pictograma cu lumină pătrată a exclamării Obținerea unui vaccin antigripal este mai importantă ca niciodată în perioada 2020-2021 pentru a vă proteja pe voi și a persoanelor din jur de gripă și pentru a ajuta la reducerea efortului asupra sistemelor de sănătate care răspund la pandemia COVID-19.

concepții

Concepții greșite despre vaccinurile antigripale

Un vaccin antigripal vă poate da gripă?

Dar vaccinurile antigripale nu pot provoca boli gripale. Vaccinurile antigripale administrate cu un ac (adică vaccinurile antigripale) sunt făcute fie cu viruși inactivi (uciși), fie cu o singură proteină din virusul gripal. Vaccinul cu spray nazal conține viruși vii care sunt atenuați (slăbiți), astfel încât să nu provoace boli.

Este recomandat vreunul dintre vaccinurile antigripale disponibile față de celelalte?

Pentru sezonul gripal 2020-2021, Comitetul consultativ pentru practicile de imunizare (ACIP) recomandă vaccinarea anuală împotriva gripei (gripă) pentru toată lumea cu vârsta de 6 luni și peste, cu orice vaccin antigripal autorizat, adecvat vârstei și stării de sănătate a beneficiarului, inclusiv gripa inactivată vaccin (IIV), vaccin recombinant antigripal (RIV) sau vaccin viu influențat nazal atenuat (LAIV4) fără preferință exprimată pentru un vaccin față de altul.

Există multe opțiuni de vaccinare din care să alegeți, dar cel mai important lucru este ca toți oamenii cu vârsta de 6 luni și peste să primească un vaccin antigripal în fiecare an. Dacă aveți întrebări despre ce vaccin este cel mai potrivit pentru dumneavoastră, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu un alt profesionist din domeniul sănătății.

Aflați mai multe despre ceea ce ar trebui să știți pentru sezonul gripal 2020-2021, inclusiv informații despre gripă și COVID-19.

Este mai bine să te îmbolnăvești de gripă decât să te vaccinezi împotriva gripei?

Nu. Gripa poate fi o boală gravă, în special în rândul copiilor mici, al adulților mai în vârstă și al persoanelor cu anumite afecțiuni cronice de sănătate, cum ar fi astmul, bolile de inimă sau diabetul. Orice infecție gripală poate avea un risc de complicații grave, spitalizare sau deces, chiar și în rândul copiilor și adulților sănătoși. Prin urmare, vaccinarea este o alegere mai sigură decât riscul de boală pentru a obține protecție imună.

Chiar am nevoie de un vaccin antigripal în fiecare an?

Da. CDC recomandă un vaccin anual împotriva gripei pentru toți cei cu vârsta de 6 luni și peste, cu o excepție rară. Motivul pentru aceasta este că protecția imună a unei persoane împotriva vaccinării scade în timp, deci este necesară o vaccinare anuală pentru a obține protecția „optimă” sau cea mai bună împotriva gripei. În plus, virusurile gripale sunt în continuă schimbare, astfel încât compoziția vaccinului este revizuită în fiecare an și actualizată în funcție de necesități, pe baza căreia virusurile gripale îi îmbolnăvesc pe oameni.

De ce unii oameni nu se simt bine după ce au primit un vaccin gripal sezonier?

Unii oameni raportează că au reacții adverse ușoare după vaccinarea împotriva gripei. Cele mai frecvente efecte secundare cauzate de vaccinurile împotriva gripei sunt durerea, roșeața, sensibilitatea sau umflarea locului în care s-a administrat vaccinul. De asemenea, pot apărea febră scăzută, dureri de cap și dureri musculare. Dacă apar aceste reacții, ele încep de obicei la scurt timp după vaccinare și durează 1-2 zile. În studiile randomizate, orbite, în care unii oameni au primit vaccinuri inactivate împotriva gripei, iar alții au primit vaccinuri cu apă sărată, singurele diferențe în simptome au fost durerea crescută la nivelul brațului și roșeața la locul injectării în rândul persoanelor care au fost vaccinate împotriva gripei. Nu au existat diferențe în ceea ce privește durerile corpului, febra, tuse, curgerea nasului sau durerea în gât.

Efectele secundare ale vaccinului anti-gripal nazal pot include: curgerea nasului, respirație șuierătoare, cefalee, vărsături, dureri musculare, febră, dureri în gât și tuse. Dacă apar aceste probleme, ele încep de obicei imediat după vaccinare și sunt ușoare și de scurtă durată. Cele mai frecvente reacții pe care oamenii le au la vaccinurile împotriva gripei sunt considerabil mai puțin severe decât simptomele cauzate de boala gripală reală.

Dar reacțiile grave la vaccinul antigripal?

