Așezarea dentară între melodii este recomandată oricui care participă la „Legally Blonde”, goana de zahăr non-stop a unui spectacol care s-a deschis aseară la Teatrul Palace, alăturându-se rândurilor templelor din apropiere la cultul bomboanelor precum magazinele tematice M&M și Hershey.

blonde

Acest imn cu energie ridicată, cu calorii goale și cu un aspect scump pentru gloriile fetei, bazat pe filmul din 2001 cu același titlu, aproximează experiența de a mânca o cutie jumbo de urși Gummi într-o singură ședință. Acesta poate fi un tarif obișnuit pentru publicul țintă aparent al emisiunii - tweens și adolescenți care încă mai cred în Barbie. Dar dacă nu sunteți obișnuiți cu o astfel de dietă, vă simțiți nervos, glazurat și hotărât să jurați dulciuri cel puțin o lună.

Spun acest lucru ca unul care a căzut, deși nu a fost greu, pentru farmecele de cofetărie ale versiunii cinematografice a acestei povești despre Elle Woods, o fată de vis frivolă din California, care găsește adevăratul aur sub aurul ei mergând la Harvard Law School. Dar filmul a avut un avantaj copleșitor în rolul principal al său, Reese Witherspoon - sau mai precis, dna. Bărbia pătrată a lui Witherspoon și tot ceea ce înseamnă: grit, inteligent, voința de a domina și acea ciorbă de ciudățenie care separă o stea în devenire de frumusețile profesionale.

„Legal Blonde”, musicalul, are Laura Bell Bundy, genul de tânără care convoacă mândria instantanee a părinților în vârstă mijlocie. În plus față de frumusețea reginei sale de bal, cântă și dansează ireproșabil și oferă linii prostești de parcă le-ar fi spus.

Dar îi lipsește ciudățenia și egoismul irezistibil care mă privește de care are nevoie un muzical mare, care se închină eroinei. Imaginați-vă „Bună, Dolly!” cu Shirley Jones în loc de Carol Channing și veți avea ideea.

Aceasta înseamnă că greutatea spectacolului, regizat cu efuzivitate hiperkinetică de Jerry Mitchell, trece la formula sa de simțire bună. Și nu subestimați puterea acelei formule, care insistă asupra faptului că o fată poate fi, în același timp, un puf și un broker de putere.

Cu schema sa de culori dominată de roz (în seturi de lux de David Rockwell și costume de Gregg Barnes) și un scor asortat de balade de auto-împuternicire (de Lawrence O'Keefe și Nell Benjamin), „Legally Blonde” este infuzat pe fiecare nivel cu mesajul că este OK a fi prințesă. Acesta este un spectacol destinat fetelor care s-au adunat la blockbuster-ul de basm „Wicked”, dar au rămas în secret dezamăgit de faptul că Elphaba dură, cu piele verde, a luat-o pe tip, nu pe Glinda, popularul Glinda.

Printre muzicalele de marcă inspirate de hit-urile de la Hollywood de pe Broadway în ultimii ani, „Legally Blonde” este mai bun decât majoritatea pentru a reproduce esența modelului său. (Divizia de teatru a MGM, care a produs filmul, este, de asemenea, unul dintre producătorii de aici.) Adevărat, cartea lui Heather Hatch crește, uneori până la vulgaritate, desenul animat al unei opere care a fost cu greu subtil. Și simplifică și mai mult personajele care erau deja caricaturi.

Dar, spre deosebire de astfel de muzicale greoaie precum „Footloose”, „Saturday Night Fever” și „Lestat”, „Legal Blonde” nu amenință niciodată să te adoarmă. Dimpotrivă, membrii distribuției emana o neobosire prin cablu, care atrage atenția, ceea ce sugerează că toți au existat cu Red Bull (băutura preferată a Ellei, având în vedere un moment de plasare a produselor în spectacol).

Acest lucru poate fi necesar, având în vedere pașii pe care dl. Mitchell le trece. Cunoscut până acum ca un coregraf extrem de plin de viață („The Full Monty”, „La Cage aux Folles”, „Hairspray”), debutează aici ca regizor. Este logic, așadar, că „Legal Blonde” ar trebui să fie un spectacol condus de dans.

Domnul. Mitchell împrumută mult (și în mod corespunzător) din videoclipuri de muzică și exerciții. Atingerile trecătoare ale spiritului coregrafic - sărate în mijlocul dulceaței predominante - apar în riff-uri rapide și amuzante pe dansul hip-hop, interpretat de copiii bogați din Malibu. Mai puțin amuzant este motivul Riverdancing țesut de-a lungul spectacolului. (Nu întreba.)

