Spre deosebire de statele în care am învățat să acceptăm mai mult diferite tipuri de corp, în China nu este neobișnuit să comentăm greutatea cuiva. Prietenii mei chinezi au explicat că aceste „observații” nesolicitate nu erau neapărat o insultă sau pentru a fi nepoliticos intenționat. Cu toate acestea, în calitate de american în China de 9 ani, este o diferență culturală pe care nu am înțeles-o niciodată, dar am tolerat-o cu amărăciune.

Nu a fost nemaiauzit ca localnicii chinezi (inclusiv străini complet) să-mi spună simplu și simplu că am arătat gras. Mulți dintre Ayis-urile mele (femei de curățenie) de-a lungul anilor mi-au comentat greutatea până la un punct, în cele din urmă i-am cerut unui prieten chinez să-i spună politicos să pună un capac. Întrebarea mea dacă sunt însărcinată a fost, de asemenea, obișnuită. Când am fost întrebat „cât de departe ești?” În cei 30 de ani ai mei, ar distruge restul zilei nu numai pentru mine, ci și pentru copiii mei, bietul meu bărbat și oricine altcineva care avea norocul trist de a da peste pe mine. Acum cu un deceniu mai în vârstă, tind să le mulțumesc doar pentru că au crezut că sunt încă suficient de tânără pentru a rămâne însărcinată.

Iarna trecută, vecinul meu chinez m-a tras deoparte și mi-a spus: „Trebuie să facem ceva în legătură cu burta ta. Este prea mare. Te ajut. " Bine, bine, am la mijlocul anilor 40, am doi copii și, după o iarnă deosebit de rece și plină de carbohidrați, burta mea a văzut zile mai bune.

Nu era prima dată când mi se spunea că pot slăbi câteva kilograme în plus, dar ... MULT! încă mă durea să-l aud. Cu toate acestea, de vreme ce ea a propus o soluție, eu eram pe cale să o fac.

Ea m-a trimis într-un loc numit „Shou Ba”, care se traduce prin „Skinny Bar”. Un magazin mic, cu decorațiuni roz, la o distanță de 80 de ani, la magazinul de înfrumusețare Dolly din Steel Magnolias.

chinezesc

Căptușită cu 5 paturi de masaj la rând și o scară mare, față și centru. Mi-au arătat graficul și, în funcție de înălțimea și vârsta mea, aveam de pierdut 6,5 kilograme.

Unul dintre avantajele vieții în China este tratamentul de înfrumusețare ridicol și ieftin. Am plătit o taxă forfetară de 100 USD pentru a merge oricând, chiar și în fiecare zi, dacă am vrut, pentru un an întreg! Bineînțeles, nu folosesc produse frou-frou sau mașini laser cu frecvență ridicată-micro-curent-CO2-fracționare-consumare. Nu stau destul de bine lângă Charlize Theron legând interpretarea ei de The Mommy Dilemma din filmul ei TULLY. Sunt lângă bunicile cu nasul copiilor lor mari lipiți de telefoane, femeile care lucrează ca casieri la magazinele alimentare, iar nou-logodii care încearcă să se potrivească în rochiile de mireasă.

Mesele de masaj sunt protejate cu un strat subțire de înveliș saran (acea cutie mare de la Metro), agățate cu știfturi metalice și apoi utilizate pentru a înfășura burta pentru a reține căldura. Și produsele propriu-zise? Poate că este mai bine să nu pot citi limba chineză. Dacă este bine pentru aceste femei, este bine pentru mine.

Rutina era că îmi vor înregistra greutatea în fiecare zi. Pentru a-mi scădea pofta de mâncare și pentru a curge ceva activitate, mi-ar lipi pe stomac un plasture cu plante medicinale chinezești și o curea caldă de compresie timp de aproximativ 10 minute, urmat de un luxos masaj de 5 minute pe burtă. Purrrrrrrr.

Dar, în timp ce mă uitam în jur, toți ceilalți făceau mult mai mult decât atât. Din lipsă de o descriere mai bună, se părea că primeau shi *** din ele, și se bucurau de ea. Umm ... Nu este acesta un magazin de frumusețe? Adică, nu e nimic în neregulă cu un pic de Cincizeci de nuanțe în timpul pauzei de prânz, dar am fost un pic nedumerit și, sincer, mă simțeam puțin lăsat în afara petrecerii.

