Acest articol este conținut exclusiv pentru abonați. Pentru a obține acces la acest lucru și la restul The News & Observer, abonați-vă sau conectați-vă.

folosește

Mulțumesc pentru lectură! Pentru a vă bucura de acest articol și multe altele, vă rugăm să vă abonați sau să vă conectați.

Acces digital nelimitat

1,99 USD pentru o lună

12,99 USD/lună după, anulați oricând.

Abonați-vă cu Google

1,99 USD pentru o lună

12,99 USD/lună după, anulați oricând.

Lăsați Google să vă gestioneze abonamentul și facturarea.

Abonați-vă Abonându-vă, sunteți de acord cu Termenii și condițiile și politica de confidențialitate a Știrilor și observatorului.

Ești abonat și nu poți citi acest articol? Poate fi necesar să faceți upgrade. Faceți clic aici pentru a accesa contul dvs. și a afla mai multe.

Wake County

Și-a recăpătat viața după o intervenție chirurgicală de slăbit, acum îi ajută pe ceilalți

De Marti Maguire

01 aprilie 2017 13:42

Un gând îngrijorător a intrat în bucuria lui Cathy Arsenault în timp ce își ținea primul nepot, născut în Revelion în 2010 - la 5 picioare-1 și peste 300 de lire sterline, timpul ei cu el ar fi probabil scurt.

„Mă uit la acel copil și mă gândesc:„ Nu voi fi acolo pentru nunta lui ”, spune ea. „Sănătatea mea se deteriora îngrozitor”.

Acum cinci ani în această lună, Arsenault a fost supus unei intervenții chirurgicale bariatrice la Rex Healthcare și de atunci a pierdut aproximativ 150 de kilograme. Experiența i-a schimbat viața în moduri dincolo de aspectul și sănătatea ei, oferindu-i energia de a petrece mai mult timp cu familia și chiar de a-și crește salariul ca specialist ipotecar, permițându-i să ia mai mulți clienți.

Așa că Arsenault a decis să dea înapoi ajutându-i pe alții care sunt pe același drum. Ea petrece câteva zile pe săptămână întâlnindu-se cu pacienții de la Rex înainte și după operații, ajutându-le să le răspundă la întrebări și să-și calmeze temerile.

Ea păstrează legătura atât în ​​mod informal, cât și prin intermediul grupurilor de sprijin cu cei care, ca și ea, trebuie să trăiască în continuare în conformitate cu liniile directoare stricte privind dieta și exercițiile fizice, mult după terminarea operației.

Văzând o nevoie, Arsenault a contribuit la înființarea unui fond pentru pacienții bariatric care au nevoie de ajutor pentru numeroasele cheltuieli care apar, de la transport la shake-uri speciale de proteine. Ea acordă 100 de dolari din fiecare ipotecă pe care o închide pentru fond.

Dr. Lindsay Sharp, chirurgul Arsenault, spune că munca ei la Rex și la pacienții din cabinetul său a fost de neprețuit.

„Discutăm cu pacienții și le oferim o mulțime de informații, dar este mai semnificativ atunci când aud de la cineva care s-a operat ei înșiși și s-a descurcat bine”, spune Sharp. "Ei ajung să atașeze o persoană reală și o experiență reală la ceea ce le spun medicii."

Melissa Kulesza a întâlnit-o pe Arsenault înainte de operație în urmă cu trei ani și a fost în contact cu ea în fiecare zi, în timp ce își revenea. Spune că sprijinul Arsenault a fost la fel de surprinzător pe cât de util.

„Nu am întâlnit niciodată pe cineva care are o astfel de pasiune”, spune Kulesza. „Obezitatea este ceva de obicei evitat. Este jenant și nimeni nu vrea să vorbească despre asta, dar ea este o carte deschisă. Ai putea să o întrebi orice ”.

„Întotdeauna gros”

Arsenault a crescut în Massachusetts, făcând parte dintr-o familie care de multă vreme avea mulți membri obezi. Arsenault a spus că a văzut problema atât acasă cu familia tatălui ei, cât și în verile din Anglia, unde locuia familia mamei sale.

„Fiecare grup de familie avea pe cineva care se lupta ca mine”, spune ea, „iar restul erau bine”.

În tinerețe, Arsenault a fost considerat „grosolan”, spune ea, mai mare decât ceilalți copii, dar încă activă în sport și alte activități. Sora ei, crescută cu aceeași dietă și mai puțin activă, era întotdeauna slabă.

Arsenault s-a căsătorit și a avut copii la vârsta de 20 de ani, crescându-i ca mamă la domiciliu și începându-și cariera pe măsură ce îmbătrâneau, mai întâi ca agent imobiliar și mai târziu a migrat către partea financiară a industriei imobiliare. S-a mutat în Triunghi în anii 1990 împreună cu soțul ei, dezvoltator de software.

