Americanul a fost evacuat în siguranță, dar episodul a fost ultimul indiciu că intimidarea rusă a oficialilor americani a atins cote nevăzute de la Războiul Rece.

reținut

WASHINGTON - Oficiali ruși au ridicat în august evacuarea din Moscova a unui militar american bolnav atașat la un spital din Germania în ultimul episod al unei campanii de lungă durată împotriva hărțuirii împotriva diplomaților americani din Rusia.

Protocoalele diplomatice permit evacuarea rapidă a diplomaților aflați în situații de urgență medicală. Dar plecarea avionului trimis să evacueze atașatul a fost întârziată ore întregi fără niciun motiv aparent, în ciuda protestelor din partea oficialilor ambasadei și a Departamentului de Stat din Washington, potrivit mai multor oficiali ai administrației Trump care au vorbit cu condiția anonimatului pentru a discuta o problemă diplomatică delicată. că unii alți oficiali preferă să dea jos.

Rușii au cedat în cele din urmă, iar americanul, un ofițer în uniformă, a fost evacuat în siguranță, au spus oficialii.

În timp ce oficialii Departamentului de Stat și Apărare au confirmat că a existat un incident medical în Rusia, aceștia au refuzat să-l identifice pe ofițer și nu vor oferi niciun detaliu al cazului sau motivul pentru care a fost evacuat.

„A fost un oficial al Departamentului Apărării din S.U.A. Ambasada în Rusia care a trebuit să fie atacată din SUA Ambasada din Rusia ”, a declarat Carla Gleason, o purtătoare de cuvânt a Pentagonului.

Birourile militare atașate funcționează deschis în majoritatea ambasadelor americane și sunt administrate de Agenția de Informații pentru Apărare, brațul de informații al Pentagonului. O pagină web a biroului de la Moscova spune că „servește drept principal punct de contact pentru toate activitățile militare comune SUA-Rusia și pentru comunicațiile în materie de apărare”.

Subsecretarul de stat pentru management al Departamentului de Stat, Brian Bulatao, a ridicat episodul cu oficialii ruși la începutul lunii septembrie în timpul unei întâlniri de la Viena convocată pentru a discuta despre ceea ce unul dintre oficialii administrației Trump a numit „iritanți bilaterali”, inclusiv hărțuirea americanilor. Dar nu este clar cum au răspuns oficialii ruși.

Fostii oficiali americani cu experiență în Rusia au declarat că nu-și pot aminti un incident similar care se întâmpla înainte și au văzut episodul ca reprezentând o escaladare a Moscovei. Dar au spus că ar fi, de asemenea, în concordanță cu ani de tactici de intimidare împotriva diplomaților americani din capitala Rusiei.

„Dacă aduceam un avion, asta înseamnă că a fost cu adevărat grav. Asta nu se întâmplă foarte des ", a spus Michael A. McFaul, care a servit ca ambasador american la Moscova în timpul administrației Obama.

„Când am fost ambasador, am simțit că suntem asediați tot timpul”, a spus dl. Spuse McFaul. El a spus că întârzierea unui zbor medical s-ar potrivi „genului de hărțuire clasică pe care oamenii noștri o suportă de mulți ani. Este inexcusabil, este oribil. "

Serviciul de securitate internă al Rusiei, pe care Vladimir V. Putin l-a îndrumat odată, „vrea ca oficialii străini și familiile lor să se simtă ca și cum ar fi pe pământul inamic în Rusia”, a declarat Daniel Hoffman, fost C.I.A. șef de gară care a petrecut cinci ani la Moscova. „Vor ca oficialii și familiile lor să fie sub constrângere” și să nu se poată concentra asupra locurilor de muncă.

„Ideea că ar interfera cu îngrijirile medicale sau ar pune viața sau bunăstarea cuiva în pericol arunca hărțuirea pentru care Rusia este cunoscută încă din zilele K.G.B. la un nivel nou și periculos ”, dl. A adăugat Hoffman.

La tensiunea diplomatică se adaugă detenția rusă din decembrie a lui Paul N. Whelan, un fost marin al Statelor Unite pe care rușii l-au arestat la Moscova și acuzat de spionaj. Domnul. Whelan, care neagă acuzațiile, se confruntă cu până la 20 de ani de închisoare.

Și la jumătatea lunii octombrie, autoritățile ruse au îndepărtat trei diplomați americani dintr-un tren care se îndrepta către un oraș arctic lângă locul unui recent accident nuclear. Departamentul de Stat a declarat că „se aflau în deplasare oficială și au notificat în mod corespunzător autoritățile ruse despre călătoria lor”.

Este, de asemenea, un moment sensibil pentru Ambasada americană la Moscova. Ambasadorul american în Rusia, Jon M. Huntsman Jr., și-a părăsit funcția luna trecută, iar președintele Trump l-a desemnat pe John Sullivan, secretarul adjunct de stat, pentru a-l succeda.

