Tocmai a trecut miezul nopții în Turcia în prima zi a Ramadanului 2010. Nu sunt musulman. Nu sunt nimic pentru asta, dar mă consider spiritual. Din acest sfârșit, am decis să încerc să postesc în primele două zile ale Ramadanului.

reală

După ce am trăit aproape șapte luni în Turcia, abia am văzut o adevărată cultură turcească. Fac parte dintr-o trupă de dans care locuiește în afara hotelurilor și mănâncă numai mâncare pentru catering, așa că mi-a fost dor de unele lucruri. Participarea la Ramadan este încercarea mea de a mă simți mai conectat cu adevărata Turcia.

Prietenii mei locali folosesc în continuare cuvintele „relaxat”, „calm” și „curăță” pentru a descrie luna sfântă. Ei nu descriu postul - oruç în turcă - ca ceva dureros. Se pare că este o modalitate de a vă conecta cu ceea ce este înăuntru.

Pare un fel de Zen.

Prima zi

1 Ramadan, 5 AM
Postul a început oficial la 4:30 am. Prietenul meu și cu mine am stat până la micul dejun la ora 4 unde am băut cât am putut de multă apă și am recitat rugăciunea de Ramadan. Un adevărat amestec de vechi și modern, am mâncat primul meu Sahara în timp ce un prieten a verificat programul local de Ramadan pe Blackberry și un altul a sunat pentru a mă asigura că voi bate apelul de dimineață la rugăciune.

1 Ramadan, 11:30 AM
M-am trezit toată noaptea gândindu-mă la apă. Mi s-a părut amuzant atunci, dar acum, când m-am trezit cu adevărat, am avut primele dureri de sete. Este dificil să nu văd atât de repede ca o bătălie și mă întorc la scris ca o distragere a atenției.

1 Ramadan, 1 PM
Aleg evitarea ca prim mijloc de a face față și mă întorc în pat pentru câteva ore.

1 Ramadan, 16:00
După ce am dormit până la ora trei, acum lucrez la laptopul meu din holul hotelului. Foamea mea este foarte ușoară și aproape se simte curățată, dar setea mea este intensă. Sunt mai distras decât în ​​mod normal. De câteva ori deja am început să număr orele până la apusul soarelui și a trebuit să-mi conduc mintea în alte direcții. Aceasta nu este o luptă, îmi tot amintesc.

1 Ramadan, 17:00
Fac o plimbare rapidă afară pentru a aduce ceva de care am nevoie pentru muncă. Este la 30 de grade Celsius și încep să mă simt ușor amețit. Îmi imaginez clarviziunea, dar chiar cred că ajung să găsesc semnificație în ziua de azi. Văd tăvi de room service aruncate în afara ușilor oamenilor și mă gândesc la deșeuri. Unul dintre punctele cheie ale Ramadanului este să-i hrănești pe cei care nu sunt în stare să se hrănească și să-i mulțumești lui Allah pentru ceea ce ai.

1 Ramadan, 18:30
M-am mutat din holul cu aer condiționat în studioul de dans în aer liber. Este fierbinte. Setea mea este ținută în mare parte sub control, cu excepția cazului în care un prieten îmi deschide un ceai cu gheață la cot și îmi oferă ceva. Vreau să-i spun că postesc; Vreau să aud reacția ei. Dar sunt doar un american prost și nereligios care se joacă îmbrăcat în musulmani?

Nu ar trebui să mă simt așa, îmi spun. Pe plan intern defensiv, mă gândesc la modul în care toți prietenii mei care știu că încerc rapid au fost impresionați atât de dorința mea de a învăța, cât și de determinarea pe care o știu că va lua pe cineva nou în post să o facă.

În această după-amiază, aflu că mulți dintre prietenii mei dansatori turci fac oruç decât îmi imaginasem. Unul dintre ei mi se alătură computerului și îmi spune despre semnificația personală a postului pentru el. „Nu este vorba de a nu mânca”, explică el. „Este vorba de a da o parte din tine însuși lui Allah. Și nu într-un mod sacrificial, ci pentru că vrei; pentru că îți aduce pace și te face mai conștient de ceea ce este important în lume ".

Acesta este genul de conversație pe care mi l-am imaginat.

1 Ramadan, 20:03
Îmi rup postul dărâmând un pahar enorm de apă și apoi altul. Abia atunci trec la mâncare. „Acum înțelegi ce înseamnă să-ți fie foame”, spune cineva, și pentru prima dată simt că încep să-l înțeleg. Mă gândesc la copiii pe care i-am predat pe străzile din India cu câteva luni în urmă. Abia îmi pot imagina că nu am apă de băut la sfârșitul zilei.

