măsură

JEFF GARLIN își trăiește viața în cantități mari. În conversație, atunci când nu își oferă rutina de stand-up sau nu apare în comedia HBO „Curb Your Enthusiasm”, el tinde să organizeze lucrurile în boluri: în lingo-ul său, o situație potențial periculoasă este „un bol mare de probleme”; o glumă decolorată, „un bol mare de greșeală”.

Așadar, într-o sâmbătă recentă, înainte de a efectua două seturi la Comedy Store din West Hollywood, Mr. Garlin, un interpret în vârstă de 47 de ani, cu proporții considerabile, Fred Flintstone-ian, și-a mâncat cina la restaurantul Kate Mantilini din Beverly Hills din două boluri: un bol cu ​​supă de linte-orz și un bol cu ​​orez brun.

Contemplând lista îndelungată de alimente pe care nu și le mai permite să mănânce - pui, șuncă, carne roșie, alimente procesate, zahăr, sare - Dl. Garlin a spus: "Este un castron mare, prietene."

Dacă îl recunoști pe dl. Garlin este managerul convingător și perpetuu al Larry David fictiv la „Curb Your Enthusiasm” sau vocea căpitanului navei spațiale gelatinoase din filmul de animație „Wall-E”, este O.K. să recunoști că nu te gândești la el ca la un tip amuzant, ci ca la un tip amuzant și gras.

Domnul. Garlin, originar din Chicago, care și-a perfecționat abilitățile de comedie la cel de-al doilea teatru al orașului, se gândește și el la fel. Sigur, se poate descrie ironic pe sine însuși drept „tânăr și chipeș”, dar știe că nu este doar supraponderal; el se numește un mâncător compulsiv, care s-a străduit ani de zile să-și țină sub control dependența. Într-o nouă carte, „Amprenta mea: purtarea greutății lumii”, el relatează, în tonuri alternativ comice și agitate, o perioadă de 10 luni petrecute testând fiecare strategie de eliminare a kilogramelor imaginabile: regimuri de exerciții, programe în 12 etape, diete, antrenamente cu Richard Simmons. Experimentele - au fost încercate în timp ce dl. Garlin încearcă să-și reducă efortul asupra mediului, să filmeze un sezon din „Curb Your Enthusiasm” și să crească doi copii adolescenți împreună cu soția sa - în cele din urmă se termină cu un eșec.

Pentru cititorii care-l consideră un tâmpit amabil, dl. Garlin se așteaptă să fie surprinși de latura disperată, implacabilă a lui, prezentată în cartea sa.

„Am fost întotdeauna genul de persoană nefericită care nu i-a dus pe alții cu el”, a spus el. „Chiar dacă ai lucra cu mine și ai petrece timp cu mine, nu ai ști niciodată. Eram omul vesel și gras. ”

Așa cum a făcut-o pentru mulți animatori supraponderali care l-au precedat, comedia i-a dat lui Mr. Garlin o zonă tampon, un loc unde să-și rezolve problemele și, uneori, un scut împotriva adevărurilor esențiale despre sine. Deci, ce se întâmplă atunci când ticălosul amuzant decide că nu mai vrea să fie gras? Dacă își schimbă imaginea de sine - și percepțiile publicului asupra lui - va fi totuși amuzant?

Atâta vreme cât l-au cunoscut pe dl. Garlin, colegii săi „Înfrânge-ți entuziasmul” spun că a fost întotdeauna fixat pe mâncare.

„Ar vorbi cu mine despre asta tot timpul, ce a mâncat în ziua aceea și ce dietă nouă are”, a spus dl. David, creatorul și vedeta spectacolului. „De multe ori îl vedeam mâncând ceva și, pentru că nu trebuie să ștergeți cuvinte cu el, aș spune:„ Nu, nu e bine. Pune aia jos. '"

Ceea ce nu au văzut colegii săi de distribuție, dl. Garlin a spus că erau vremurile când ar fi făcut contrabanda cu gustări în remorcă sau s-a repezit după un spectacol de comedie să mănânce fructe de pietricele și pop-tart în bucătăria sa sau să se înfige singur în cel mai apropiat restaurant fast-food. „De-a lungul anilor am avut partea mea de Whoppers”, a spus el. „Și Whopper Jrs. Și Whoppers cu Whopper Jrs. ”

La maximul său de scăpare, dl. Garlin a spus că cântărea 320 de kilograme. În februarie 2000 a suferit un accident vascular cerebral, rezultat al diabetului de tip 2 nedetectat anterior. Accidentul vascular cerebral a avut loc înainte ca filmările să înceapă în sezonul 1 din „Curb Your Enthusiasm”, iar în acele episoade timpurii, Mr. Spuse Garlin, îl poți vedea vorbind cu vorbire neclară și mișcându-se cu viteză redusă. - Întoarce-te și privește, spuse el. „Sunt Strokey Von Strokerson”.

Domnul Susie Essman, care îl interpretează pe Mr. Sotia certatoare a lui Garlin si ale carei vulcanice vulgaritati despre circumferinta lui au facut-o celebra, a spus ca nu a fost niciodata complet confortabila cu acele scene.

