Economia Rusiei a fost bătută anul acesta de incertitudinea privind conflictul din Ucraina, scăderea prețului petrolului, sancțiunile occidentale și interdicțiile de represalii asupra importurilor rusești.

înțeleg

De Laura Mills, Associated Press/4 decembrie 2014

Oamenii trec pe lângă un afișaj cu diferite cursuri de schimb valutar la gara Kievskaya (Kiev) din Moscova, Rusia, dec. 3. Rubla rusă a scăzut miercuri un record, pe fondul speculațiilor că banca centrală ar putea interveni pe piață pentru a sprijini moneda.

Oyster Bar a construit o afacere înfloritoare, care servește moluște moscoviților cu toc. Apoi au venit sancțiunile occidentale, iar restaurantul a fost nevoit să se recreștreze în această toamnă. Astăzi, servește burgeri și pizza sub un nou nume: No Oyster Bar.

Coproprietarul Ilya Sokhin a declarat că o interdicție rusă asupra importurilor europene de stridii a lovit puternic, iar verificarea medie la restaurantul său - o clădire nouă elegantă în celebrul parc Gorky - s-a înjumătățit mai mult decât la jumătate.

Economia Rusiei a fost bătută anul acesta de incertitudinea privind conflictul din Ucraina, scăderea prețului petrolului, sancțiunile occidentale și interdicțiile de represalii asupra importurilor rusești. Rușii săraci și de clasă mijlocie contestă din ce în ce mai mult insistența guvernului conform căreia o scădere cu 40% a valorii rublei - care acum merită un record de 54 de dolari - va afecta în principal pe cei bogați.

Trump, un proces din Texas și viitorul democrației

Evaluările de aprobare au rămas până acum ridicate pentru președintele Vladimir Putin, care a mizat reputația pe reapariția Rusiei ca putere economică după turbulentele anii 1990. Dar Putin, care va ține joi discursul său anual privind starea națiunii, se confruntă cu furie din ce în ce mai mare din partea familiilor din clasa de mijloc și a rușilor chiar mai săraci, pe măsură ce calitatea vieții lor scade.

Mihail Antonov, un manager în vârstă de 27 de ani, la un magazin de articole pentru copii, a economisit anul acesta pentru a conduce cu prietenii de la Moscova în Germania și pentru a petrece o săptămână vizitând piețele de Crăciun și peisajul rural. Dar cele 30.000 de ruble pe care le-a economisit au trecut de la valoarea de 670 euro (830 dolari) la începutul anului la mai puțin de 450 euro (560 dolari) astăzi și a anulat călătoria.

Obțineți poveștile Monitor care vă interesează în căsuța de e-mail.

Prin înscriere, sunteți de acord cu politica noastră de confidențialitate.

„Aceasta ar fi fost prima mea călătorie în străinătate, iar eu și prietena noastră ne-am salvat”, a spus el. "Acum, din cauza situației din Europa și Ucraina, totul a devenit mai scump și economiile noastre au fost reduse la nimic."

Potrivit lui Vladimir Kantorovich, vicepreședinte al Asociației Operatorilor de Turism, călătoriile în străinătate pentru sărbătorile de iarnă au scăzut cu 30%, iar călătoriile în Europa au scăzut cu aproximativ 50%. Miercuri, compania aeriană emblematică rusă, Aeroflot, și-a majorat prețurile exprimate în ruble cu 15%.

Olga Kupriyanova, o profesoară de drept în vârstă de 35 de ani la Universitatea de Stat din Moscova, spune că familia sa de patru persoane simte ciupirea în special atunci când vine vorba de a pune mâncarea pe masă. Se estimează că inflația va ajunge la 10% până la începutul anului viitor, iar alimentele cresc rapid. Potrivit Serviciului Federal de Statistică, puiul costă cu 27 la sută mai mult decât anul trecut, carnea de porc cu 25 la sută, iar îndrăgitul aliment de hrișcă cu 48 la sută. În medie, rușii își cheltuiesc aproximativ 30% din veniturile lor pe alimente, comparativ cu 6,7% în Statele Unite.

"Am început să economisim la hrană, dar, totuși, din cauza creșterii prețurilor, cheltuielile noastre au crescut cu aproximativ 10%", a spus Kupriyanova, care a înlocuit carnea roșie cu pui și a eliminat majoritatea brânzeturilor și peștilor din dieta familiei.

Necazurile economice ale Rusiei provin dintr-o trifectă de probleme. În primul rând, exporturile de petrol și gaze, care finanțează jumătate din bugetul Rusiei, au fost afectate de scăderea piețelor mondiale: prețul global al țițeiului a scăzut cu aproximativ 25% de la vară. Analistul Renaissance Capital, Oleg Kouzmin, spune că, dacă prețurile rămân acolo, Rusia ar putea vedea economia sa scăzând cu 3% anul viitor.

În al doilea rând, băncile din Rusia, care au fost pălmuse cu sancțiuni în această vară ca răspuns la rolul Moscovei în Ucraina, trebuie să achite datorii externe de 90 de miliarde de dolari înainte de sfârșitul anului 2015, care devine din ce în ce mai greu în fiecare zi, pe măsură ce rubla își pierde valoarea. Banca centrală a încercat să susțină rubla, dar după ce a cheltuit 29 de miliarde de dolari doar în octombrie, a renunțat și a plătit moneda luna trecută.

În cele din urmă, Rusia a interzis carnea, lactatele, legumele și fructele occidentale în această vară ca răspuns la sancțiuni, contribuind la creșterea puternică a prețurilor.

Marți, Ministerul Dezvoltării Economice și-a revizuit prognoza economică pentru 2015, previzionând o scădere de 0,8 la sută în loc de o creștere de 1,2 la sută. Ministrul finanțelor, Anton Siluanov, a declarat că sancțiunile costă Rusiei 40 miliarde USD pe an, iar scăderea prețului petrolului cu încă 90-100 miliarde USD.

Politicienii și televiziunea administrată de stat au împins o narațiune că doar cei bogați vor fi afectați de deprecierea rublei. Dar încetinirea creșterii și creșterea inflației au afectat medii ruși precum Kupriyanova și Antonov, care câștigă amândoi mai puțin decât salariul mediu de la Moscova de 50.000 de ruble pe lună, acum în valoare de aproximativ 925 USD.

"Politicienii încearcă să profite la maximum de situație, dar acest lucru atacă gospodăriile cu venituri mici mai mult decât gospodăriile cu venituri medii și mari", a declarat Konstantin Sonin, economist la Școala Superioară de Economie din Moscova. „Cheltuiesc mai mult pe consum și alimente și sunt cei mai vulnerabili”.

Evaluările lui Putin rămân ridicate, un sondaj recent realizat de Centrul Levada independent arată că peste 50% dintre ruși ar vota pentru el dacă mâine ar avea loc alegeri. Dar el este supus unei presiuni crescânde pentru a acționa.

O glumă făcând turul pe rețelele de socializare rusești: "Ce au în comun Putin, prețul petrolului și rubla? Toți vor atinge 63 anul viitor."