Occidentul înțelege greșit tinerii ruși. Închiderea acestui spațiu va fi cheia resetării.

generației
Privind în jos pe drum la alți șase sau doisprezece ani ai lui Putin în Kremlin, s-ar putea părea că Rusia se îndreaptă inevitabil către o perioadă de stagnare asemănătoare celor aproape două decenii ale domniei lui Brejnev. Dar sub stratul subțire al elitei conducătoare a lui Putin, o nouă generație de ruși își ia locul și schimbă deja modul în care Rusia vede - și este văzută de - lumea.

Această generație de tineri ruși, ale cărei experiențe formative au avut loc mult după sfârșitul Uniunii Sovietice, a intrat acum în viața profesională și politică. Mulți sunt copiii cetățenilor sovietici care au ajuns la vârsta majoră în timpul „dezghețului” lui Hrușciov din anii 1960, au râvnit blugii americani și muzica rock, și s-au adunat pe străzi în timp ce sistemul sovietic s-a prăbușit.

Occidentul nu reușește încă să înțeleagă pe deplin generația post-sovietică a Rusiei, cu consecințe negative asupra relațiilor politice, economice și de securitate. Acest lucru prezintă un risc pentru supraviețuirea resetării SUA-Rusia. Este timpul să închidem acest decalaj de înțelegere și să angajăm noua generație de ruși.

Tinerii ruși, la fel ca mulți dintre colegii lor din întreaga lume, sunt mai conectați la tendințele globale, mai interconectați în interiorul și între comunitățile lor locale și mai vulnerabili la evenimente negative în străinătate decât orice generație anterioară. Folosesc Internetul aproape la fel de frecvent ca omologii lor americani, de multe ori prin cele mai rapide rețele cu cele mai recente dispozitive mobile. Drept urmare, ritmul schimbării modului în care tinerii ruși văd lumea, inclusiv Statele Unite, se accelerează constant.

Spre deosebire de părinții și bunicii lor, tinerii ruși nu au fost crescuți cu o dietă de ideologie oficială. Nu sunt dornici să demonstreze inferioritatea capitalismului de piață liberă în stil american - de fapt puțini dintre ei chiar îl pun sub semnul întrebării. Majoritatea sunt siguri că Rusia este și ar trebui să facă întotdeauna parte din economia de piață globală.

Pentru a ajuta la susținerea acestui interes, Washingtonul ar trebui să se abțină de la a ataca nedrept Rusia. Critica asupra istoricului mixt al guvernului în ceea ce privește drepturile omului și statul de drept este legitimă, dar când cele mai puternice voci de la Washington sunt în mod constant cele care atacă Rusia pentru orice, de la închisoarea disidenților până la codul Iranului, este prea ușor pentru tinerii ruși să anuleze guvernul american ca ieșit din contact sau orbit de ideologie.

În plus, cei mai noi lucrători, antreprenori și profesioniști din Rusia pun un accent unic pe importanța stabilității. La urma urmei, ei și familiile lor au suferit o contracție economică în anii 1990, mai devastatoare decât Marea Depresiune și au fost martorii neputinței cetățenilor obișnuiți și a instituțiilor statului de a opri corupția și jefuirea.

Pentru majoritatea tinerilor ruși, America este încă un model de libertate personală, politică și economică. Dar ca fundații ale S.U.A. modelul economic bazat pe împrumuturi și cheltuieli devine din ce în ce mai vulnerabil, tinerii ruși au început să pună la îndoială dacă libertățile în stil american aduc inevitabil instabilitate și suferință. Aceștia sunt în mod similar preocupați de extremele procesului politic american. Statele Unite trebuie să rezolve aceste probleme nu numai pentru că sunt dăunătoare propriei prosperități și securitate, ci și pentru că facand asa va ajuta la restabilirea încrederii celor din Rusia și din întreaga lume care încă caută conducerea americană.

În cele din urmă, tinerii ruși nu doresc puterea rusă de dragul ei, să răspândească revoluția mondială sau să extindă frontierele imperiului, dar aspiră să trăiască într-o țară puternică care să le poată proteja interesele în lume. Din acest motiv, nu se simt confortabil cu puterea americană, în special cu genul care încearcă să anuleze influența și interesele altora.

Cu toate acestea, America are un larg apel în rândul tinerilor ruși, ca destinație pentru vacanță, studii în străinătate sau oportunități de afaceri. Iar produsele americane - de la iPhone-uri până la mașinile Ford - sunt la fel de populare precum blugii de culoare albastră cândva erau pe străzile Moscovei. Washingtonul se poate baza pe această „putere slabă” asigurându-se că folosește tot felul de puteri americane într-un mod mai responsabil.

Ca poliță de asigurare pentru legături mai bune cu tinerii ruși de astăzi, Washingtonul ar trebui să investească în instituții, inclusiv în rețelele sociale online, pentru a promova angajamentul într-o gamă largă de societăți - între guvernele de stat și locale, grupurile religioase, studenții și profesioniștii. Cele două guverne au făcut progrese notabile recent în reducerea barierelor în calea călătoriilor și a investițiilor, dar procesul de obținere a vizei este încă oneros. Cu mii de tineri ruși dornici să viziteze, să studieze și să facă afaceri în America, ar trebui să existe un acord privind călătoriile fără vize cât mai curând posibil.

Americanii nu sunt singuri să nu înțeleagă și să îmbrățișeze prima generație de ruși pe deplin post-sovietică. Guvernul propriu al Rusiei și marile întreprinderi sunt în mod evident dominate încă de o singură cohortă care a ajuns la putere cu Putin, iar partidul de guvernământ încă încearcă să controleze activismul politic al tinerilor prin tactici cu pumnii amintitori ai Uniunii Comuniste a Tineretului și a perioadei festivalurile tinereții. "

În pofida actualei restricții politice, rușii post-sovietici nu vor fi o „generație pierdută”. Sunt bine echipați pentru a reuși în economia globală de astăzi și pentru a naviga prin complexitățile societății ruse, în timp ce ei înșiși continuă să o schimbe și să o redefinească. Washingtonul trebuie să înțeleagă mai bine și să angajeze mai eficient această nouă generație pentru a asigura o relație reciproc avantajoasă cu Rusia, nu numai sub o nouă președinție a lui Putin, ci și în viitorul incert de dincolo.

Matthew Rojansky este directorul adjunct al programului Rusia și Eurasia la Carnegie Endowment for International Peace.