez”, a spus Mercer. „Nu credem că schimbările de politică pe care le-au anunțat ... au pus guvernul în conformitate cu obligațiile OMC încă și presiunea de aprovizionare rezultată asupra S.U.A. prețurile grâului continuă să îi coste fermierilor noștri sute de milioane de dolari în fiecare an. ”

A doua mare descoperire SUA fermierii de orez urmăresc ca China să își respecte promisiunea de a transforma procesul său de cotă tarifară. Chinezii s-au angajat în urmă cu aproape 20 de ani, ca parte a acordului lor, să se alăture Organizației Mondiale a Comerțului pentru a cumpăra cantități masive de orez străin prin intermediul tarifelor contabile, dar țara manipulează procesul opac de ani de zile.

China are până la începutul lunii octombrie să schimbe modul în care își desfășoară operațiunile de tarifare a orezului, împiedicând marile companii guvernamentale să acumuleze cotele alocate.

„Dacă nu realocează și lasă băieții privați să aducă orez, atunci există foarte puține oportunități”, a spus Bachmann. „Așa a ajuns (China) să aducă orez dintr-o varietate de origini cu care nu vor să facă afaceri.”

Dar China importă o mulțime de orez și principala cale de intrare pentru S.U.A. se așteaptă ca orezul să fie hoteluri și restaurante scumpe, care să satisfacă clienții care sunt dispuși să plătească mai mult pentru calitate, potrivit unei analize a oficialilor FAS din Guangzhou.

Canalul principal pentru vânzarea S.U.A. orezul „se așteaptă inițial să fie prin intermediul restaurantelor de nivel mediu până la cel mai înalt, în special a restaurantelor în stil japonez și a comercianților cu amănuntul de nișă care doresc să valorifice cachetul de orez din SUA", potrivit raportului FAS. "În așteptarea unui răspuns favorabil al consumatorului, orezul din SUA "și-ar putea importa prezența în mai multe platforme de vânzare cu amănuntul și online. Se așteaptă ca importurile de orez din SUA să fie ambalate atât pentru vânzare cu amănuntul, cât și pentru uz hotelier, restaurant și instituțional".

V-a interesat mai multă acoperire și informații? Primiți o lună gratuită de Agri-Pulse sau Agri-Pulse West făcând clic aici.

Dar înainte ca acest lucru să se întâmple, cumpărătorii privați de orez chinezi trebuie să fie asigurați că Beijingul este în regulă să cumpere din SUA. Probabil cea mai bună dovadă este o vânzare anul trecut, care a fost întreruptă după ce tensiunile politice au izbucnit între SUA. și China.

Ken LaGrande, Sun Valley Rice

Compania chineză privată Shenzen Yintuo a fost de acord vara trecută să cumpere orez cu cereale medii, orez Calrose, de la Sun Valley Rice din California, dar vânzarea nu a fost niciodată finalizată și orezul nu a fost trimis niciodată.

„Vânzarea a fost agreată”, a declarat pentru Agri-Pulse CEO-ul și proprietarul Sun Valley, Ken LaGrande, „dar apoi a fost în așteptarea autorizației de import care nu s-a concretizat niciodată. Din punct de vedere tehnic, cred că ai putea spune că încă avem o comandă în cărți, dar nu-mi țin respirația. ”

S-a dovedit că a fost o perioadă slabă de timp pentru vânzare. Doar o lună mai târziu, discuțiile comerciale dintre SUA și China s-au dezlănțuit, urmate de ambele părți care se lovesc reciproc cu noi tarife.

Au trecut luni de când SUA și China au semnat acordul „prima fază” în ianuarie și implementarea în februarie, dar încă nu există comerț cu orez și probabil că nu va exista până când Beijingul nu va da ultimul semn de cap.

„Am putea vinde în orice moment”, a spus Bachmann. „Este într-adevăr o chestiune când guvernul face prima achiziție. Trebuie să facă primul pas înainte ca importatorii privați să importe orez. Probabil că așteaptă ca noul nostru orez să fie disponibil. Vor să vadă cum arată prețurile în această toamnă și sperând că prețurile vor coborî de unde sunt acum. ”