05 martie 2014 · 21:15 EST

Utilități jucător

Ascultă povestea.

pentru

Tătarii din Crimeea demonstrează că vor păstra Crimeea parte a Ucrainei. Țin baloane galbene și albastre, culorile steagului Ucrainei.

La fel ca mulți tineri de 15 ani din întreaga lume, Medina petrece mult timp pe Facebook. Dar, spre deosebire de majoritatea adolescenților, ea se conectează pentru a discuta despre politică.

Medina este un tatar din Crimeea. Tătarii din Crimeea reprezintă 15% din populația etnică a peninsulei Crimeea. Și odată cu prezența trupelor rusești în Crimeea săptămâna trecută, tensiunile se ridică.

„Cel mai popular subiect de discuție pentru mine și prietenii mei este cu siguranță situația actuală aici în Crimeea”, spune Medina. „Schimbăm mereu mesaje, ne actualizăm reciproc în legătură cu situația. Suntem îngrijorați ".

Pe măsură ce criza din Crimeea continuă, toată lumea este pe margine, dar mai ales familiile ca Medina. Tătarii din Crimeea sunt musulmani, poporul indigen al peninsulei. În 1944, Stalin a deportat întreaga populație tătără din Crimeea în Asia Centrală.

În camera de zi a familiei, bunicii Medinei, Zenife și Zavre, urmăresc știrile. Bunicii ei au fost printre primii tătari din Crimeea care s-au întors în Crimeea în 1969. Mii au urmat în anii 1980, chiar dacă discriminarea împotriva tătarilor din Crimeea a continuat până la prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991.

Acum, încă o dată, frica a revenit.

Zenife spune că în ultimele zile, câțiva dintre vecinii ei tătari și-au găsit casele marcate cu cruci. Ea spune că tătarii din Crimeea sunt speriați de tensiunile etnice latente pe care le-a stârnit prezența trupelor ruse.

„Nu avem unde să mergem”, spune ea, „rușii au Rusia, ucrainenii pot merge în Ucraina, dar Crimeea este singura noastră casă”.

În fiecare zi, Zenife a participat la proteste pașnice împotriva trupelor rusești. Majoritatea manifestanților sunt femei și copii. Ele flutură baloane albastre și galbene, de culoarea steagului ucrainean. „Crimeea este Ucraina”, strigă femeile. Peste drum, trupele rusești în balaclavi stau în fața unei baze militare ucrainene, blocând intrarea.

Cu mult timp în urmă, tătarii din Crimeea aveau propriul lor stat, dar acum cred că cea mai bună șansă de supraviețuire este cu Ucraina.

La un post de televiziune tătără din Crimeea numit ATR, una dintre poveștile de top ale zilei este vizita unei delegații oficiale de musulmani din Rusia, care au venit să se întâlnească cu tătarii din Crimeea.

„Putem vedea cât de activ este noul guvern susținut de Rusia în Crimeea, care încearcă să-i aducă pe tătarii din Crimeea”, spune Linur Yunusov, jurnalist la ATR. „Sunt pachete financiare promițătoare și posturi guvernamentale. Au existat o serie întreagă de delegații din regiunile musulmane din Rusia care încercau să negocieze cu noi, deoarece viitorul acestui guvern pro-Moscova depinde dacă tătarii din Crimeea îl susțin sau nu ”.

Tătarii reprezintă doar o mică parte din populația Crimeei, dar, din punct de vedere politic, contează. Noul guvern pro-Moscova al Crimeei intenționează să organizeze un referendum în mai pentru o mai mare autonomie pentru peninsula de la Kiev - și au nevoie de voturi tătare. Joi, au mutat acel referendum până pe 16 martie.

Eskandar Bariiev, deputat în Mejlis, organismul reprezentativ pentru tătarii din Crimeea, spune că își face griji că rușii vor face o ofertă pe care tătarii din Crimeea le va fi greu să o refuze, un fel de autonomie la care au visat dintotdeauna.

„Ne va pune într-o poziție incredibil de dificilă”, spune el, dar cu amintiri despre deportare încă în viață, el nu-și poate imagina tătarii din Crimeea alinindu-se cu Rusia.

Totuși, presiunea asupra tătarilor din Crimeea este în creștere. Își fac griji cu privire la ce se va întâmpla dacă vor continua să refuze sprijinirea noului regim.

Zenife (în ochelari) și alți tătari din Crimeea fac apel la pace în Crimeea. Tătarii din Crimeea reprezintă 15% din populația peninsulei