Conținut:

Denumiri științifice

medicinale

  • Inula helenium L.
  • Inula britanica
  • Inula Chinensis
  • Compositae
  • Familia compusă

Denumiri comune

  • Aunee
  • Chin-ch’ien-hua
  • Elfdock
  • Elfwort
  • Cal-bătrân
  • Vindecarea calului
  • Hsuan-fu-hua
  • Pushkaraula (nume sanscrit)
  • Scabwort
  • Doc de catifea
  • Xuan fu (nume chinezesc)

Piese utilizate de obicei

Descrierea plantei și a culturii

Elecampane este o plantă perenă înaltă de 4-8 picioare; portaltoiul fibros, în formă de vârf, este maro în exterior și alb în interior. Tulpina puternică și rotundă este grosieră și lână, înaltă de 3-6 picioare și poartă frunze mari, alternative, ovate, zimțate, de culoare măslinie, cu vene albe; lipicios la atingere. Capetele mari de flori galbene strălucitoare de 4 inci, asemănătoare margaretei, sunt solitare sau cresc în grupuri paniculate din iulie până în septembrie. Fructul este o achenă maro, pătrangulară. Întreaga plantă emană un miros înțepător asemănător camforului; tulpinile au un gust aromat amar. Această plantă are un aspect similar cu hreanul.
Inapoi sus

Unde a fost găsit

Cultivat și, de asemenea, crește sălbatic de-a lungul marginilor drumurilor și în câmpuri, marginile drumurilor și în locuri deșeuri, de obicei în solul umed cu nisip, la est de Minnesota și Missouri și la nord de Carolina de Nord. Elecampane nu este originar din Statele Unite, o plantă europeană și asiatică, dar a fost complet naturalizată, venind aici cu primii imigranți. Este originar din China de Nord, Mongolia, Manciuria și Coreea și din diferite locuri din Japonia.
Inapoi sus

Proprietăți medicinale

Antihelmintic, antispasmodic, analgezic, colagog, diuretic, diaforetic, expectorant, stimulant, aromatic, astringent, tonic, carminativ, antiseptic, alterativ, deobstruent, laxativ, antiemetic, stomacic, emmenagog
Inapoi sus

Informații biochimice

Ulei esențial, principii amare, rășină, inulină, carbohidrați
Inapoi sus

Legende, mituri și povești

Înapoi în vremea romană, Pliniu a povestit despre faptul că utilizarea elecampanului va scuti indigestia.

Elecampane a fost una dintre cele mai importante plante pentru greci și romani. A fost considerat aproape un remediu pentru hidropiză, tulburări digestive, tulburări menstruale și sciatică. Anglo-saxonii au folosit planta ca tonic, pentru bolile de piele și pentru lepră. Până în secolul al XIX-lea, a fost folosit pentru tratarea bolilor de piele, a nevralgiei, a problemelor hepatice și a tusei. Astăzi este folosit aproape exclusiv pentru probleme respiratorii. În China, Inula japonica, numită și elecampan, este folosită în locul I. helenium.
Inapoi sus

Ceaiul Elecampane (1/2 oz. La 1 litru de apă) este mult folosit pentru a liniști tusea, pentru a stimula digestia, pentru a ameliora dispepsia și pentru a tonifica stomacul; pentru bronșită, pleurezie, pneumonie, combinată cu echinaceea, elecampanul este excelent pentru consum, astm, febră de fân, tuse convulsivă, inflamație a tractului urinar și respirator, gripă, inflamație, răni, răni, afte, sciatică, acnee, îndepărtați petele de vârstă, pistrui și probleme menstruale. Uleiul de Elecampane este utilizat pentru căile respiratorii, puternic expectorant pentru tuse, stomacul supărat, utilizat în China pentru anumite tipuri de cancer și catar intestinal, cistită, diaree cronică și tuse convulsivă. Decoctul sau tinctura este utilizat pentru viermii intestinali și extern ca spălare sau fomentare pentru probleme ale pielii, cum ar fi erupții cutanate, scabie și mâncărimi. Ca spălare nazală sau inhalare, elecampanul curăță efectiv catarul. Este, de asemenea, încorporat în unguente pe bază de plante pentru dureri reumatice.

În doze mici, scade nivelul zahărului din sânge, dar în doze mai mari, crește nivelul zahărului din sânge, cel puțin la animalele experimentale, cu toate acestea, o referință susține că elecampanul scade nivelul zahărului din sânge datorită conținutului de inulină, reducând astfel dinții descompunere.
Inapoi sus

Formule sau dozaje

Adunați portaltoiul în toamna celui de-al doilea an.

Infuzie: folosiți 1 linguriță. portaltoi uscați cu 1 cană de apă. Luați 1-2 căni pe zi. Dacă doriți, îndulciți cu miere, 1 linguriță. miere la 1/2 cană de ceai. (În loc de ceai se folosește și o macerare în vinul roșu).

