Avizul minorității române, prezentat de Șaguna, a fost anexat la rezoluție. A solicitat să se convoace o dietă în conformitate cu prescripția din 1863, astfel încât românii să poată aborda problema unirii pe baza unei francize mai echitabile. Opiniile separate de sași au fost anexate în mod similar; cel prezentat de Jakob Rannicher a făcut ca acceptarea sindicatului să depindă de garanțiile drepturilor speciale pentru diferitele naționalități. Sesiunea a fost amânată în așteptarea răspunsului suveranului. Există puține îndoieli cu privire la natura acesteia din urmă, pentru că Francisc Iosif evocase restabilirea integrității coroanei maghiare cu ocazia deschiderii dietei Pest, iar Debk își rezervase deja o vicepreședință parlamentară și un funcționar în așteptarea sosirea reprezentanților Transilvaniei.

kolozsvbr

La 10 ianuarie 1866, comisarul regal, Crenneville, a citit ordonanța regală care permitea Transilvaniei să trimită delegați la dieta Pest. Ordonanța a încercat să facă unificarea efectivă condiționată de încheierea cu succes a negocierilor finale și, în special, de satisfacerea cerințelor „rezonabile” ale naționalităților și bisericilor. Documentul, elaborat de conservatori, stabilea condiții prea slabe pentru politicienii săși și români care se temeau de drepturile și viitorul lor; pentru liberalii maghiari, aceștia semănau prea mult cu o înșelăciune electorală în această penultimă fază a compromisului austro-ungar. Cu toate acestea, ungurii s-au abținut să protesteze, iar adunarea unionistă din Kolozsvbr s-a încheiat cu declarația președintelui că „am făcut progrese mari în direcția realizării obiectivului nostru final”. Au început noi pregătiri electorale, de data aceasta pentru dieta Pest.

Odată cu acest pas, Transilvania a încetat să mai fie autonomă. Restabilirea uniunii nu a avut loc doar ca urmare a presiunii forțelor politice maghiare ale provinciei, ci acea presiune a fost esențială pentru succesul negocierilor care vizau consolidarea monarhiei. Unirea a fost o condiție necesară a compromisului. Iar liberalii maghiari, care reprezentau cea mai puternică forță politică din Transilvania, au jucat un rol determinant în obstrucționarea strategiei centralizatoare anterioare a Vienei, care era „stabilizarea” Transilvaniei ? impotriva intereselor Ungariei ? ca provincie separată.

Unificarea a oferit Transilvaniei posibilitatea de a se integra cu o monarhie habsburgică în plină modernizare ? nu ca o modestă provincie de frontieră, ci ca parte a unei țări-mamă care era mai mare și mai dezvoltată în aspectele sale economice, sociale și politice și care ar lega-o de o Europă în expansiune economică.

Numai timpul ar spune dacă uniunea ar putea favoriza dezvoltarea culturală și politică a naționalităților constitutive; dacă, în noile condiții mai favorabile, ar putea recupera timpul pierdut; și cât de bine ar putea aborda problemele economice, politice și sociale cu care se confruntau Europa de Est și Centrală de ceva timp.