Wiki Fandom

Hosaka, plin de fervoare pentru Haruka, îmbrățișează un pește.

Airdate: 25 noiembrie 2007

Data internă: cândva în octombrie 2007, după data de 14.

Cuprins

  • 1 Sinopsis
    • 1.1 Segmentul unu
    • 1.2 Segmentul doi
    • 1.3 Segmentul trei
    • 1.4 Segmentul patru
    • 1.5 Segmentul cinci
  • 2 Mini-Dramă
  • 3 Modul de adaptare
  • 4 Reacția ventilatorului
  • 5 Recomandări
  • 6 Note
  • 7 Trivia
    • 7.1 Referințe culturale
    • 7.2 Întrebări fără răspuns
    • 7.3 Momente memorabile
  • 8 Citate

Rezumat

Hayami află despre dragostea lui Hosaka pentru Haruka și este intrigat, încercând să îi încurajeze indirect să se întâlnească, parțial pentru a distra valoarea. Folosind metode dubioase, Chiaki încearcă să o învețe pe Kana cum să sufle bule de gumă, dar este supărat de performanța divină a lui Haruka. Hosaka află de la Atsuko că lui Haruka îi place să gătească și începe să gătească bentosuri impresionante pentru a încerca să se apropie de ea, dar este atât de obsedat de viziunile sale despre introducerea perfectă, încât refuză să o facă de fapt.

Segmentați unul

Maki este surprins de comportamentul lui Hosaka.

Haruka se înroșește în fantezia lui Hosaka.

Hosaka îmbrățișează Haruka, într-o altă fantezie a lui Hosaka.

Hosaka îl abordează pe Maki.

Ceea ce i se pare lui Haruka o mărturisire de dragoste.

[Manga] Hosaka discută despre viitoarea vizită a lui Maki în casa lui Haruka cu Hayami și Atsuko. Maki clarifică faptul că nu este invitat și este respins de comportamentul său excesiv. Hosaka contemplă cum să devină prietenul lui Haruka până la sfârșitul zilei, pentru a fi invitat și pare să fi luat o decizie de a vorbi cu Haruka. Disperată să intercepteze avansurile sale, pe care ea le consideră ca fiind neplăcute, Maki solicită ajutorul unui Hayami care trece.

Aceasta se dovedește a fi o greșeală, deoarece Hayami nu era conștient de interesul lui Hosaka și îl consideră nu ca o sursă de probleme, ci ca o sursă de divertisment. [Citate 1] Hayami decide să o aducă pe Haruka la fața locului, iar Maki nu poate să o împiedice să o facă. [Citate 2]

Maki încearcă să atragă atenția lui Hosaka pentru a-l scoate din ea, dar Hosaka este prea ocupat cu una dintre fanteziile sale emblematice, implicând să-i ofere lui Haruka umbrela într-o zi ploioasă. Cu toate acestea, el își descrie cu voce tare, permițându-i lui Maki să-l audă și să pronunțe sloganul ei „Kimochi Warui” (Ce dezgustător!). [Citate 3]

Între timp, Hayami o apucă pe Haruka și începe să o meargă în direcția lui Hosaka.

Hosaka are o altă fantezie, despre întâlnirea cu Haruka într-un parc înzăpezit pentru o întâlnire. Cu toate acestea, Hosaka nu poate termina, incapabil să decidă ce să spună pentru a termina segmentul. Maki își câștigă în mod neînțelept atenția întrebându-l despre fantezia sa. Hosaka îi cere dacă ar fi mai bine pentru el să rostească informal „Suki Da!” sau mai formal „Suki Desu” (ambele însemnând „te iubesc”). [Cultural 1] Când Maki își exprimă indiferența, el o abordează, cerându-i să îi dea un răspuns și să asculte cu atenție.

Haruka și Hayami ajung la timp pentru a-l vedea pe Hosaka strigând cu voce tare cele două fraze către Maki. [Citate 4] Maki își îndreaptă părul, se întoarce, observă neînțelegerea Haruka și încearcă să o alunge. [Memorabil 1]

Hosaka iese în sfârșit din transa sa, fără să fi observat prezența lui Haruka.

Segmentul doi

Chiaki suflă o bulă de gumă.

Kana își mușcă obrazul.

Kana scoate bula lui Chiaki.

Montajul de antrenament al lui Kana. Rețineți că Chiaki are centura neagră și Kana centura albă, indicând nivelurile lor de experiență.

De unde a luat Kana costumul de doujou? De ce face salutarea lui Hitler? Ce legătură are acest lucru cu suflarea bulelor de gumă? Oamenii decenți nu pun astfel de întrebări.

Chiaki, la stânga și Kana, la dreapta, își exprimă aprecierea.

