joi

CIA a postat pe Twitter un citat criptic al romancierului rus Boris Pasternak, autorul Doctorului Zhivago.

acest

Verificați-l mai jos.

CIA (@CIA) 15 ianuarie 2015

Traducerea spune: „Am scris romanul pentru ca acesta să fie publicat și citit și asta rămâne doar dorința”.

La prima vedere, acesta pare a fi un alt hack pe Twitter, dar există de fapt o poveste incredibilă în spatele acestui lucru.

Cărțile și publicațiile periodice au fost introduse de călători în contrabandă și trimise prin poștă sub acoperirea diferitelor organizații. #Zhivago

CIA (@CIA) 15 ianuarie 2015

CIA a fost implicată în contrabandă cu cărți în țări, inclusiv în Uniunea Sovietică. Una dintre aceste cărți a fost Doctorul Zhivago.

După ce a lucrat la on-off roman în decurs de mai mult de 20 de ani, Pasternak l-a trimis pentru prima dată spre publicare în 1956. Cu toate acestea, KGB l-a respins și l-a caracterizat drept o „calomnie”.

Pasternak a vrut atât de disperat să iasă cartea, încât a dat mai multe exemplare unor oameni, printre care Isaiah Berlin să o ducă în Anglia, Jacqueline de Proyart să o ducă în Franța, George Katkov să o ducă în Anglia și un tânăr jurnalist italian care să o ducă în Italia.

Romanul a ajuns să petreacă 6 luni în topul best-seller-ului New York Times și a fost o senzație uriașă în întreaga lume.

În 1957 - la mai puțin de o lună după ce a apărut în Italia - o „notă CIA a citat opinia unui expert că era„ mai importantă decât orice altă literatură care a ieșit încă din Blocul sovietic ”, relatează cartea New York Times revizuire.

Dar încă nu era disponibil în URSS.

Așadar, CIA a avut un plan secret pentru a introduce romanul în țară. După multe obstacole, au reușit să publice romanele în masă și le-au trimis pentru a fi distribuite la Târgul Internațional Mondial de la Bruxelles. De asemenea, au dat copii marinarilor îndreptați către Uniunea Sovietică.

Poveste lungă scurtă: a funcționat

O notă a CIA a concluzionat că această fază poate fi considerată încheiată cu succes, conform recenziei de carte a New York Times.

Pasternak a câștigat Premiul Nobel la sfârșitul anului 1958 pentru munca sa, dar a fost denunțat de către șeful Komsomol ca fiind un „porc care își murdărește propriul sty”. Pasternak se temea să fie deportat și a respins premiul.

Dacă doriți să citiți întreaga poveste nebună a implicării secrete a CIA, mergeți la New York Times Book Review.

15 fapte incredibile despre Rusia Rusia are o nouă lege ciudată care interzice transsexualilor și celor cu fetișe sexuale să conducă Economistul care a inventat termenul „BRIC” crede că Brazilia și Rusia ar putea fi scoase din club