În timp ce mâncăm, îmi doresc prietenii mei Allah kabul etsen (Fie ca Allah să te accepte), mai degrabă decât tradiționalul turc Afiyet olsun (Fie ca tu să ai sănătate). Continu să dezbat vremea, voi repeta mâine, în timp ce prietenul meu kurd insistă că ar trebui să înțeleg cu adevărat acest aspect al Ramadanului.

1 Ramadan, 22:45
Încă sunt în gard pentru a-mi continua postul mâine. Simt că participarea este nobilă într-un fel, dar nu știu dacă vreau să mă simt din nou inconfortabil pentru o zi întreagă. ma simt slabita.

Ziua a doua

2 Ramadan 3 AM
Într-un amestec interesant de culturi, mă simt petrecând noaptea cu prietenii mei ortodocși georgieni. Activitatea socială și gustarea ușoară par potrivite, chiar dacă religia este greșită.

Cumva intrăm într-o discuție aprinsă despre motivul pentru care turcii sunt „răi”. În timp ce lucrez pentru a apăra bunătatea umană de bază, mă hotărăsc să mâine din nou. Sper să găsesc o claritate sporită în a doua zi a Ramadanului, despre care deja simt că va fi mai dificil decât astăzi.

2 Ramadan, 3:30 AM
Mă așez singur la micul dejun. Este o senzație diferită de a mânca singur Sahur și spun rugăciunea la masă cu un prieten la telefon pentru că încă nu-mi amintesc pe de rost. Se simte greșit să mănânc fără să spun această rugăciune, chiar dacă mă rog la un alt zeu din capul meu decât Allah. Ezit să recit cuvintele cu prietenul meu ortodox așezat peste cameră. Mănânc cu speranța că poate îmi va înțelege motivele pentru care fac asta.

2 Ramadan, 5:30 AM
Mă trezesc sete. Consider că se face cauțiune chiar atunci, acolo, înainte ca ziua să înceapă cu adevărat.

2 Ramadan, 11:45 AM
La fel de potrivit ca și noaptea trecută cu prietenii, această dimineață se dovedește deja dificilă. Refuzul ospitalității georgiene nu este ceva ce se face ușor și prietenul și gazda mea mă certă pentru decizia mea de a nu mânca. El spune ceva în limba georgiană despre motivul pentru care am refuzat ceaiul oferit de sora lui și imaginația mea începe să curgă. Ma numeste necredincios?

2 Ramadan, 17:00
Productivitatea mea la locul de muncă a scăzut la zero. Vizionarea de filme online este tot ce pot face pentru a-mi împiedica mintea să numere în jos orele. De asemenea, descopăr că mă rânjesc împotriva postului. Simt că m-a îndepărtat de prietenii mei și m-a redus la o baltă plină de dispoziție pentru cea mai bună parte a zilei. Ma simt slabita. Din nou.

2 Ramadan, 20:02
Ajung la cină devreme și îmi pregătesc farfuria, astfel încât să fie gata când voi fi. Deși nu am tânjit niciodată după dogma pe care o transmit religiile organizate, am invidiat întotdeauna comunitatea pe care o promovează. Ador să aștept cu prietenii mei să se rupă repede și să simt că fac parte din ceva mult mai mare atunci când atingem cu toții același obiectiv simultan.

Prietenul meu kurd - același care m-a încurajat cu adevărat să încerc oruç - mă oprește în timp ce ridic paharul de apă la buze pentru a bea astăzi pentru prima dată.

„Trebuie să te gândești de ce ai făcut asta și să-i spui lui Allah”. El vrea să ridic mâinile în gestul de rugăciune musulman; un gest pe care îl consider înălțător și estetic uimitor.

- M-am gândit la asta. Mă opresc, paharul îmi tremura în fața buzelor. Acest moment se simte sacru și nu vreau să-l distrug cu semantica. - Și i-am spus-o lui Dumnezeu.

Negociem cu ochii noștri și știu că se întreabă dacă i-am acordat momentului un respect corespunzător. Vreau să respect totul, dar nu pot striga numele lui Allah în această sală de mese a hotelului, așa cum nu aș putea niciodată să strig numele lui Isus în bisericile pe care le-am vizitat în timp ce călătoream. Dumnezeul meu este al meu și el nu aparține niciunei religii. Mi-a permis să văd Islamul prin acest post și pentru asta beau și sunt recunoscător.

Ce părere aveți despre tradiția religioasă a postului în timpul Ramadanului? Împărtășiți-vă gândurile mai jos.