plâng

HOUSTON (AP) - Ultima șansă pentru public de a-și lua rămas bun de la George Floyd a atras luni mii de jelitori la o biserică din Houston, unde a crescut, deoarece moartea sa în urmă cu două săptămâni continuă să suscite proteste în America și nu numai pentru nedreptate rasială, și a impulsionat Franța să oprească brusc utilizarea gloanțelor polițiene.

Reflectând greutatea momentului, serviciul a atras familiile victimelor negre în alte crime de înalt nivel, ale căror nume au devenit arse în conversația americană asupra rasei - printre care Eric Garner, Michael Brown, Ahmaud Arbery și Trayvon Martin.

„Doar”, a spus Philonise Floyd, fratele lui George Floyd, plângând în hohote, în timp ce le bifa câteva dintre numele lor în afara bisericii Fântâna de laudă. „Vom obține dreptate. O vom obține. Nu vom lăsa această ușă să se închidă. ”

Sub un soare aprins al Texasului, persoanele în doliu purtând tricouri cu poza lui Floyd sau cuvintele „I Can’t Breathe” - expresia pe care a spus-o în mod repetat în timp ce era prinsă de un ofițer de poliție din Minneapolis - au așteptat ore întregi pentru a-și aduce omagiul ca trup al lui Floyd, îmbrăcat într-un costum maro, zăcea într-un sicriu deschis de culoare aurie. Unii au cântat „Lean on Me”, iar șeful poliției din Houston a lovit pumnii și i-a îmbrățișat pe alții. Purtătorul de cuvânt al caselor funerare, La’Torria Lemon, a declarat că cel puțin 6.000 au participat la slujbă.

Unii îl cunoșteau pe Floyd în proiectele de locuințe din apropiere unde a crescut. Alții au călătorit ore întregi sau au plecat cu mașina din alte state. Cei care nu au reușit să-și atingă propriul tribut: în Los Angeles, o procesiune de mașini în stil funerar a străbătut centrul orașului, în timp ce vizionarea a început în Houston. În Tennessee, locuitorii din Memphis au ținut un moment de reculegere.

Bracy Burnett s-a apropiat de sicriul lui Floyd îmbrăcat cu o mască de casă din denim, zgâriată cu „8:46 ″ - perioada în care procurorii spun că Floyd, care era negru, a fost prins la pământ sub genunchiul unui ofițer alb înainte de a muri.

„Toți oamenii de culoare nu sunt criminali. Toți oamenii albi nu sunt rasiști. Toți polițiștii nu sunt răi. Și ignoranța vine în toate culorile. La asta m-am gândit când am văzut corpul ”, a spus Burnett, în vârstă de 66 de ani.

Moartea lui Floyd din 25 mai a inspirat proteste internaționale și a atras o nouă atenție asupra tratamentului afro-americanilor din S.U.A. de către poliție și sistemul de justiție penală.

La câteva ore de vizionare, un judecător din Minneapolis a păstrat cauțiunea de 1 milion de dolari pentru Derek Chauvin, ofițerul de poliție acuzat de crimă de gradul doi în moartea lui Floyd. Chauvin, în vârstă de 44 de ani, nu a spus aproape nimic în timpul audierii de 11 minute în timp ce apărea la televiziunea cu circuit închis dintr-o închisoare de maximă securitate.

La două săptămâni de la moartea lui Floyd, impactul a continuat să aibă rezonanță în țară și în străinătate.

La Paris, oficialul de securitate din Franța a declarat că poliția nu va mai permite îngroșările care au fost învinovățite pentru mai multe cazuri de asfixiere și au fost criticate din nou după moartea lui Floyd.

În Portland, Oregon, șeful poliției orașului și-a dat demisia luni, la doar șase luni de la locul de muncă, pe fondul criticilor cu privire la modul în care departamentul său gestionează protestele în cel mai mare oraș din Oregon. Un locotenent afro-american din forță a înlocuit-o. Scuturarea a avut loc întrucât poliția a fost aspru criticată pentru că a folosit ceea ce s-a numit forță inadecvată împotriva unor protestatari, în timp ce demonstrațiile uriașe continuă în Portland.

„Odată ce i se întâmplă, va face o diferență în lume”, a spus Pam Robinson, care a crescut împreună cu Floyd și a înmânat apă îmbuteliată persoanelor aflate în doliu care așteptau în afara bisericii din Houston. Căldura pedepsitoare a crescut peste 90 de grade și a ajuns la zeci la coadă, inclusiv o persoană care a fost dusă la spital. Mai multe zeci au fost ajutați la un cort de răcire.