„Uneori simt că îi rănesc sentimentele”, a spus ea. „Și el va spune:„ Nu, nu ești, e ridicol. ”Dar totuși mă deranjează. Cu toate acestea, funcționează. Deci, orice pentru glumă. "

Deși încearcă să evite să joace personaje lacomă, dl. Garlin a spus că nu a fost enervat de glumele despre mărimea sa. „Se preface și la final primesc un cec mare”, a spus el. „Sunt foarte bine cu asta. Nu am probleme. "

Dar istoria recentă oferă câteva exemple încurajatoare de comedianți grași care au reușit să-și piardă excesul de greutate, să nu mai vorbim de bagajul care vine cu el. La un capăt al spectrului sunt pionierii comediei precum Jackie Gleason și Lou Costello, care și-au folosit circumferința ca parte a umorului lor.

La celălalt capăt sunt exemple tragice precum John Candy, care a murit de un atac de cord la vârsta de 43 de ani, și John Belushi și Chris Farley, ambii absolvenți din Second City precum Mr. Garlin și amândoi au murit din cauza supradozelor de droguri la 33 de ani.

Patologiile acelor interpreți moderni diferă foarte mult: dl. Candy era un fatalist care credea că va muri, la fel ca tatăl și bunicul său, dintr-un atac de cord la o vârstă fragedă; Domnul. Greutatea lui Belushi a crescut și a coborât în ​​timp ce se lupta și cu dependența de droguri și alcool.

Tom Farley Jr., un frate al regretatului comediant și autor, împreună cu Tanner Colby, al „The Chris Farley Show: A Biography in Three Acts”, a spus că mai mulți factori au contribuit la obezitatea periculoasă a lui Chris, inclusiv o educație tradițională din Wisconsin și Tatăl de 600 de kilograme, Tom Sr., care a permis mâncarea fiilor săi. Domnul. Farley a spus că dependența de alimente a ucis-o în cele din urmă pe Chris. La moartea fratelui său în 1997, dl. Farley a spus: "O ceașcă puternică de cafea l-ar fi putut trimite, arterele lui erau atât de închise."

Pentru orice interpret supraponderal, dl. Farley a spus, râsul poate fi la fel de obișnuit ca mâncarea. „Când sunteți pe scenă”, a spus el, „primiți în permanență această afirmație:„ Ești amuzant, ești bun, ne place de tine. ”„ Dar de îndată ce râsul se termină, a adăugat el, „Nimănui nu-i place o persoană tristă și grasă”.

Chris Farley se temea că, dacă slăbește, va pierde o parte crucială a identității sale. Când un coleg de la „Saturday Night Live” i-a spus că ar putea să scadă 20 de lire sterline și să-și păstreze în continuare statutul de tip amuzant, Mr. Farley a amintit: „Chris a fost ca,„ Nu. Nu pot. Nu ar fi același lucru. ’A crezut că îi va lua avantajul.”

Domnul. Garlin a spus că știe de mai mulți interpreți „care, atunci când slăbesc, își pierd vulnerabilitatea”. (El a refuzat să spună cine sunt.) Dar a susținut că a fi gras nu are nicio legătură cu motivul pentru care sunt amuzant.

„John Candy ar fi fost un actor cald, minunat, grozav, chiar dacă ar fi cântărit 180”, a spus dl. Spuse Garlin. "Dacă ești amuzant și ai o calitate la care oamenii răspund, nu dispare atunci când slăbești."

Dacă trăsătura definitorie a unui comediant este că vede un adevăr esențial despre lume și despre sine, dl. Garlin a spus: „Un pic de ură de sine merge mult”.

În prestația sa de la Comedy Store, dl. Garlin nu a trebuit să se concentreze doar asupra greutății sale pentru a câștiga mulțimea. A glumit despre faptul că a fost batjocorit la sală de către bărbați tineri, în formă și bărbați bătrâni, căzuți la fel a izbucnit spontan în cântece franceze și s-a amuzat de patronii care au avut ghinionul să stea în primele rânduri ale clubului.

Când un membru al audienței a încercat, în mod neînțelept, să se bată cu el, dl. Garlin l-a doborât în ​​mod capabil. „Știu ce fac”, a spus el. - Am un control complet aici sus.

În afara scenei, este nevoie de dl. Garlin mai mult efort să-l mențină împreună. El a spus că, printr-o combinație de Pilates, antrenament cu greutăți, meditație transcendentală, terapie, alcoolici și overeaters anonimi și vizite regulate la Pritikin Longevity Center, o stațiune de slăbit din Miami, a început să câștige controlul asupra dependenței sale alimentare.

Deși încearcă să se mențină cât mai mult posibil, dl. Garlin a spus că a cântărit „probabil în anii 260” acum și spera să coboare între 220 și 240 de lire sterline.

În seara asta, dl. Garlin se îndrepta direct spre culcare, fără să se agite de mâncarea rapidă sau să mănânce un pachet întreg de aluat pentru biscuiți. Când apar viitoarele alunecări, așa cum se întâmplă aproape inevitabil, el a spus că va încerca să le vadă ca pe niște urme de viteză pe drumul spre recuperare.

„Pun pariu că m-au făcut trei, patru sute de incidente”, a spus el. „Am avut mai multe epifanii decât ar trebui să li se permită oricui. Am avut la fel de multă budincă ca epifanii. "