* OSCE îndeamnă liderii Ucrainei să transfere pașnic puterea

2-monitoarele

* Organismul NATO, Consiliul Europei îl presează pe Timoșenko să accepte

(Reformări, adaugă citate suplimentare)

De Matt Robinson

KIEV, 8 februarie (Reuters) - Monitorii internaționali au cerut luni ucrainenei Yulia Timosenko să acorde înfrângerea rivalei sale Viktor Ianukovici în votul de rundă prezidențială de duminică și să dea mâna cu el din motive de stabilitate.

Alegerile din fostul stat sovietic i-au dat liderului opoziției Ianukovici o victorie subțire asupra prim-ministrului Timosenko, dar acesta din urmă a refuzat să admită.

"Votul de ieri a fost o afișare impresionantă a alegerilor democratice. Pentru toată lumea din Ucraina, aceste alegeri au fost o victorie", au declarat observatorii, conduși de Organizația pentru Securitate și Cooperare din Europa, într-un comunicat.

"Este timpul ca liderii politici ai țării să asculte verdictul poporului și să se asigure că tranziția puterii este pașnică și constructivă".

Verdictul OSCE a echivalat aproape cu un apel din partea comunității mondiale pentru ca Timosenko să accepte că lupta sa încheiat.

Adăugând o greutate suplimentară acestui apel, Assen Agov, șeful delegației Adunării Parlamentare NATO, a declarat într-un briefing de știri în care raportul a fost făcut public: „În mod normal, pentru binele națiunii, cel care pierde dă mâna cu cel care câștigă”.

"Ceea ce este important este ca perdantul să țină cont de nevoia de stabilitate din țară", a declarat Matyas Eorsi, șeful delegației Adunării Parlamentare a Consiliului Europei.

Asistenții lui Ianukovici înainte de verdictul OSCE l-au presat pe aprinsul Timoșenko să accepte înfrângerea, dar ea a rămas tăcută și a amânat o conferință de presă programată luni până marți.

Înainte de scurgeri, ea amenințase că va convoca proteste în masă împotriva rezultatului, dacă suspectează frauda electorală a adversarului său.

Ultimele date oficiale au arătat că, cu 97,93 la sută din totalul voturilor numărate, Ianukovici conducea cu o marjă de 2,65 puncte procentuale peste Timosenko.

"Observatorii. Au concluzionat că lipsa încrederii reciproce dintre candidați și cadrul legal deficitar au stat la baza problemelor observate și constituie o provocare imediată pentru noua conducere", au spus monitorii conduși de OSCE.