Verbul latin regere înseamnă „a conduce” și ne oferă o serie de cuvinte, de la guvernarea statului până la gestionarea sinelui, printre care regent, regal și regal, precum și rigid, corect și corect.

Cele două cuvinte derivate din regere, care probabil se confundă cel mai adesea, sunt regim și regiment.

normă întreagă

În imagine: accesoriile unui regim de fitness regimentat.

Regimul vă poate face să vă gândiți la medicamente sau la exerciții fizice. În general, un regim este un plan sistematic sau un curs de acțiune. Acesta este adesea aplicat în mod specific unui plan pentru, să zicem, administrarea de medicamente, urmarea unei diete sau îngrijirea a ceva ce privește sinele:

Wilson l-a atribuit, de asemenea, muncii de bază și a umerilor pe care o face ca parte a regimului său de antrenament. Are un antrenor cu normă întreagă, Decker Davis, și o kinetoterapeut cu normă întreagă, Janet Jin.
- Brady Henderson, ESPN.com, 5 oct. 2017

Scanarea a durat aproximativ 30 de minute. Medicii spitalului au folosit rezultatele pentru a începe Elodie pe un nou regim experimental de medicamente.
- Sarah Kliff, Vox, 16 oct. 2017

De ani de zile Christie Brinkley și-a atribuit strălucirea ei extrem de tânără rutinei sale de fitness robuste, regimului intens de îngrijire a pielii și regimului vegetarian strict ...
- Sharon Kanter, People, 4 oct. 2017

Un regiment este un corp de soldați comandat de un colonel și format dintr-un număr variabil de companii, trupe sau baterii, ca în Regimentul 54 Massachusetts.

Aproximativ 180.000 de soldați negri s-au înrolat în armata Uniunii, s-au răspândit în aproximativ 160 de regimente și, în timp ce istoricii au fost conștienți de contribuțiile SUA Trupele colorate, soldații erau de obicei urmăriți de unde au fost recrutați, nu de unde s-au născut.
- Matt Kelly, UVAT azi (Universitatea din Virginia), 16 oct. 2017

Regimentul este, de asemenea, un verb care înseamnă „a forma sau atribui un regiment” sau „a se organiza rigid în special din motive de reglementare sau control”, ca în „Părinții au regimentat cu atenție activitățile de după școală ale copiilor lor”. Deoarece apare adesea sub forma adjectivului său participativ, regimentat și poate descrie planuri sistematice sau lucruri similare care ar putea fi numite și regimuri (ca în „ea a urmat o rutină de antrenament regimentată”), aceasta poate fi rădăcina regimului/regiment de confuzie.

Un al treilea cuvânt de reținut este regim, împrumutat din franceză (ca în expresia ancien régime, folosit pentru a descrie sistemul politic și social al Franței înainte de Revoluția din 1789 sau, mai pe larg, orice sistem sau mod care a înflorit odată care nu este mai predomină).

În engleză, regimul poate fi utilizat sinonim cu regimul (ca în „un regim de studiu”), dar mai frecvent tinde să descrie un guvern aflat la putere. Cuvântul, folosit în special în timpul administrației președintelui George W. Bush în expresia „schimbare de regim” pentru a se referi la răsturnarea lui Saddam Hussein, vine uneori cu o conotație de opresiune:

Regimul președintelui Bashar al-Assad nu recunoaște oficial statutul autonom al Rojava și nici Organizația Națiunilor Unite sau NATO - este, în acest fel, la fel de ilicit ca statul islamic.
- Wes Enzinna, Revista New York Times, 29 nov. 2015

Sperăm că toate acestea vă vor ajuta să vă mențineți vocabularul organizat rigid, de dragul controlului.