Producția folosește cu distracție un refren grecesc de surori, care comentează stilul Supremes despre situația Elle. (Actrița care interpretează unul dintre ei, Leslie Kritzer, are o vibrație satirică originală pe care doamna Bundy ar putea să o folosească mai mult.)

Dar dl. Mitchell este, de asemenea, un fan pasionat al muzicalelor de epocă de pe Broadway. Așadar, din când în când „Legally Blonde” lansează un alt număr mare care aduc un omagiu vedetei sale feminine, la „Hello, Dolly!” și „Mame”. Elle are voie să fie centrul nu unuia, ci al celor două numere de paradă înalte. Domnișoară. Bundy răspunde la toată această atenție cu o grație lucioasă, deși ceea ce îți este foame este focuri de artificii baby-diva.

Distribuția plăcută de susținere include Richard H. Blake în rolul fostului iubit narcisist al Ellei, Kate Shindle, echivalentă cu rivalul său principal, Christian Borle, fermecătorul tocilar, bărbatul care își vede adevărata valoare și Orfeh, a cărui voce puternică pare puțin în contradicție cu personajul ei de câine agățat, manichiurista zdrobită de dragoste care devine cea mai bună prietenă a Ellei.

Chico și Chloe, care joacă (și sunt) câini adevărați, au o prezență de scenă incontestabilă.

De încredere Michael Rupert este foarte bun ca un profesor cămașă de mătase, umplut, care cântă legea în numere Gilbert-și-Sullivan-esque, care încep promițător, dar se elimină. Și Andy Karl este un gag de hilar, de mers pe jos, ca un om de livrare hunky în pantaloni scurți strânși, la îndemână pentru a demonstra că și femeile au dreptul să fie fluiere de lup.

Vedeți, „Legally Blonde” îi permite unui prieten să aibă totul. Poate juca bimbo admirând bimbos de sex opus. Poate purta roz de parcă ar fi fost de culoare bleumarin. Și, deși știe că aspectul nu este totul, știe, de asemenea, că contează pentru o mulțime îngrozitoare. De aici și o secvență de makeover în care dl. Borle este transformat din geek academic în zeu grecesc corporativ.

Dar ce se întâmplă cu cei care nu apreciază valoarea unei manichiuri sau a unei ceară pentru picioare? Printre colegii ei de la Harvard de la Elle se numără și o lesbiană obraznică (interpretată de Natalie Joy Johnson), care este în mod obișnuit obiectul celor mai urâte glume ale emisiunii. Ceea ce te face să te întrebi neliniștit dacă mesajul „Legally Blonde” nu este doar faptul că este O.K. să fii drăguță, dar asta nu este OK. a nu fi.

Muzică și versuri de Laurence O’Keefe și Nell Benjamin; carte de Heather Hach, bazată pe romanul lui Amanda Brown și filmul MGM; regizat și coregrafiat de Jerry Mitchell; regizor și dirijor muzical, James Sampliner; orchestrații de Christopher Jahnke; aranjamente de dl. O’Keefe și dl. Sampliner; decoruri de David Rockwell; costume de Gregg Barnes; iluminat de Ken Posner și Paul Miller; sunet de Acme Sound Partners; director asociat, Marc Bruni; coregraf asociat, Denis Jones; supervizor tehnic, Smitty/Theatersmith, Inc; antrenor de animale, William Berloni; director de scenă de producție, Bonnie L. Becker; director general, NLA/Maggie Brohn; producători asociați, PMC Productions, Yasuhiro Kawana și Andrew Asnes/Adam Zotovich. Prezentat de Hal Luftig, Fox Theatricals, Dori Berinstein, James L. Nederlander, Independent Presenters Network, Roy Furman, Amanda Lipitz, Broadway Asia, Barbara Whitman, FWPM Group, Hendel/Wiesenfeld, Goldberg/Binder, Stern/Meyer, Lane/Comley, Bartner-Jenkins/Nocciolino și Warren Trepp, în asociere cu MGM on Stage, Darice Denkert și Dean Stolber. Produs pentru Fox Theatricals de Kristin Caskey și Mike Isaacson. La Teatrul Palatului, 1564 Broadway; (212) 307-4100. Durată: 2 ore și 25 de minute.

CU: Laura Bell Bundy (Elle Woods), Christian Borle (Emmett Forrest), Orfeh (Paulette), Richard H. Blake (Warner Huntington III), Kate Shindle (Vivienne Kensington), Nikki Snelson (Shandi/Brooke Wyndham) și Michael Rupert (Profesorul Callahan).