Acest document este o traducere a listei de produse și servicii restricționate sau limitate pentru publicitate în Turcia în limba engleză. În caz de conflict între versiunea în limba turcă a Listei de produse și servicii restricționate sau limitate pentru publicitate în Turcia și această traducere - numai versiunea în limba turcă a Listei de produse și servicii restricționate sau limitate pentru publicitate în Turcia este obligatorie din punct de vedere juridic. Versiunea turcă a Listei de produse și servicii restricționate sau limitate pentru publicitate în Turcia poate fi găsită aici: https://yandex.com.tr/legal/adv_rules/?lang=tr

restricționate

Această listă de bunuri și servicii restricționate sau limitate pentru publicitate în Turcia face parte integrantă din acord. Termenii utilizați aici vor avea semnificația atribuită acestora în Termenii și condițiile serviciului de publicitate online Yandex.Direct situate pe internet la: https://yandex.com.tr/legal/oferta_direct.

1. Publicitatea următoarelor produse/servicii (și a producătorilor/vânzătorilor produselor/serviciilor relevante) va fi restricționată pentru serviciile Yandex cu direcționare în funcție de locație în Turcia *:

băuturi alcoolice (și orice activități asociate cu utilizarea lor);

produse din tutun, orice produse asociate cu utilizarea lor;

droguri sau orice activitate care facilitează și stimulează;

medicamente și servicii medicale, inclusiv spitale, farmacii și medici;

servicii de mediumi, astrologi, clarvăzători (ghicitori etc.);

matchmaking (servicii de întâlniri pentru găsirea unui meci, brokeraj în căsătorie etc.);

jocuri de noroc, inclusiv cazinouri, cazinouri online și toate produsele/serviciile adjuvant pentru organizarea și organizarea jocurilor de noroc, inclusiv produse accesorii pentru jocuri de noroc și resurse conexe;

pornografie (și resurse cu un astfel de conținut);

prostituție și servicii sexuale;

avorturi și orice servicii conexe;

servicii juridice, de audit și furnizorii acestora;

consultanță fiscală, consultanță juridică, consultanță medicală;

cluburi de dezbrăcat și de dezbrăcat;

scădere imediată în greutate: orice servicii și produse conexe;

servicii de hackeri;

servicii și produse pentru fraudarea/ocolirea sistemelor de protecție a proprietății intelectuale, pentru interceptarea convorbirilor telefonice și sisteme similare;

loterii și pariuri sportive;

bunuri pentru adulți (erotice și sexuale).

2. Publicitatea următoarelor produse/servicii este permisă pentru plasare, cu condiția să fie îndeplinite cerințele legale specifice conținute mai jos:

telemarketing și activități care încurajează cumpărăturile;

publicitate destinată copiilor;

2.1. Publicitate de telemarketing și activități promoționale sunt permise dacă anunțul identifică în mod clar:

prețul de piață al produselor distribuite în anumite condiții ca cadouri cu achiziționarea altor produse;

termenul de loterii promoționale și activități similare; și

ora anunțării rezultatelor și distribuirea premiilor.

2.2. Publicitate destinată copiilor trebuie să respecte următoarele cerințe:

Este interzisă crearea în Publicitate a unei impresii pentru minori că deținerea produsului promovat pune unul într-o poziție superioară față de colegii săi sau duce la efecte adverse pentru persoanele care nu posedă/achiziționează produsul/serviciul;

Publicitatea nu trebuie să conțină indicații referitoare la prețuri care ar putea confunda copiii cu privire la prețul efectiv de achiziție al produsului/serviciului sau să creeze impresia că produsul este accesibil pentru familiile cu orice venit;

Publicitatea nu trebuie să utilizeze lipsa de experiență, încrederea și lipsa de cunoștințe a copiilor pentru a-i încuraja să achiziționeze produse/servicii; îndeamnă copiii să-și facă părinții/tutorii să achiziționeze anumite produse/servicii, să submineze încrederea copiilor în părinții/tutorii/tutorii/profesorii lor;

Publicitatea nu va înfățișa copiii în situații periculoase, îi va încuraja să comunice cu străini;

Publicitatea va avertiza cu privire la măsurile de precauție necesare (dacă există) atunci când se utilizează produsul promovat pentru a evita deteriorarea sănătății și a mediului;

Publicitatea nu trebuie să înțeleagă nivelul de cunoștințe și abilități necesare pentru utilizarea produsului promovat;

Publicitatea nu trebuie să conțină imagini ale copiilor care se joacă cu sau folosesc echipamente sau obiecte care pot fi periculoase pentru ei înșiși sau pentru mediul lor;

Publicitatea nu va conține informații, inclusiv imagini, care ar putea induce în eroare copilul în ceea ce privește dimensiunea, funcțiile și/sau durata de viață a produsului promovat; și

Publicitatea nu trebuie să exploateze sentimentele părinților (dragoste, grijă, loialitate) față de copiii lor.

2.3. Publicitate comparativă (de exemplu, comparațiile produselor cu cele ale altor producători) trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

acestea nu trebuie să conțină nicio indicație a denumirii produsului, serviciului, mărcii comerciale, logo-ului, denumirii companiei sau a altor elemente distinctive în comparație cu;

produsele/serviciile comparate trebuie să îndeplinească aceleași cerințe și să fie proiectate în același scop ca produsul/serviciul promovat;

în cazul în care este indicată o regiune de origine pentru un produs sau serviciu comparat, cealaltă ar trebui să provină din aceeași regiune de origine;

comparația ar trebui să se bazeze pe date numerice obiective, măsurabile; dovedit prin teste științifice, rapoarte sau documente;

Publicitatea trebuie să respecte principiile concurenței loiale și să nu inducă în eroare consumatorul (de exemplu, nu trebuie să pretindă caracteristici excepționale pentru produs).

2.4. Reclame de vânzări cu reduceri sunt permise numai dacă publicitatea indică suma sau procentul reducerii și datele exacte de începere și sfârșit ale reducerii. În cazul în care reducerea preconizată este pentru sau mai puțin de 2 săptămâni, trebuie indicate și anumite informații suplimentare, cum ar fi suma, marca, modelul și alte specificități ale bunurilor și serviciilor care fac obiectul reducerii, prețul fără reducere și pret redus.

2.5. Reclame pentru serviciile spitalelor private și ale instituțiilor medicale private care oferă servicii de diagnostic și tratament ambulatoriu

Reclamele pentru serviciile spitalelor private și ale instituțiilor medicale private care oferă servicii de diagnostic și tratament ambulatoriu sunt limitate să acopere doar zonele lor de servicii și serviciile pe care le vor furniza și să servească scopului de protejare și îmbunătățire a sănătății prin informarea publicului.

Totuși, astfel de instituții trebuie să evite:

Încălcarea regulilor etice profesionale în publicitate.