Haruka le arată amândoi cum se face.

Chiaki ajunge acasă pentru a găsi un pachet de gumă pe masă. Văzând-o, ea continuă să sufle o bulă de gumă, Kana uimitoare și uimitoare, nou-ieșită din duș. Kana continuă să o facă, un act despre care insistă că este un obicei involuntar.

Când Chiaki termină de spălat fața, o găsește pe Kana mestecând cu disperare o bucată de gumă, încercând să reproducă isprava, la care eșuează în mod semnificativ. Ea ajunge să-și muște partea obrazului, provocând dureri disperate. Chiaki o privește cu milă, provocând consternare și umilință Kana. Chiaki este de acord să o învețe.

Metodele de predare ale lui Chiaki lasă mult de dorit, totuși, constând în ceea ce pare a fi exploatări directe ale oportunității de a juca roluri și de a umili Kana, fără prea multe lucruri care au legătură cu suflarea efectivă a bulelor de gumă. Chiaki pare totuși serios. Din păcate, cele mai relevante părți ale „antrenamentului”, în care Chiaki îi arată lui Kana cum se face, se termină întotdeauna în care Kana scoate balonul din obișnuință, obligându-l pe Chiaki să se spele din nou pe față. [Note 1]

În cele din urmă, Haruka ajunge acasă și observă gingia. Ea continuă să o mestece și să le sufle pe amândouă din apă suflând extrem de rare și dificile bule-în-o-bule, șocându-le pe amândouă. [Note 2] Acest lucru îi face pe amândoi să înceapă să o înveselească scandând kami no shitowaza (abilitate asemănătoare cu un zeu) în timp ce își pompează brațele în sus și în jos. [Citate 5] Haruka retrage guma și pleacă, determinându-i să întrebe de ce s-a oprit și să-i spună să le arate din nou. Haruka le spune că este timpul să pregătească cina. [Note 3]

Segmentul trei

Hayami mănâncă mâncarea lui Haruka.

Hosaka conduce niște corbi.

Hosaka îl sună pe Atsuko să vorbească.

Atsuko reacționează la dezbrăcarea Hosaka.

Hayami reacționează la aflarea că a mâncat gătitul lui Hosaka.

[Manga] Segmentul începe cu Hayami care mooching de la prânzul lui Haruka.

Hosaka este surprins să afle de priceperea lui Haruka în gătit de la Hayami, care îl tachină și pe Hosaka sugerându-i să-i ceară lui Haruka niște alimente și, de asemenea, să fie îndrăzneț să-și afirme afecțiunile. [Note 4] În mod uimitor, pare să-l convingă pe Hosaka să o facă.

Din păcate pentru Hosaka, singurul din clasă când ajunge este Atsuko. El îi spune lui Atsuko că, în sfârșit, și-a găsit un interes comun, întrucât, începând chiar din acea zi, ar cultiva gătitul ca hobby. [Note 5] [Citate 6] El face apoi afirmații îndrăznețe despre adevărul absolut al cuvintelor lui Haruka în timp ce își descheia cămașa, spre rușinea lui Atsuko. [Citate 7] El continuă apoi să fantaseze cu privire la efectuarea zborului de corbi albi dintr-o grindă de oțel pe o clădire pe jumătate construită. [Memorabil 2] Atsuko crede în sine că Hosaka pare de fapt mișto, dar probabil că nu ar trebui să-și desfacă butonul cămășii. [Note 6]

Ea îl face să-și butoneze cămașa înapoi și apoi îl informează pe Hosaka, când îi cere, că Haruka a mers cu Maki să cumpere niște pâine pentru prânz, Hayami mâncându-și prânzul. Hosaka nu aude a doua parte a explicației lui Atsuko, concluzionând că Haruka mănâncă numai pâine la prânz, acest lucru trebuie să fie rău pentru sănătatea ei și el trebuie să înceapă să gătească pentru ea.

Hosaka apare a doua zi cu două prânzuri la pachet identice, pe care le numește „în stil francez”. Hayami continuă să mănânce o parte din el, numindu-l delicios. Apoi Hosaka își critică propria gătit, spunând că este prea sumbru. Hayami este șocată că a mâncat din greșeală gătitul lui Hosaka, iar Hosaka jură că va face din Haruka prânzul perfect.

Segmentul patru

Haruka răspunde lui Kana uitând de orez.

Chiaki răspunde la Kana uitând de orez.

Haruka fără orez dimineața.

Din fericire, Hosaka s-a pregătit pentru această zi.

Unele fete observă Hosaka.

Din păcate pentru Hosaka, această reacție nu are nicio legătură cu el.

