Popularitatea valului coreean pe fondul pandemiei COVID-19 a fost arătată recent de numărul covârșitor de studenți care doreau să se înscrie la cursul special „Analiza seriilor K-Drama” la UP, dar nu au putut fi găzduiți.

Dramele și muzica coreene au devenit mai populare în rândul filipinezilor obligați să rămână acasă din cauza carantinelor comunitare impuse ca răspuns la pandemia bolii coronavirus 2019 (COVID-19), au declarat observatorii din industrie.

În seminarul web „Coreea a aterizat pe tine”, desfășurat de Universitatea din Filipine, Centrul de Cercetare Coreeană (KRC) în sept. 25, Doobo Shim, profesor la Universitatea Femeilor din Sungshin, a menționat că valul coreean „face un nou salt înainte în aceste vremuri de pandemie”, în timp ce oamenii de acasă încearcă să se asigure că „viața continuă”.

Tema seminarului web a fost, se pare, inspirată de serialul coreean de succes Crash Landing on You, care a atras fanii care credeau că discuția va fi mai concentrată asupra seriei. Seria a devenit atât de populară în Filipine, încât cele două vedete principale ale sale au devenit susținătoare ale Smart Communications Inc.

Scriitoarea veterană Thelma San Juan a descoperit că filipinezii erau practic obligați să meargă la o „dietă digitală”, cu o prezență constantă pe rețelele sociale, încurajându-i să facă schimb de liste de vizionare a dramelor și să discute despre grupuri populare coreene.

Majoritatea fanilor ar ști că „valul coreean” - sau Hallyu - a trecut peste Filipine în ultimele două decenii. („Răspunde la telefon” a fost o piesă de succes timpurie, în timp ce Bright Girl și Autumn in My Heart au fost primele drame importate de GMA în 2003.)

Shim a identificat în mod specific melodrama Winter Sonata și drama de epocă Dae Jang Geum (difuzată de GMA ca Jewel in the Palace) drept hiturile clasice care l-au adus pe Hallyu în Asia de Est și apoi în Asia de Sud-Est la începutul anilor 2000.

El a spus că valul coreean s-a extins și mai mult la începutul anilor 2010 din cauza K-Pop. „Gangnam Style” a devenit „un fenomen global”, în timp ce grupurile de băieți și fete precum BTS, Blackpink, Twice și Girls 'Generation „au devenit, fără îndoială, nume de uz casnic în întreaga lume”, a spus el.

„CLOY” ca serie de gateway

Pandemia a devenit momentul pentru publicul nou pentru a-și scufunda degetele de la picioare în drame și muzică, doar pentru a deveni dependenți de un nou obicei.

Directorul Aldrin Lee, ofițer UP KRC, a menționat că „creșterea în ceea ce privește consumul de K-Pop” se datorează faptului că internetul a devenit brusc noul nostru spațiu principal pentru a învăța, a lucra, a interacționa sau chiar a ne distra. ”

Lee a povestit cum Crash Landing on You - o comedie romantică despre un soldat nord-coreean și o moștenitoare sud-coreeană al cărei final a atras 21,7% în ciuda difuzării pe cablu - a devenit seria care a introdus drame coreene pentru unii colegi.

Drama, o colaborare între superstarele Hyun Bin și Son Ye-jin, împreună cu scriitorul hitului My Love From the Star, a devenit populară la nivel internațional printre abonații Netflix.

Lee a spus că a început să primească mai multe mesaje cerându-i opinia despre dramele coreene „care nici măcar nu sunt disponibile pe Netflix”, indicând faptul că filipinezii erau în căutarea unor titluri mai puțin cunoscute precum „Te voi găsi când vremea este bună”, care erau transportate de alte servicii de streaming sau site-uri ilegale.

devin

Concerte online

Erik Paolo Capistrano, profesor asociat UP Virata School of Business - și fan al generației de fete din 2010, care este administratorul capitolului local al clubului de fani Soshified Philippines - a remarcat faptul că adepții K-pop nu s-au pierdut deoarece pandemia a forțat concertele la să aibă loc online.

Capistrano a avut norocul să poată merge la concertele Girls ’Generation în străinătate. Acum, el a spus despre concertele online: „Îl putem susține în continuare și să avem mai mulți oameni care să se bucure de concerte pe care altfel nu le putem”

„Pentru filipinezi, este foarte binevenit, a fost o distracție binevenită, este un confort binevenit pentru mulți dintre noi”, a spus el.

Recent, Big Hit Entertainment a anunțat că viitorul concert al BTS - primul grup K-pop care se va adresa Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite în septembrie 2018 - va avea loc în întregime online pe octombrie. 10 și 11 din cauza răspândirii continue a virusului.

San Juan a remarcat: „Din K-drama, suntem acum în BTS. Publicul filipinez este unul foarte activ și angajat, astfel încât noi, în mass-media, am fi înțelepți să nu ignorăm acest fenomen. ”

„Această pandemie a formalizat doar un mediu pentru un public care a fost întotdeauna acolo în Filipine și acest public a câștigat în mod activ noii convertiți, deoarece oamenii erau blocați acasă”, a spus ea.

Televiziunea, teatrele lovesc puternic

În timp ce Coreea de Sud a conținut pandemia mai bine decât Filipine, industria sa de divertisment nu a fost complet scutită de impactul său.

Brilliant Heritage - o telenovelă zilnică cu 120 de episoade, care este unul dintre singurele două spectacole în desfășurare care obțin rating peste 20% (cealaltă este drama de familie Homemade Love Story) - a fost una dintre primele care a recunoscut criza prin oprirea personajelor sale -comentari manuale despre criza economica.