Reacțiile alergice grave la vaccinurile antigripale sunt foarte rare. Dacă apar, este de obicei în câteva minute până la câteva ore după vaccinare. Deși aceste reacții pot pune viața în pericol, sunt disponibile tratamente eficiente.

Dar persoanele care primesc un vaccin sezonier împotriva gripei și încă se îmbolnăvesc de simptome gripale?

Există mai multe motive pentru care cineva ar putea avea simptome gripale, chiar și după ce a fost vaccinat împotriva gripei.

Vaccinarea cuiva de două ori poate oferi imunitate suplimentară?

La adulți, studiile nu au arătat un beneficiu în urma administrării mai multor doze de vaccin în același sezon gripal, chiar și în rândul persoanelor în vârstă cu sistem imunitar slăbit. Cu excepția copiilor vaccinați pentru prima dată, se recomandă o singură doză de vaccin antigripal în fiecare sezon.

Este adevărat că administrarea unui vaccin antigripal vă poate face mai susceptibil la alte virusuri respiratorii?

Vaccinurile antigripale nu sunt considerate a face oamenii mai sensibili la alte infecții respiratorii.

O pictogramă externă din 2012 care a sugerat că vaccinarea împotriva gripei ar putea face oamenii mai sensibili la alte infecții respiratorii. După publicarea acestui studiu, mulți experți au analizat această problemă în continuare și au efectuat studii suplimentare pentru a vedea dacă rezultatele ar putea fi reproduse. Niciun alt studiu nu a găsit acest efect. Nu este clar de ce această descoperire a fost detectată într-un studiu, dar majoritatea dovezilor sugerează că aceasta nu este o întâlnire obișnuită sau regulată și că vaccinarea împotriva gripei nu face, de fapt, oamenii mai sensibili la alte infecții respiratorii.

O vaccinare împotriva gripei vă crește riscul de a lua COVID-19?

Nu există dovezi că vaccinarea împotriva gripei crește riscul de a vă îmbolnăvi de un coronavirus, cum ar fi cel care cauzează COVID-19.

Este posibil să fi auzit despre o pictogramă externă a studiului publicată în ianuarie 2020 care a raportat o asociere între vaccinarea împotriva gripei și riscul a patru coronavirusuri sezoniere care circulă frecvent, dar nu și cea care provoacă COVID-19. Ulterior s-a constatat că acest raport este incorect.

Rezultatele acestui studiu inițial i-au determinat pe cercetătorii din Canada să analizeze datele lor pentru a vedea dacă pot găsi rezultate similare în populația lor. Rezultatele din pictograma externă a studiului din Canada au arătat că vaccinarea împotriva gripei nu crește riscul pentru aceste coronavirusuri sezoniere. Constatările canadiene au evidențiat beneficiile de protecție ale vaccinării împotriva gripei.

Cercetătorii canadieni au identificat, de asemenea, un defect în metodele primului studiu, observând că a încălcat partea de proiectare a studiului care compară ratele de vaccinare în rândul pacienților cu și fără gripă (test negativ). Acest defect a dus la asocierea incorectă între vaccinarea împotriva gripei și riscul sezonier al coronavirusului. Când acești cercetători au reexaminat datele din primul studiu folosind metode corecte, au constatat că vaccinarea împotriva gripei nu crește riscul de infecție cu alți viruși respiratori, inclusiv coronavirusurile sezoniere.

Concepții greșite despre eficacitatea vaccinului împotriva gripei

Eficacitatea vaccinului antigripal (gripa) (VE) poate varia. Protecția oferită de un vaccin antigripal variază de la sezon la sezon și depinde în parte de vârsta și starea de sănătate a persoanei care primește vaccinul și de asemănarea sau „potrivirea” dintre virusurile din vaccin și cele aflate în circulație. În anii în care vaccinul antigripal este bun, beneficiile vaccinării antigripale vor varia, în funcție de factori precum caracteristicile persoanei vaccinate (de exemplu, sănătatea și vârsta), ce virusuri gripale circulă în acel sezon și, potențial, ce tip de vaccin antigripal a fost utilizat. Pentru mai multe informații, consultați Eficacitatea vaccinului - Cât de bine funcționează vaccinul antigripal. Pentru informații specifice acestui sezon, vizitați Despre sezonul gripal actual.

Găsiți vaccinuri antigripale în zona dvs. Toți cei cu vârsta de 6 luni și peste au nevoie de un vaccin antigripal.

Există multe motive pentru a obține un vaccin antigripal (gripal) în fiecare an. Din cauza pandemiei COVID-19, administrarea unui vaccin antigripal în perioada 2020-2021 va fi mai importantă ca niciodată. Vaccinurile antigripale nu vor preveni COVID-19, dar vor reduce povara bolilor gripale, spitalizărilor și deceselor din sistemul de sănătate și vor conserva resurse medicale rare pentru îngrijirea persoanelor cu COVID-19.