Întotdeauna energică din fire, ea și-a savurat munca în industria ipotecară, o slujbă bazată pe comisioane care necesită multă motivație de sine, dar și multă conducere către închiderile imobiliare și alte întâlniri.

De-a lungul timpului, greutatea s-a adunat, cu câteva kilograme în plus în fiecare an, în ciuda eforturilor Arsenault. Uneori ar putea scădea câte 20 sau 30 de lire sterline o dată, dar apoi ar fi greu să mențină acea greutate, cu atât mai puțin să reușească să piardă mai mult.

„Îți petreci întreaga viață cam ascunzându-te în interiorul sau în spatele greutății, pentru că este doar această povară”, spune ea. „Indiferent ce am făcut, nu am putut scăpa de asta. Încercați fiecare dietă din lume și niciuna nu funcționează. ”

Greutatea a încetat încet la calitatea ei de viață. Munca ei a devenit mai greu de făcut și va veni acasă epuizată. Soțul ei este un om avid în aer liber, care iubește kite surfingul; Arsenault avea să vină cu răutate să conducă barca.

Îi era greu să-și lege pantofii și va trebui să cumpere două locuri pe un avion. Îngrijirea personală a devenit dificilă. Până când a fost operată la 54 de ani, era întotdeauna obosită, trebuind să ia pauze la fiecare 20 de minute doar pentru a-și curăța casa sâmbăta.

„Viața mea înainte de operație era foarte limitată”, spune ea. „Cu cât devenim mai mari, cu atât lumile noastre devin mai mici. Tocmai a devenit o povară inacceptabilă. ”

Acum, spune ea, nu curăță deloc sâmbăta; are energia să o facă după muncă în timpul săptămânii și își petrece weekendurile cu familia. Merge în majoritatea dimineților la 4:30, face Jazzercise de patru ori pe săptămână și concurează cu soțul ei pe Fitbits.

Ea și-a asumat mai mulți clienți, dar încă mai are timp pentru munca ei voluntară cu pacienții bariatric.

„Am simțit că după operație mi-am revenit viața”, spune ea. „Îmi împachetez cât de mult pot în fiecare zi. Am ani de compensat. ”

„Cineva ca ei”

Termenul „chirurgie bariatrică” se referă la o varietate de proceduri menite să ajute pacienții obezi să piardă în greutate prin reducerea dimensiunii stomacului, fie prin îndepărtarea unei părți a stomacului, plasarea unei benzi peste o parte a acestuia sau prin alte mijloace.

Operația a devenit din ce în ce mai frecventă, odată cu creșterea ratei de obezitate și a afecțiunilor conexe, cum ar fi diabetul. Aproape 200.000 de persoane au fost supuse unei intervenții chirurgicale bariatrice în 2015, conform estimărilor Societății Americane de Chirurgie Metabolică și Bariatrică.

În timp ce procedura pare simplă, diferitele tipuri de intervenții chirurgicale și impactul acestora asupra corpului pot fi complexe. Odată ce a decis să urmărească opțiunea, Arsenault s-a cufundat în detalii: știința din spatele ei, și relatări de la oameni imediat după operație, cinci ani după și un deceniu sau mai mult.

„Aceasta a fost ocazia mea și nu o suflam”, spune ea. „Am vrut să învăț cât am putut”.

De asemenea, și-a dat seama că operația ar necesita un efort extrem din partea ei, de la postul de o săptămână sau mai mult înainte și după operație, până la menținerea unei diete stricte și a unui regim de exerciții fizice mult timp pentru a evita complicațiile și a asigura pierderea în greutate.

Înainte de a fi supus intervenției chirurgicale, pacienții sunt supuși unor proceduri precum o endoscopie și teste privind sănătatea cardiacă și somnul. Ei practică să mănânce cantități mici, chiar folosind linguri mai mici și învață să citească etichetele, să cântărească mesele și să găsească opțiuni sănătoase în meniurile restaurantelor.

O parte din slujba ei de lucru cu potențialii pacienți este de a-i pregăti pentru acest efort și pentru efectele secundare fizice ale intervenției chirurgicale și pierderea în greutate ulterioară. Își poartă vizibil imaginea „înainte”, astfel încât pacienții să o recunoască ca fiind în poziția lor.

„Nu sunt chirurg sau nutriționist, dar sunt cineva ca ei”, spune ea. - Este nevoie și de asta.

Cunoașteți pe cineva care ar trebui să fie Tar Heel of the Week?

Contactați-ne la [email protected].

Născut: august 1958, Massachusetts

Carieră: specialist ipotecar, Resurse de capitaluri proprii; voluntar

Studii: studiat la Mount Wachusett Community College; Certificat de navigator pentru pacienți, Institutul de navigație pentru pacienți Harold P. Freeman, 2016; Certificate in Patient Advocacy, The Beryl Institute, 2017; Certificarea instructorului bariatric, Bariatric Support Centers International, 2017

Familia: Soțul Daniel; fiicele Jennifer și Andrea; patru nepoți