Într-o declarație, Ministerul de Externe al Rusiei a redus întârzierea plecării atașatului. Acesta a spus că ofițerul militar american aflat în suferință a trecut „chiar prin” controlul frontierei în timp ce se afla într-o ambulanță și că s-a produs o „ușoară întârziere” de aproximativ 20 de minute în timpul îmbarcării, deoarece „medicii străini” ai diplomatului au fost declarați în mod eronat ca membri ai echipajului aveau nevoie de bilete de îmbarcare, care au necesitat timp pentru procesare.

„Vă informăm, de asemenea, că boala diplomatului american nu a fost gravă. S-a recuperat cu mult timp în urmă și s-a întors la locul său de muncă la Moscova ”, se adaugă în comunicat.

Un oficial american a spus însă că rușii au insistat asupra faptului că angajatul aflat în suferință este supus unui control de securitate „inutil”, ceea ce presupune separarea acestuia de medicii și echipamentele sale medicale.

"În cele din urmă a fost calmat prin canale diplomatice", a declarat oficialul american, care a vorbit cu condiția anonimatului pentru a aborda interacțiunile diplomatice delicate.

Oficialul a declarat că ofițerul s-a întors la Moscova și a revenit la ambasadă la scurt timp după o întâlnire medicală în Germania. Oficialul a declarat că starea ofițerului nu este urgentă, dar nu a putut explica imediat de ce avea nevoie de o aeronavă medevac decât de un zbor comercial.

Declarația rusă a arătat, de asemenea, cu un deget înapoi către Statele Unite, acuzând că a intervenit în urmă cu câțiva ani în îngrijirea medicală a fostului prim-ministru și ministru de externe al Rusiei, Evgheni Primakov. Un diplomat rus din Statele Unite a fost reținut de autoritățile americane după ce a mers la o farmacie pentru a cumpăra medicamente pentru dl. Primakov, care a fost grav bolnav de cancer la Moscova, se spune în declarație,

„Medicamentul a fost livrat în Rusia numai după ce SUA Secretarul de stat, J. Kerry, s-a implicat ”, a acuzat declarația rusă, referindu-se la John Kerry, care a îndeplinit acest rol sub președintele Barack Obama. „Dar timpul a fost pierdut”.

Domnul. Primakov a murit de cancer în iunie 2015, la vârsta de 85 de ani. Mai mulți oficiali americani familiarizați cu episodul au spus că rușii procurau ilegal drogurile, atrăgând atenția F.B.I. oficiali care nu știau de dl. Legătura lui Primakov cu problema.

În ciuda dlui. Acțiunea lui Mr. Trump către dl. Putin, relațiile dintre Washington și Moscova rămân în general ostile, iar intimidarea rusă a oficialilor americani din țara lor a atins niveluri nevăzute de la Războiul Rece, spun actualii și foști oficiali americani.

Și în timp ce dl. Domnul Trump continuă să vorbească în tonuri iertătoare despre dl. Putin - și chiar sugerând că Rusia s-ar putea alătura grupului celor 7 - mulți înalți oficiali ai administrației Trump sunt furiosi de campania rusească de hărțuire.

Hărțuirea oficialilor americani a crescut în ultimii ani, pe măsură ce relațiile dintre Statele Unite și Rusia s-au deteriorat constant, în special după impunerea de sancțiuni pentru a pedepsi agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei și interferența electorală a Kremlinului din 2016. Problema a devenit suficient de gravă încât dl. Kerry a ridicat personal problema dlui. Putin în timpul unei întâlniri din martie 2016.

Acel schimb nu a făcut prea mult bine. Trei luni mai târziu, un agent de securitate rus staționat în fața ambasadei americane la Moscova a atacat un diplomat american care încerca să intre în clădire, rupându-și umărul înainte ca americanul să reușească să intre. Ministerul rus de Externe a insistat că diplomatul este un spion.

„Cu cât SUA afectează mai mult relațiile, cu atât vor fi mai greu pentru diplomații americani să lucreze în Rusia”, a scris pe Twitter contul oficial al Ministerului de Externe al Rusiei.

Oficialii ruși din America nu sunt hărțuiți sau intimidați în Statele Unite, spun actualii și foști oficiali americani, deși sunt monitorizați îndeaproape.

„Am dezbătut dacă ar trebui să răspundem în natură”, a spus dl. McFaul a spus, inclusiv prin trimiterea în mod vizibil a unor oficiali ruși sau organizarea unor proteste în fața ambasadei ruse la Washington. Nu s-au întreprins niciodată astfel de acțiuni, dl. McFaul a adăugat, „pentru că nu am vrut să devenim ei”.