Tinctură: 1/2 la 1 linguriță. la un moment dat.

Un remediu nativ american pentru afecțiuni respiratorii a fost făcut prin combinarea a 1/2 lb. fiecare din rădăcină de elecampan, rădăcină de spikenard și rădăcină de consolă. Rădăcinile au fost zdrobite bine, combinate cu un galon de apă care a fost fiert până la un litru. Lichidul a fost turnat într-un recipient de 1/2 galon. Opt oz. s-au adăugat alcool și o halbă și jumătate de miere. Doza recomandată a fost o linguriță. la fiecare două ore.

Remediu chinezesc pentru bronșită, febră de fân și astm:

  • Hsuan-fu-hua (elecampan) 1/2 oz.
  • Han-t’ao (scoarță de cireș) 1/2 oz.
  • Cantat (pin alb) 1/2 oz.
  • Ch’ien-hu (rădăcină de angelică) 1/2 oz.
  • Kan-ts’ao (rădăcină de lemn dulce chinezesc) 1/4 oz.

Așezați ierburile în 1 litru de apă clocotită, fierbeți încet până la 1 halbă, strecurați, adăugați miere pentru a face un sirop. Luați 1 lingură. De 4 ori pe zi sau mai des dacă tusea este foarte supărătoare.
Inapoi sus

Cum s-a vândut

Capsule: luați 1 capsulă de 3 ori pe zi.

Extract lichid: amestecați 10 până la 30 de picături într-un pahar cu apă. Bea de până la 3 ori pe zi.

Magazine de produse naturiste, plante cu plante

Uneori întreaga plantă poate fi achiziționată în magazinele de plante din China.
Inapoi sus

Avertizare

Evitați elecampanul în timpul sarcinii; este un stimulant uterin.
Inapoi sus

Bibliografie

Cartea de ierburi , de John Lust, Bantam Books, 666 Fifth Avenue, New York, NY. drepturi de autor 1974.

Înapoi la Eden , de Jethro Kloss; Înapoi la Eden Publishing Co., Loma Linda, CA 92354, Copyright original 1939, ediție revizuită 1994

Herbalogia indiană a Americii de Nord , de Alma R. Hutchens, Shambala Publications, Inc., Horticultural Hall, 300 Massachusetts Avenue, Boston, Massachusetts 02115, 1973

Almanahul Herboristului , de Clarence Meyer, Meyerbooks, editor, PO Box 427, Glenwood, Illinois 60425, drept de autor 1988, a cincea tipărire, 1994

Medic complet pe bază de plante și engleză al Culpeper: actualizat cu 117 plante moderne , de Nicholas Culpeper, Meyerbooks, editor, PO Box 427, Glenwood, Illinois 60425, 1990, (reeditare din 1814)

Plante medicinale orientale/centrale , de Steven Foster și James A. Duke., Compania Houghton Mifflin, 215 Park Avenue South, New York, NY 10000

Grădinărit pe bază de plante, compilat de The Robison York State Herb Garden, Cornell Plantations, Matthaei Botanical Gardens of the University of Michigan, University of California Botanical Garden, Berkeley., Pantheon Books, Knopf Publishing Group, New York, 1994, prima ediție

Magia ierburilor , de David Conway, publicat de Jonathan Cape, Thirty Bedford Square, Londra, Anglia. (Epuizat)

Plante medicinale chinezești , compilat de Shih-Chen Li, Georgetown Press, San Francisco, California, 1973.

Medicina populară americană, de Clarence Meyer, Meyerbooks, editor, PO Box 427, Glenwood, Illinois 60425, 1973

Planta medicamentoasă completă , de Penelope Ody, Dorling Kindersley, Inc, 232 Madison Avenue, New York, NY 10016, prima ediție americană, drept de autor 1993

Earl Mindell’s Herb Bible , de Earl Mindell, R.Ph., Ph.D., Simon & Schuster/Fireside, Rockefeller Center 1230 Avenue of the Americas, New York, New York 10020

Secretele medicamentelor chinezesti , de Richard Lucas, Parker Publishing Company, Inc., West Nyack, NY, 1987.

Yoga din plante medicinale: un ghid ayurvedic de medicină pe bază de plante , de Dr. David Frawley și Dr. Vasant Lad, Lotus Press, Twin Lakes, Wisconsin, ediția a doua, 1988.

Webster’s New World Dictionary , A treia ediție a colegiului, Victoria Neufeldt, redactor șef, Dicționare din lumea nouă: o divizie a lui Simon & Schuster, Inc., 15 Columbus Circle, New York, NY 10023

The Rodale Herb Book: How to Use, Grow, and Buy Nature's Miracle Plants (O carte de grădinărit și agricultură organică) , editat de William H. Hylton, Rodale Press, Inc. Emmaus, PA, 18049, 1974