Academia de Științe Medicale din URSS, Moscova, Rusia

beck

Academia de Științe Medicale din URSS, Moscova, Rusia

Abstract

Boala Kashin - Beck sau Urov este descrisă cu autoritate de către un erudit și clinician înțelept, Prof. Nesterov, director al Institutului pentru reumatism și membru al Academiei de Științe Medicale din URSS din Moscova. Boala este o osteoartroză cronică, invalidantă, degenerativă, generalizată, care implică articulații periferice (simetrice) și coloanei vertebrale neasociate cu manifestări sistemice sau viscerale. Apare în principal în copilărie și are ca rezultat tulburări de creștere. Este endemic în Siberia de Est, China de Nord și Coreea de Nord și se crede că se datorează ingestiei de cereale cultivate în aceste zone și infectate cu ciuperca, Fusaria sporotrichiella. Incidența a fost considerabil redusă și, sperăm, va fi eradicată în curând prin importul de cereale din zone neafectate. Acesta este un exemplu clasic de boală degenerativă articulară generalizată, cauzată de mediul înconjurător, care nu are legătură cu factorii genetici sau erorile înnăscute ale metabolismului.

Abstract

Le morbo Kashin - Beck o Urov este descris cu autorități pentru studiul astut și clinic, profesor Nesterov, Director al Institutului pentru Reumatism și membru al Academiei de Științe Medicale a URSS din Moscova. Le morbo es un osteoarthrosis chronic, incapacitante, degenerative, generalize that implica le articulationes periferic (symmetric) e le rhachis sin manifesttiones systemic o visceral. Illo occurrre principalmente in the infantia e result in disordines de crescentia. Este endemic în Siberia de Est, China de Nord și Coreea de Nord. On opina que illo es debite al ingestion de granos cereal crescente in iste regiones, e infektite cu le fungo Fusaria sporotrichiella. Incidentul de morbiditate a fost considerabil redus. On spera que illo tosto va esser eradicate per le importation de cereales ab areas non infektite. Este un exemplu clasic de articulatori degenerativi morbiși generalizați care debită cauzele din mediu, fără relația factorilor genetici cu tulburările metabolice înnăscute.