Maseuza a explicat că acesta este un tratament separat. Pentru o sumă suplimentară de 330 USD, am avut acces la o doză bună de palme timp de 5 luni, cu promisiunea că voi slăbi cu o rată mult mai rapidă. Pentru prețul a poate 2 tratamente în state, am fost cu siguranță în. Mi-au picurat câteva uleiuri diferite de masaj peste burtă și apoi au folosit o baghetă magnetică cu dimensiuni mari pentru a electrocuta rulourile de grăsime.

După aceea, au masat o pastă uleioasă groasă pe zonă și au început să se bată ușor. La început, m-am gândit „oh, nu este atât de rău!” Dar, pe măsură ce a continuat, bătaia a devenit mai rapidă și mai grea, ajungând la o palmă hard-core. Strâng din dinți și mi-am strâns ochii pentru a închide durerea. A fost de nesuportat! Mintea mea a devenit haotică și straturi de panică și durere m-au consumat. Care a fost cuvântul nostru sigur?! Ce a fost Mǎmǎhǔhǔ… .Jiǎozi?! AJUTOR. Dar văzând frica din ochii mei, s-a luminat la lovituri. Întregul lucru a durat doar aproximativ 5-7 minute, dar la naiba, a durut.

Dacă acest lucru sună familiar, este posibil să fi auzit de controversatul masaj chinezesc numit Paida sau de terapia cu palme. Tehnica este menită să vă stimuleze „chi” sau energia interioară prin pălmurirea otrăvurilor și a sângelui rău, eliberându-le pe suprafață. Cu toate acestea, rezultatele sunt câteva vânătăi cu aspect foarte deranjant. În atelierele Paida, palma ar putea dura 20 de minute sau mai mult. Nu a fost la fel de intens la Shou Ba, dar rezultatele au fost încă similare. Am avut câteva vânătăi grave pe corp, care au durat câteva săptămâni să dispară. Le-am ascuns de copiii mei, astfel încât să nu-și asume răul. Soțul meu era prea speriat pentru a mă atinge și nu putea înțelege de ce aș alege în mod voluntar să fiu lovit așa. „De dragul frumuseții!” a fost întotdeauna răspunsul meu.

Am continuat, am angajat să merg cât mai mult la Shouba. Rotația mea săptămânală a fost luni: mânere pentru burtă și dragoste; Marți: brațele superioare; Miercuri: coapse; Joi: spatele și fundul; Vineri: burtica și dragostea se ocupă din nou.

Pe măsură ce s-au scurs săptămânile, corpul meu s-a obișnuit cu palmele, așa că nu m-am învinețit la fel de mult și în cele din urmă aproape deloc. După 5 luni, soțul meu a întrebat în cele din urmă, „bine? Functioneaza? Slăbești? ” Acesta a fost modul său subtil de a spune: „Nu observ nici o diferență”. Și avea dreptate. Nu slăbisem mult din asta. Cred că a-mi vedea greutatea zilnic a fost contraproductiv. Plesnirea poate că m-a tonificat puțin, dar văzând dacă am câștigat câte un gram ici și colo în fiecare zi m-am încurcat mental. De fapt, când erau săptămâni în care nu puteam merge deloc, aș pierde în greutate. I-am mai dat o lună și în cele din urmă Shou Ba și ne-am spus la revedere.

O voi mai face vreodată? Nu. Trebuie să recunosc că este puțin îngrozitor și cam extrem chiar și pentru mine să arăt bătut pentru frumusețe, în afară de faptul că nu mesajul pe care vreau să-l transmit copiilor mei.

Remediile la domiciliu, prin amabilitatea copiilor mei

Au meritat lipsa rezultatelor și palma pentru „de dragul frumuseții”? Sigur de ce nu. Nu a fost o experiență oribilă, a fost relativ ieftină și cui nu-i place o frecare bună pe burtă? Plesnirea a fost cu siguranță dureroasă, dar am luat-o ca un masaj adânc al țesuturilor. De asemenea, cred că există un anumit merit în faptul că elimină toxinele deoarece mușchii mei s-au simțit mai fermi și mai puțin sensibili.

Deci nu, masajul cu palme nu a fost vechiul miracol chinez la care speram. Îmi voi continua căutarea de a-l căuta, dar între timp, voi rămâne cu opțiuni de slăbire mai blânde, cum ar fi un exercițiu bun de modă veche, o alimentație curată și oh ... poate să mă împotrivesc barului de înghețată după cină.