17:11 PDT 05.09.2013 de către personalul THR

  • FACEBOOK
  • STARE DE NERVOZITATE
  • TRIMITE-MI UN EMAIL

space

Director: Shinji Aramaki
În afara competiției

Harlock: Space Pirate îl urmărește pe căpitanul Harlock în timp ce luptă împotriva corupției Gaia Coalition și a căutării lor pentru o regulă intergalactică, rătăcind universul în crucișătorul său de luptă, Arcadia, și atacând navele inamice.

Popularizat într-o serie de televiziune la sfârșitul anilor 1970, clasicul manga de sci-fi al lui Leiji Matsumoto despre un haiduc de galaxii care luptă pentru libertate primește o repornire fastuoasă pe ecranul mare.

VENEZIA - Porniți oscilatorul dimensional, rotiți matricea convertorului kaleido, pregătiți acceleratorul jovian și, dacă trebuie, eliberați materia întunecată în timp ce trecem la modul de salt In-Skip și anulați nodurile timpului. Dacă această gâlgâială sci-fi brânză înseamnă ceva pentru tine sau măcar îți stârnește curiozitatea, sunt șanse să fii printre fanii manga și jucătorii care vor primi o lovitură din Harlock: Space Pirate.

O repornire animată 3D generoasă a saga comică intergalactică creată de Leiji Matsumoto în 1977, filmul Toei Animation este prea complicat în complotarea sa, împușcând mari gobsuri de expunere indigestibilă și arcane techno-speak. Dar valorile sale impresionante de producție și acțiunea de a pedala până la metal ar trebui să-i aducă pe geeks hardcore la bord.

Lansat în Japonia în sept. 7, filmul a fost bugetat la 30 de milioane de dolari, o investiție puternică conform standardelor locale. Se îndepărtează de aspectul tradițional Japanimation al seriei de televiziune care a câștigat popularitate la sfârșitul anilor '70 și începutul anilor '80, actualizând povestea originală ca o caracteristică complet CGI care încorporează elemente de captare a mișcării pentru o expresivitate sporită a feței și o mișcare corporală redată fără probleme.

Rezultatul combină animația fotorealistică nou-înfășurată cu o bază în stilul tradițional anime. În timp ce versiunea originală japoneză a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Veneția, se pare că o versiune în limba engleză este pregătită pentru piețele internaționale.

O pagină de deschidere a textului descrie modul în care rasa umană s-a dispersat pe galaxie pe măsură ce resursele Pământului erau epuizate, dar o mișcare de întoarcere pe planeta mamă a declanșat Războiul de întoarcere. Un corp de conducere numit Coaliția Gaia a fost format pentru a restabili ordinea, bătrânii săi declarând Pământul un sanctuar interzis. Dar un presupus haiduc nemuritor, căpitanul Harlock (Shun Oguri), a fost pe lista căutată de Gaia de un secol, în timp ce continuă să sfideze regula federației.

Un tip taciturn cu șold subțire, cu un plasture pentru ochi și o paie rece de cicatrizare a feței, Harlock pare să aibă propria mașină de vânt personală pentru a-și lucra pelerina și părul curgător. Nava sa, Arcadia, este o navă pirat impresionantă, cu o prowă de moarte și un Jolly Roger zdrențuit, care se scurg din nori de fum negru în timp ce ară prin spațiu.

Ezra, liderul flotei Gaia legat de scaunul cu rotile (Toshiyuki Morikawa) îl trimite pe fratele său Logan (Haruma Miura) să se infiltreze în echipajul Arcadia și să-l omoare pe Harlock. Dar odată ce câștigă încrederea și respectul piraților spațiali, Logan este trezit de corupția Gaiei, descoperind treptat că misiunea lui Harlock de inversare a timpului este singura speranță a Pământului pentru regenerare. Loialitățile împărțite ale agentului dublu îl fac să se ciocnească cu Ezra, provocând resentimente amare ale fraților. În același timp, Logan vede reflecții despre el în Harlock, o legătură care îi va afecta destinul.

În timp ce complotul de bază se menține destul de mult pe arhetipurile SF și clarifică conflictele de salvare sau distrugere, povestirea din Harutoshi Fukui și Kiyoto TakeuchiSupraîncărcarea scenariului pe strategii de misiune în continuă evoluție, ceea ce face un pic obositor de urmat. Și există, fără îndoială, prea multe personaje incluse, cărora le vor păsa doar pasionații de multă vreme.

Există Nami, soția lui Ezra, cu degetul verdeMaaya Sakamoto), care este și flacăra încă aprinsă a tinereții lui Logan; un prunc străin pe nume Mimay (Yu Aoi), care se deplasează eteric în jurul Arcadiei oferind sfaturi enigmatice; Yulian (COM)Arata Furuta), care pare că a fost clonat din Forest Whitaker; și femeia războinică feroce Kei (Miyuki Sawashiro), care dispare în importanță după ce inițial pare să ocupe un rol central - deși arată o piele gratuită într-o scenă de duș cu gravitate zero. Există, de asemenea, o pasăre vâslă, ca un vultur, numită Tori (Ayano Fukuda) care stă pe umărul lui Harlock oferind informații secrete.

Dar chiar și cu acea fixare populară a partenerului animal, nu există nimic care să poată fi numit ușurare comică în această aventură de acțiune accelerată modelată în jurul unor teme de libertate, onoare, tovarășie și soartă. Estetica elaborată a jocurilor video va fi o transformare pentru unii, la fel ca și implicarea umană limitată, dar alții cu răbdare de a străbate grămada filmului vor fi distrați.

Director Shinji Aramaki (Starship Troopers: Invasion) rămâne, în principal, într-un ritm pauzant, lucrând cu co-editorul Ryuji Miyamura pentru a naviga printr-un număr neobișnuit de mare de tăieturi pe scenă pentru o caracteristică animată. Dar regizorul nu are nicio aversiune pentru a face o pauză peste momentul ocazional cu săpun ori de câte ori Nami este pe ecran. Detaliul bogat al Hiroaki unuProiectarea producției și Tetsuya TakahashiScorul simfonic bombastic ajută la transformarea tuturor în pachete simple.

Locul desfășurării: Festivalul de Film de la Veneția (în afara competiției)
Distribuție: Shun Oguri, Haruma Miura, Yu Adi, Arata Furuta, Ayano Fukuda, Toshiyuki Morikawa, Maaya Sakamoto, Miyuki Swaashiro, Kiyoshi Kobayashi, Chikao Otsuka
Regizor: Shinji Aramaki
Scenaristi: Harutoshi Fukui, Kiyoto Takeuchi, bazat pe manga „Space Pirate Captain Harlock” de Leiji Matsumoto
Companie de producție: Toei Animation
Producători: Yoshi Ikezawa, Joseph Chou, Rei Kudo
Director de fotografie: Kengo Takeuchi
Proiectant de producție: Hiroaki Ueno
Muzică: Tetsuya Takahashi
Redactori: Shinji Aramaki, Ryuji Miyamura
Concept mecanic de proiectare: Atsushi Takeuchi
Design de personaje concept: Yutaka Minowa
Supervizor CGI: Kengo Takeuchi
Vânzări: GFM Films
Fără rating, 115 minute