În memoria lui Jacques Derrida, să observăm că „Prințul pierdut”, cea mai recentă mini-serie de costume PBS, este o dramă a spectacolului. Sau, mai degrabă, pretinde să fie. De fapt, acesta este un film care subliniază tranzacțiile vizuale și exprimă anxietatea - concentrată în figura prințului epileptic Ioan - despre a vedea și a fi văzut. Drept urmare, „Prințul pierdut” reprezintă o critică strălucită a scopofiliei extatice pentru care „Teatrul capodoperă” a reprezentat întotdeauna.

york

Regizorul Stephen Poliakoff a descris „Prințul pierdut”, povestea prințului Ioan, fiul regelui George al V-lea (Tom Hollander) și al reginei Maria (Miranda Richardson) a Angliei, ca „istoria văzută printr-o ușă pe jumătate deschisă”. Filmul în două părți, care începe duminică, este construit pe vizualizări parțiale. John, care se uită adesea la acțiunea din film din spatele copacilor sau balustrade, vede scene incomplet.

Prima imagine a filmului îl dezvăluie pe băiatul prinț, nefocalizat, mergând parcă fascinat. El se apropie de bunicul său, Edward al VII-lea (Michael Gambon), care orchestrează un joc pentru verii lui John - o rasă ezoterică, care implică, probabil, unturi - pe care băiatul nu reușește să o înțeleagă. Fără a asigura înțelegerea lui John, bunicul atribuie aceste semne copiilor, dintre care unii sunt îmbrăcați în alb, în ​​maniera faimoasei fotografii a familiei Romanov; John îl mănâncă pe al lui. Prima scenă trece fără alte explicații. Nu se face nimic pentru a clarifica untul, dacă este unt.

Această scenă introduce viziunea tulbure și fracturată a filmului, în care aproape toate conversațiile se concentrează pe aspectul lucrurilor. Czarina Alexandra (Ingeborga Dapkunaite) o insultă pe Regina Maria, de exemplu, spunând: "Fermecătoare, absolut fermecătoare. Totul este în miniatură, nu-i așa? Cât de minunat să ai ceva atât de mic".

La plajă, în timp ce verii asemănători cu Romanov, care se dovedesc a fi Romanovii, se îmbracă în rochiile lor albe, guvernanta îndelungă a lui Johnnie, Lalla (Gina McKee, care este bună), îl întreabă: „Nu arată perfect splendid? "

Prima dovadă că rolul lui Johnnie aici este de a sabota imperativul de a gape la spectacolul „Teatrul capodoperei” vine în refuzul său de a lăuda spectacolul. Curând după aceea, le spune copiilor țarului că tatăl lor, înotând, arată ca „un pește împărat”, ceea ce îi face să râdă.

În această redare a vieții curții englezești, stabilită în jurul anului 1910, se poartă pentru totdeauna fotografii. Uneori, subiecții iau atâta timp până pozează, încât starea de spirit sau lumina a trecut, iar camera este demontată, obturatorul nedeschis. Dar o altă cameră - cea a filmului „Prințul pierdut” - este, desigur, întotdeauna rulantă. Pozițiile au fost, pentru unul, martor.

Apoi, telespectatorii sunt instruiți în scurt timp să tacă și să examineze costumele și scenografia scumpe ale filmului, lăsând scena să reprezinte povestea. Dar publicul PBS știe acest lucru; l-au învățat la fel de sârguincios precum au învățat numele regilor Angliei. De fapt, dorința lor de a lăsa orice film din această serie îi învață ceea ce contează ca narațiune de televiziune este ceea ce îi califică să privească. Supunerea lor la lecție, de altfel, promite o plăcere viitoare, mai activă - cea pe care o vor obține din refuzul de a viziona alte tipuri de televiziune, pe motiv că, așa cum au învățat, nu contează.

Deci spectacolul, pentru că a fost pus în scenă, trebuie urmărit. Dar aici trebuie să fie mai mult decât urmărit: ochii tăi nu trebuie să se abată de la el nici o secundă. Perturbarea prințului Ioan vine din refuzul său de a vedea ce ar trebui. Nu se uită suficient de bine.

Dovadă a primei oferite pentru a arăta corect și suficient de mult? Refuzul lui John de a privi ceea ce insistă alții este evenimentul principal care îl face să fie considerat nebun și el moare la 14 ani.

Dar există un alt motiv pentru dispariția prințului Ioan. Dacă un deficit de atenție îl împiedică să vadă, epilepsia îl împiedică să fie văzut. Într-o scenă de cruditate ridicolă, medicii lui John decid că „pentru oricine asistă la aceste crize” - convulsiile sale - „efectul va fi cel mai traumatic”. Prin urmare, el trebuie să rămână în interior și în afara vederii. Regina Maria se gândește apoi să-l ascundă, cu ajutorul lui Lalla.

Prințul Ioan nu poate privi și nu poate fi privit. Și în acest fel, pe măsură ce filmul lent, pictor, continuă, Johnnie ajunge să reprezinte un fel de lacună, o lacrimă în pânză. Matthew Thomas, actorul care îl interpretează pe Johnnie pe măsură ce îmbătrânește, nu dovedește nimic din eterealitatea lui Daniel Williams, care îl interpretează în copilărie. Fizicitatea sa lumpen este în opoziție cu frumusețea studiată a restului filmului; este mai mult decât neplăcut să se uite; el este o respingere a privirii în sine.

Și aceasta este o critică îndrăzneață. Pentru programele „Masterpiece Theater”, în special filmele care repetă istoria despre care s-a spus de o mie de ori - stoarce picături de noutate din perspective diferite, așa cum se face aici - nu sunt nimic, dacă nu chiar spectacole. Deși dramele se referă adesea la renunțarea eroilor lor la superficialitate în favoarea unor calități nobile care nu pot fi văzute, renunțarea este întotdeauna nesinceră, deoarece existența unui astfel de erou de televiziune este întotdeauna bazată pe costumul său.

Filmul este un pic plictisitor. Jacques Derrida, deja ți-e dor.

Teatrul Masterpiece The Lost Prince Pe majoritatea posturilor PBS duminică seară (verificați listările locale)

Regizat și scris de Stephen Poliakoff; Peter Fincham, David Thompson, Joanna Beresford (BBC) și Rebecca Eaton (WGBH), producători executivi; John Chapman, producător; Russell Baker, gazdă. Produs de Talkback (o companie Freemantle) în asociere cu co-producătorii BBC Films și și WGBH Boston.

CU: Matthew Thomas (Prince John), Daniel Williams (mai mic Johnnie), Gina McKee (Lalla), Miranda Richardson (Queen Mary), Tom Hollander (George V), Michael Gambon (Edward VII), Gina McKee (Lalla), Bibi Andersson (Regina Alexandra), Bill Nighy (Lord Stamfordham), Rollo Weeks (Prințul George), Ingeborga Dapkunaite (Czarina Alexandra) și Frank Finlay (Prim-ministru Asquith).