Un șir de infecții în distribuția unei piese de teatru a întrerupt producția dramelor de televiziune la care au lucrat și ele. Do Do Sol Sol La La Sol, o dramă muzicală cu Go Ara de faimă Reply 1994, a fost amânată cu șase săptămâni până în octombrie din această cauză.

Întârzierile în difuzarea altor drame, cum ar fi Zombie Detective, 18 Again, Private Lives și More Than Friends, au forțat, de asemenea, rețelele lor să difuzeze reluări și documentare pe primetime, înrăutățind numărul de spectatori care au fost deja blocați în intervalul de 3% anul trecut.

Între timp, niciun film nu a înregistrat intrări de peste un milion din februarie până în iulie, când #Alive, un thriller zombie cu super-stele Yoo Ah-in și Park Shin-hye, a adus în sfârșit o nouă viață industriei.

Shim a evidențiat „realitatea mai dură a faptului că există puțini vizitatori și public în cinematografele de astăzi”. El a spus că speculațiile din țara sa sunt că una dintre cele trei francize majore de cinema ar putea intra în faliment în curând.

Răcoritoare, orientată spre viitor, în continuă evoluție

Popularitatea dramelor coreene s-ar putea să fi scăzut acasă, ca parte a unui model general de scădere drastică a publicului de televiziune. Crash Landing on You, Itaewon Class, The World of the Married și continuarea de succes a hitului The Romantic Doctor din 2016 sunt doar câteva dintre excepțiile de la regulă.

Totuși, Capistrano a constatat că filipinezii au rămas captivați, deoarece aceste drame importate sunt „conținut foarte nou și uneori perturbator”. It's Okay to Not Be Okay a abordat problema tabu a sănătății mintale și a menționat că este „foarte rar” să vezi personaje principale masculine, precum lucrătorul din domeniul sănătății interpretat de Kim Soo-hyun, „exprimându-și suferința”.

Între timp, Hospital Playlist a fost un exemplu al modului în care dramele coreene au „o abordare proaspătă și răcoritoare a unor teme comune”. Deși dramele din spitale sunt frecvente, Capistrano a lăudat concentrarea sa pe viața de zi cu zi a cinci medici și a spus că acum o urmărește pentru a treia oară.

Potrivit lui Capistrano, dramele coreene sunt produse într-un „ecosistem foarte robust” care permite o varietate de teme și „abordează subiecte pe care altfel nu le-am ști”.

El a citat, ca exemplu, thrillerul cu tema infidelității The World of a Married Couple, un remake al serialului britanic Doctor Foster. Deși a fost difuzat pe canalul de cablu JTBC, s-a dovedit a fi un succes mai mare decât Crash Landing on You. Evaluarea finalei sale de 28,4% a fost cea mai mare din istoria televiziunii prin cablu și a scăzut spectatorul tuturor dramelor primetime difuzate la televiziunea gratuită din Coreea în acest an.

Lumea unui cuplu căsătorit a devenit chiar una dintre primele oferte primetime ale canalului Kapamilya, canalul de cablu care a succedat ABS-CBN în iunie după ce a fost închis de administrația Duterte.

Alte exemple sunt romantismul cu temă muzicală Îți place Brahms? și science fiction Alice, care împerechează personajul lui Joo Won cu versiunea cronologică alternativă a mamei sale moarte, interpretată de Kim Hee-sun, a spus Capistrano.

„Indiferent de subiect, indiferent de tema dramei, aveți în spate un ecosistem foarte robust care îi permite să fie executat într-un mod care să poată fi comunicat diferitelor audiențe foarte rezonant”, a adăugat el.

Curs UP pentru dependenții de dramă

Popularitatea de durată a valului coreean pe fondul pandemiei a fost demonstrată recent de numărul covârșitor de studenți UP care au încercat să se înscrie la un curs electiv oferit de Colegiul de comunicare în masă pentru acest semestru.

Cursul special Broadcast Communication 196 despre „Analiza seriei K-Drama”, predat de profesorul Ma. Amor Aljibe, ar fi trebuit inițial să primească 15 studenți, deoarece UP avea dimensiuni reduse ale claselor din cauza trecerii la învățământul la distanță.

Aljibe a sfârșit prin programarea a trei clase cu câte 26 de elevi fiecare, sau un total de 78 - dar acest lucru nu a fost suficient pentru a satisface cererea a peste 300.

Ea a menționat că cifrele reflectă doar studenții eligibili și nu gospodinele, avocații, mamele, stagiarii medicali și profesorii care „au făcut un efort să-mi anunțe că sunt adepți certificați ai dramaturgiei K, sperând că le-ar putea da șansa din clasă. ”

Aljibe a fost de acord că dramele coreene au „reușit să dea o răsucire” modelelor de povestire repetate altfel „din cauza nevoii noastre de a explica misterele comportamentului uman și ale naturii”. Pentru ea, ceea ce diferențiază dramele coreene de produsele altor țări este flerul tehnic care face ca poveștile familiare să pară „răcoritoare și noi”.

„O poveste bună este un amestec de foc în burtă și cantitatea semnificativă de rigoare în utilizarea instrumentelor dramatice, astfel încât acestea să nu fie așezate la întâmplare, ci bine gândite”, a remarcat ea. „Avem nevoie de principii de povestire, astfel încât să putem aranja evenimentele pentru a dezvălui semnificația dramatică emoțională și tematică a narațiunii.”

Aceasta a sperat să le arate studenților săi prin intermediul a trei titluri difuzate de canalul TVN prin cablu: menționatul Crash Landing on You, multi-premiatul birou Misaeng și serialul fantezist Chicago Typewriter.

"Televiziunea globală nu a fost niciodată atât de mare și ar putea fi într-adevăr o anchetă privind comportamentul uman și ceea ce face ca o poveste să fie convingătoare pentru oameni", a spus Aljibe.