Comill Adams a spus că a condus mai mult de șapte ore din Oklahoma City împreună cu familia, inclusiv doi copii cu vârste cuprinse între 8 și 10 ani. Purtau tricouri negre asortate cu „Nu pot respira” pe spate - cămăși pe care le-a făcut special pentru memorial.

„Am urmărit protestele la televizor. Am fost acasă simțindu-ne revoltați. Uneori ne-a adus la lacrimi ”, a spus Adams. „Faptul că acesta provoacă schimbări, a trebuit să venim să facem parte din el”.

Persoanele aflate în doliu au fost obligate să poarte măști pentru temerile coronavirusului și au stat la o distanță de 6 picioare în timp ce se opriră scurt pentru a vedea sicriul. Pe o scenă din spatele sicriului, două picturi murale identice l-au arătat pe Floyd purtând o șapcă neagră pe care scria „Houston” și aripi de înger trase în spatele lui.

Guvernatorul republican din Texas Greg Abbott a fost printre primii care au văzut sicriul, purtând o cravată cu dungi de aur și purpuriu, culorile liceului Floyd’s Houston, unde Floyd era un jucător de fotbal remarcabil.

„George Floyd va schimba arcul viitorului Statelor Unite. George Floyd nu a murit degeaba. Viața sa va fi o moștenire vie despre modul în care America și Texas au reacționat la această tragedie ”, a spus Abbott.

Moartea lui Floyd a stimulat cererile de schimbare la nivel național.

Consiliul municipal din Minneapolis a promis că va demonta agenția de poliție din 800 de membri a orașului. Și la Washington, democrații din Cameră și Senat au ținut un moment de reculegere la Sala de emancipare a Capitolului înainte de a propune modificări legislative în supravegherea poliției, citind numele lui Floyd și al celorlalți uciși în timpul interacțiunilor poliției și îngenunchind timp de 8 minute și 46 de secunde - acum un simbol al brutalitatea politiei.

Pe lângă interzicerea stăpânirii poliției, Legea Justiției în Poliție ar limita protecțiile legale pentru poliție și ar crea o bază de date națională cu incidente de forță excesivă, potrivit unui proiect preliminar.

Între timp, oficiali la nivel național iau deja măsuri pentru a scoate în afara legii sufocații: guvernatorul din California. Gavin Newsom a ordonat programului de instruire a poliției din stat să înceteze învățarea lor, iar poliția din Denver a anunțat duminică că le interzic, intrând în vigoare imediat. La New York, Senatul și Adunarea de stat au adoptat o legislație care interzice restricțiile poliției, garantează dreptul de a înregistra activitatea poliției și colectează mai multe date despre decesele arestate.

Înmormântarea lui Floyd va fi marți, urmată de înmormântare la cimitirul Houston Memorial Gardens din Pearland suburban, unde va fi pus să se odihnească lângă mama sa, Larcenia Floyd.

Fostul vicepreședinte Joe Biden s-a întâlnit luni cu familia Floyd, potrivit unei fotografii postate pe Twitter de Rev. Al Sharpton. Biden va furniza un mesaj video pentru serviciul funerar al lui Floyd. Memorialele anterioare au avut loc în Minneapolis și Raeford, Carolina de Nord, în apropierea locului în care s-a născut Floyd.

„Ascultarea reciprocă este ceea ce va începe să vindece America. Este exact ceea ce a făcut vicepreședintele Biden cu familia lui George Floyd mai mult de o oră. El le-a ascultat, le-a auzit durerea și s-a împărtășit de nenorocirea lor. Această compasiune a însemnat lumea pentru această familie îndurerată ", a spus Ben Crump, avocatul familiei Floyd.

Orașele au impus stingeri, deoarece săptămâna trecută mai multe proteste au fost afectate de spasme de incendiu, asalturi și raiduri împotriva întreprinderilor. Peste 10.000 de persoane au fost arestate în toată țara, potrivit rapoartelor urmărite de The Associated Press.

Dar protestele din ultimele zile au fost copleșitor de pașnice - și în weekend, mai multe departamente de poliție au părut să se retragă de la tactici agresive.

Mai multe orașe au ridicat stingerea timpului, inclusiv Chicago și New York, unde guvernatorul a cerut protestatarilor să facă teste pentru coronavirus, deoarece au fost ridicate îngrijorările că demonstrațiile ar putea duce la creșterea numărului de cazuri de virus.

Scriitorul Associated Press Paul J. Weber din Austin, Texas, Marina Villeneuve din Albany și Bill Barrow din Atlanta, au contribuit la acest raport.