Rezumate

Relațiile dintre Rusia și China au devenit mult mai calde de la începutul anilor 1990; au pus capăt tensiunilor severe dintre cele două țări. Acum, comerțul se extinde, iar investițiile din China în zona de frontieră stimulează creșterea de-a lungul râului Amur. Dar odată cu creșterea vin și extrageri de apă: sortimente au apărut deja în bazin. Perspectivele sunt cu atât mai problematice cu cât nordul Chinei se confruntă cu grave penurii de apă care ar putea fi parțial rezolvate, pe termen mediu, printr-o derivare din bazinul Amur/Heilongjiang. Ar fi luat în considerare un astfel de proiect, având în vedere starea încă instabilă a relațiilor dintre Moscova și Beijing?

Relațiile dintre China și Rusia sunt considerate a fi un design al anului. Aceasta este o soluție diplomatică cu un termen de forță care revine între cele două țări. Comerțul croat și investițiile chineze în zona frontală stimulează dragostea îndelungată a lui Amour. Dar odată cu răstignirea, inundațiile din apă: din lipsa apei sunt aparițiile din bazin. Perspectivele sunt mai autentice decât problemele cu care se confruntă nordul Chinei cu boabele încălzitoarelor de apă, apele de izolare se află într-o parte hotărâtă, într-o baie termală, un canal din proveniența bazinului Amour/Heilongjiang. O perspectivă pentru previzibil, luând în considerare volatilitatea relațiilor dintre Moscova și Beijing ?

Termeni index

Cuvinte cheie:

Cuvinte cheie:

Contur

Text complet

1 La 2, 14 și 15 martie 1969, lângă Insula Damanski/Chenpao de pe râul Ussuri, forțele sovietice și chineze s-au confruntat sever (aproximativ 1 000 de soldați au fost uciși). Cu această confruntare care a implicat câteva sute de soldați, forțele aeriene și echipamentele mecanizate grele de pe ambele părți - tensiunile dintre Moscova și Beijing au escaladat dincolo de simpla ciocnire a frontierei. Această bătălie grea a avut loc nu departe de locul primei bătălii dintre trupele chineze și ruse, în 1650 ... În 1969, China și Uniunea Sovietică păreau în pragul războiului. După ce tensiunea s-a retras oarecum, râul Amur a rămas o zonă tensionată, puternic patrulată, o graniță închisă.

2 Odată cu încălzirea relațiilor dintre cele două țări, comerțul s-a extins și creșterea economică a început să modifice geografia economică a regiunii. Partea rusă de atunci a intrat în recesiune, partea chineză a asistat la un boom economic fără precedent. Granița râului Amur devenise o poartă comercială între cei doi vecini; majoritatea problemelor politice și de frontieră au fost soluționate pașnic printr-o serie de tratate.

3 Se pare, totuși, că noua eră a relațiilor sino-ruse este, de asemenea, afectată de suspiciuni și temeri pe termen lung. Creșterea și oportunitățile comerciale din zona Amur au atras migranții în zonă. Imigrația chineză în regiune alimentează temerile locale rusești cu privire la o „invazie târâtoare” care vizează revendicare fostelor teritorii chineze. La nivel guvernamental, relațiile sunt normalizate și ambele părți s-au angajat în cooperare comercială și de securitate, dar relația rămâne neliniștită și afectată de neîncredere pe termen lung.

4 Poate împărtășirea apei să devină o problemă între Rusia și China? Creșterea, extinderea populației și dezvoltarea agricolă, în special din partea chineză, au dus și la extinderea captării apei, într-un moment în care situația apei se înrăutățește în câmpia nordului Chinei. Expansiunea lentă, atât industrială, cât și agricolă, este puțin probabil să creeze deficit de apă în Extremul Orient rus, dar cererea de apă din partea chineză, combinată cu un model de precipitații care face ca regiunea să fie vulnerabilă la secete, devine o problemă. În bazinul Amur, o regiune în care resursa de apă a fost considerată infinită, deficitul devine, de asemenea, o problemă, atât la nivel local, cât și din cauza faptului că apa din bazinul Amur devine râvnită în alte regiuni chineze. Au apărut proiecte de derivare, au apărut utilizări conflictuale ale apei Amur. A fost creat un plan de raționalizare a utilizării apei Ussuri, dar pare să nu-și atingă obiectivele din cauza coordonării slabe între autorități.

5 Problema apei în zona de frontieră dintre Rusia și China provine în principal din cauza creșterii deficitului de apă din nordul Chinei, o penurie care a ajuns la punctul în care oficialii menționează în mod deschis apa ca factor limitativ al creșterii. În același timp, agricultura se extinde încă în nord-est, în special cu culturi care necesită cantități mari de apă. Apa din partea chineză a bazinului Amur (Harta 1) devine prinsă între cerințele conflictuale, nevoile locale de a extinde agricultura pentru a hrăni China și cererea din câmpia nordului Chinei, unde râurile se usucă și pânzele freatice scad repede.