[Manga] La Minami Household, Haruka îl reprimă pe Kana pentru că a uitat să pregătească orezul pentru micul dejun. Kana sugerează pâine și acceptă furios.

Chiaki l-a lovit pe Kana.

Kana se simte vinovată la urma urmei.

La școală, Haruka este flămând și complet lipsit de energie. Hayami ascultă observația făcută de Atsuko.

Câteva fete îl privesc pe Hosaka, iar una dintre ele comentează că Hosaka pare mișto [Refereri 1] atâta timp cât ține gura închisă. Hosaka începe să fantasmeze și să joace paste de gătit pentru Haruka, determinând o altă fată să spună că este ciudat chiar și când este tăcut.

Apare Hayami, spunându-i lui Hosaka că Haruka îi este foame și Hosaka sare imediat în acțiune. Hayami sugerează că Haruka ar putea fi la dietă, dar Hosaka respinge noțiunea, spunând că Haruka nu și-ar strica niciodată nutriția doar pentru a-și reduce greutatea. El apoi comentează că, chiar dacă ar fi câștigat câteva planuri, el ar putea construi un plan de masă pentru a pierde în greutate într-un mod sănătos. [Citate 8]

În sala de clasă a lui Haruka, Maki îl vede pe Hosaka sosind cu un prânz la cutie și începe să-și facă griji, dar în acel moment exact, Atsuko îi oferă lui Haruka niște bile de orez. Haruka este atât de înfometată încât mușcă într-una fără a scoate folia, dar în cele din urmă își dă seama.

Văzând acest lucru, Hosaka se simte învins și pleacă, lăsându-l pe Maki confuz. Hosaka comentează că, atâta timp cât Haruka mănâncă bine, nu este nevoie ca el să fie acolo.

Haruka ajunge acasă pentru a-l găsi pe Chiaki lovindu-l în mod repetat în cap pe Kana. Se pare că Kana gătea orez pentru a încerca să compenseze evenimentele de dimineață, în ciuda faptului că luni seara era seara de paste.

Segmentul cinci

Kana imaginată de Hosaka se pregătește să ia niște mâncare.

Familia imaginară a lui Hosaka.

Milă de Hosaka soarta sa inevitabilă.

Maki, Hayami și Atsuko răspund la Hosaka îmbrățișând un pește.

La supermarket, Hosaka arată că refuză să cumpere sukiyaki ieftin, [Cultural 2] clătinând din cap cu tristețe.

La ieșire, întâlnește un vânzător care face reclame la codul proaspăt. El începe imediat să fantasmeze despre mâncarea unui hotpot fierbinte, împreună cu familia imaginată a lui Haruka și cei doi „copii” ai ei. [Recomandări 2] Kana și Chiaki ceartă peste mâncare, [Citate 9], dar când Haruka îi oferă o lovitură, ea dispare în spatele unui nor de fum, urmată de Kana și Chiaki, apoi întreaga scenă. Se pare că peștele era un ingredient de calitate insuficient de înaltă pentru a-și susține fantezia, iar Hosaka, dezbrăcându-l, apucă peștele, jurând să facă masa perfectă pentru Haruka. [Citate 10] [Memorabil 3]

În momentul său, apar Maki, Atsuko și Hayami, observându-l pe Hosaka, vânzătorul flummoxed și mulțimea de femei din jurul scenei. Maki spune sloganul semnăturii: „Kimochi warui”.

O vreme mai târziu, la același supermarket, Haruka dă peste exact același pachet de sukiyaki pe care Hosaka îl inspecta mai devreme și îl acceptă cu bucurie. [Note 7]

Mini-Dramă

Drama japoneză inclusă pe discul coloanei sonore, intitulată „Doar câteva minute mai mult 8,5” îl evidențiază pe Maki în timp ce încearcă să o convingă pe Haruka că nu are o relație cu Hosaka. Atsuko îi sugerează să explice ce face Hosaka, dar Maki nu este de acord. După o deliberare, Atsuko acceptă cu reticență să o ajute pe Maki urmându-i conducerea. Maki continuă să-i spună lui Haruka că sunt îndrăgostiți, spre disperarea lui Atsuko [Citate 11]. Când a auzit această poveste, Haruka o invită pe Maki la casa ei, pentru că „surorile ei vor fi acolo”. Se termină cu Maki care o urmărește, încercând să-i repare povestea.

Modul de adaptare

Cu excepția secvențelor originale și a fanteziilor Hosaka adăugate, adaptarea a fost din nou destul de fidelă.

Reacția ventilatorului

Reacția fanilor la acest episod a fost în general foarte pozitivă, acest episod creând mulți fani noi pentru Hosaka și modurile sale nebunești.