Mai jos este un rezumat al beneficiilor vaccinării împotriva gripei și studii științifice selectate care susțin aceste beneficii.

Concepții greșite cu privire la momentul vaccinării gripale sezoniere

Ar trebui să aștept să mă vaccinez, astfel încât imunitatea mea să dureze până la sfârșitul sezonului?

Cât timp sunteți imun sau „durata imunității” dvs. este discutată în recomandările ACIP. În timp ce întârzierea administrării vaccinului până mai târziu în toamnă poate duce la niveluri mai ridicate de imunitate în lunile de iarnă, acest lucru ar trebui echilibrat cu riscurile posibile, cum ar fi ratarea oportunităților de vaccinare și dificultățile asociate vaccinării unui număr mare de persoane într-un timp mai scurt perioadă.

Este prea târziu pentru a vă vaccina după Ziua Recunoștinței (sau la sfârșitul lunii noiembrie)?

Nu. Vaccinarea poate fi în continuare benefică atâta timp cât circulă virusurile gripale. Dacă nu ați fost vaccinat de Ziua Recunoștinței (sau la sfârșitul lunii noiembrie), poate fi totuși protector să vă vaccinați în decembrie sau mai târziu. Gripa este imprevizibilă și anotimpurile pot varia. Boala sezonieră gripală are de obicei vârfuri între decembrie și martie, în majoritatea anilor, dar boala poate apărea până târziu în mai.

Concepții greșite despre consimțământul medicului pentru vaccinare

Femeile însărcinate sau persoanele cu afecțiuni medicale preexistente au nevoie de permisiunea specială sau de consimțământul scris al medicului lor pentru a se vaccina împotriva gripei?

Nu. Nu există nicio recomandare pentru femeile însărcinate sau persoanele cu afecțiuni medicale preexistente să solicite permisiunea specială sau să obțină consimțământul scris al medicului lor pentru vaccinare, dacă acestea sunt vaccinate la o clinică de la locul de muncă, farmacie sau în altă locație din afara cabinetului medicului lor. Cu rare excepții, CDC recomandă un vaccin anual împotriva gripei pentru toți cei cu vârsta de 6 luni și peste, inclusiv femeile însărcinate și persoanele cu afecțiuni medicale.

Sunt disponibile o varietate de produse vaccinale împotriva gripei (Tabelul 1). Furnizorii de vaccinuri ar trebui să fie conștienți de indicațiile de vârstă aprobate ale vaccinului pe care îl utilizează și de orice contraindicații sau precauții. Furnizorii ar trebui, de asemenea, să examineze în mod adecvat toate persoanele care se vaccinează pentru alergii la componentele vaccinului sau alte contraindicații. Persoanele care au avut anterior o reacție alergică severă la vaccinul antigripal sau la oricare dintre ingredientele sale nu ar trebui, în general, să fie vaccinate.

Există unele persoane care nu ar trebui să primească un vaccin antigripal fără să vorbească mai întâi cu medicul lor. Acestea includ:

  • Persoanele care au o boală moderată până la severă cu sau fără febră (ar trebui să aștepte până se recuperează pentru a se vaccina) și
  • Persoanele cu antecedente de sindrom Guillain-Barré (o boală paralitică severă, numită și GBS) care au apărut după administrarea vaccinului antigripal și care nu sunt expuse riscului de boli severe cauzate de gripă nu ar trebui, în general, să primească vaccin. Spuneți medicului dumneavoastră dacă ați avut vreodată sindromul Guillain-Barré. Medicul dumneavoastră vă va ajuta să decideți dacă vi se recomandă vaccinul.

Femeile însărcinate sau persoanele cu afecțiuni medicale preexistente care se vaccinează trebuie să fie vaccinate împotriva gripei.

Dacă o persoană este vaccinată de altcineva decât furnizorul său de asistență medicală primară, furnizorul de vaccinare trebuie să se asigure că pacientul și, dacă este posibil, furnizorul medical al pacientului au documentația de vaccinare.

Pentru o listă completă a persoanelor care nu ar trebui să primească un vaccin antigripal înainte de a discuta cu medicul lor, vă rugăm să consultați Declarația de informații despre vaccinul antigripal pentru vaccinul antigripal inactivat sau recombinant sau vaccin viu, gripal intranazal.

Concepții greșite despre „gripa stomacului”

Este „gripa stomacală” cu adevărat gripă?

Nu. Mulți oameni folosesc termenul „gripă stomacală” pentru a descrie bolile cu greață, vărsături sau diaree. Aceste simptome pot fi cauzate de mulți viruși, bacterii sau chiar paraziți. În timp ce vărsăturile, diareea și greața sau „bolnavul la stomac” pot fi uneori legate de gripă - mai frecvent la copii decât la adulți - aceste probleme sunt rareori principalele simptome ale gripei. Gripa este o boală respiratorie și nu o boală a stomacului sau a intestinului.