6 Autoritățile ruse nu au publicat rapoarte hidrologice detaliate cu privire la modul în care partajarea resurselor de apă ar putea deveni o problemă politică cu China. Raritatea cifrelor rusești nu înseamnă, totuși, că autoritățile nu sunt prudente. Aceștia și-au exprimat deja îngrijorarea cu privire la nivelurile scăzute de apă din bazinul râului Amur. Cu planurile chineze de creștere a consumului în nord-est, mai întâi la nivel local și cu potențiale exporturi de apă pe termen mai lung pentru a potoli o câmpie din China din Nord, tot mai însetată, sunt resursele de apă locale din partea chineză suficient pentru a satisface cererea? În ce măsură nevoile crescânde de apă din nord-estul Chinei vor afecta relația incomodă China-Rusia? Deși, desigur, este prea devreme pentru a răspunde, este totuși relevant să ne întrebăm dacă creșterea rapidă a cererii chineze de apă și problema probabilă care rezultă din distribuirea apei ar putea modifica legăturile actuale reciproc avantajoase dintre Rusia și China, legături care nu au fost falsificate. pe prietenia comună, dar împotriva adversarilor comuni.

partea chineză

  • 1 La Presse, Montreal, 15 mai 2002; 24 mai 2002.
  • 2 Peggy Falkenheim Meyer, Relațiile chino-ruse sub Putin, Hârtia CANCAPS nr. 24, Toronto, 200 martie (.)

7 Rusia și China au avut motive puternice pentru îmbunătățirea relațiilor. China ar putea atenua presiunea militară asupra frontierei sale de nord și se poate angaja în cooperare militară și tehnologică cu Rusia, într-un moment în care Statele Unite au început să fie mai sensibile cu privire la transferul de cunoștințe de înaltă tehnologie către China. În ceea ce privește Rusia, aceasta s-ar putea concentra apoi asupra provocărilor interne enorme implicate de destrămarea Uniunii Sovietice și de prăbușirea economiei. Apropierea nu este atât un răspuns la extinderea NATO, cât atestă politicile ruse din 11 septembrie: Rusia a acceptat rapid, în mai 2002, înființarea unui consiliu mixt NATO-Rusia pentru a gestiona cooperarea militară și schimbul de informații 1 . De fapt, Rusia și-a recunoscut cea mai urgentă sarcină de a se ocupa de securitatea economică internă; pentru a face acest lucru în mod eficient, erau necesare relații bune cu Occidentul, precum și cu China 2. Dar, cu siguranță, cooperarea cu China pe frontul de securitate al grupului militant islamic se dezvoltă rapid.

  • 3 BBC News, 10 noiembrie 1997.
  • 4 Sherman Garnett, societate în comandită limitată. Relațiile Rusia-China într-o Asia în schimbare, Rusia și Eurasi (.)
  • 5 BBC News, 9 decembrie 1999; Jean Radvanyi, La Nouvelle Russie, Armand Colin, Paris, 2000, p.391; Vedea (.)

8 În noiembrie 1997, oficialii ruși și chinezi au semnat o declarație comună care indica aproape rezolvarea tuturor problemelor de frontieră, după ce au fost semnate acorduri generale în 1991 și 1994. Liderii au stabilit, de asemenea, ținta comerțului bilateral la 20 miliarde dolari pentru 2000, o cifră care părea deja nerealist în acel moment 3. Vechile probleme controversate, în special disputele legate de frontiere, au fost în mare parte eliminate, cu puținele probleme continue gestionate de compromisul diplomatic, cele două guverne fiind de acord să nu fie de acord încă 50 de ani cu privire la suveranitatea asupra insulelor de lângă Khabarovsk 4. În 1992, retragerea promisă de Gorbaciov a forțelor sovietice din Mongolia a fost finalizată sub conducerea președintelui rus Eltsin. Măsurile de consolidare a încrederii au fost discutate în mod regulat începând cu 1994, cu acorduri în 1994, 1996, 1997 și 1999. Ultimul acord de frontieră, semnat în decembrie 1999, a soluționat disputa cu privire la lacul Khanka, cerând în mod specific dezvoltarea regiunii râului Amur. Mai multe porturi de-a lungul Amur, de ambele părți ale râului, au fost declarate deschise comerțului pentru companiile maritime din ambele țări 5 .

9 Comerțul ruso-chinez s-a extins rapid, de la niveluri neglijabile ale comerțului cu barter în 1989, la aproximativ 9,8 miliarde de dolari în 2001. Comerțul local a fost complet gratuit din 1995. Acest lucru, în sine, modifică dramatic peisajul de frontieră, pentru frontiera sigilată s-a transformat într-o frontieră plină de comerț, precum și de proiecte de construcții și investiții, mai ales din partea chineză. Într-adevăr, comerțul Rusia-China rămâne neglijabil în rândul comerțului global al fiecărei țări și se datorează în mare măsură vânzărilor de arme și transferurilor de tehnologie a energiei nucleare din Rusia.

  • 6 Zhongzhong Wang, Studii de economie și comerț în zonele de frontieră Heilongjiang și Respoziție politică (.)

10 Dar impactul acestui comerț la frontieră a fost foarte semnificativ, în special pentru nord-estul Chinei, o regiune dezavantajată, departe de porturile maritime și zonele economice speciale în care s-au revărsat investițiile occidentale și unde ponderea mai mare a industriei a fost compusă din firmele de stat în vârstă. Veniturile medii din districtele de frontieră Heilongjiang au crescut de la 400 de yuani în 1988 la 2.000 de yuani în 1995 6 .

Graficul 1. - Comerțul Rusiei cu China (milioane USD)