Marți, 3 iulie 2007

alli

Cât de rău vrei să fii slab? Merită să vă murdărești lenjeria?

Aceste întrebări se vor confrunta probabil cu utilizatorii noului Alli, primul medicament fără prescripție medicală aprobat de SUA. Administrația pentru alimente și medicamente.

Alli (pronunțat al-EYE) a fost pus în vânzare pentru prima dată în urmă cu câteva săptămâni - un formular de prescripție mai puternic, Xenical, este disponibil din 1999 - și numai materialul său promoțional face medicament puternic: medicamentul, care ajută oamenii să piardă cantități mici de greutate, poate provoca descărcări uleioase, mișcări necontrolate ale intestinului și gaze dacă consumați prea multă grăsime.

Efortul său de marketing face impresie spunându-le utilizatorilor să poarte pantaloni întunecați și să poarte haine suplimentare în cazul în care se murdăresc.

- Ei bine, sună atractiv, nu-i așa? Jay Leno a crapat noaptea trecută la „The Tonight Show”. „Ai pierdut câteva kilograme și ești la o întâlnire cu acea fată specială. „Scuzați-mă în timp ce îmi schimb pantalonii.” ”

Conan O'Brien de la NBC a vorbit, de asemenea, cu pooh-pooh Alli, sugerând că „medicamentul vine sub trei forme: pastile, capsule și chimichangas”.

Comercianții cu amănuntul din interiorul nord-vestului au refuzat să lanseze cifrele timpurii ale vânzărilor pentru Alli, dar angajații de la magazinele din zona Spokane, precum Rite-Aid și Fred Meyer, au declarat că medicamentul se vinde bine - în ciuda efectelor secundare - de când a intrat pe piață.

Seriosul proiect de litigii privind accesul la prescripție din Boston, care deseori dă în judecată companiile de medicamente, a devenit încântător. Acesta i-a acordat producătorului de droguri, GlaxoSmithKline P.L.C., premiul „Cu aliați ca aceștia, cine are nevoie de clisme?” Pentru vânzarea iresponsabilă a unui medicament care a fost prescris doar pentru prescripție medicală fără prescripție medicală.

Susținătorii medicamentului spun că jena este exagerată și că efectele pot fi gestionate de o dietă cu conținut scăzut de grăsimi.

Doar jumătate dintre utilizatori au avut „urgență fecală” sau efecte conexe în studiile clinice și doar 5% au renunțat din aceste motive, a declarat Vidhu Bansal, directorul afacerilor medicale pentru divizia de sănătate a consumatorilor GlaxoSmithKline.

„De fapt, au servit ca un instrument de feedback pozitiv”, a spus ea. „Le-a amintit că și-au înșelat dieta”.

Caroline Apovian, un medic din Boston care a scris „Planul dietetic Alli”, care arată cum să minimalizeze problemele prin consumul de alimente cu conținut scăzut de grăsimi, a spus că nu înțelege rușinea pe care oamenii o pot simți pentru pierderea controlului intestinului. „Este de asemenea jenant să fii spânzurat”, a spus Apovian, care a fost consultant plătit la GlaxoSmithKline pentru obținerea aprobării Alli pentru vânzări fără rețetă. - Este jenant să fii mort.

Directorii GlaxoSmithKline lansează Alli ca parte a schimbării stilului de viață, care include angajamentul de a mânca mai bine și de a face mai mult exercițiu. Utilizatorii își pot conecta progresul pe site-ul Web al medicamentului - www.myalli.com - și pot interacționa cu alți clienți sau pot pune întrebări unui farmacist, unui nutriționist, unui bucătar și unui specialist în fitness.

Firma, cu un S.U.A. sediul central din Philadelphia, a plătit 100 de milioane de dolari producătorului Xenical, Roche, pentru drepturile de a vinde Alli la ghișeu. GlaxoSmithKline cheltuiește încă 150 de milioane de dolari într-o campanie de marketing care include un anunț de televiziune de 60 de secunde și anunțuri tipărite care apar luna aceasta în majoritatea revistelor importante, citite de 33 de milioane de oameni.

Bill Trombetta, profesor de marketing farmaceutic la St. Universitatea Joseph’s din Philadelphia, a declarat că atenția comedianților are un avantaj inițial. Ți-au atras atenția. Acest lucru este pe buzele tuturor ”, a spus el. „Nu poți cumpăra acest tip de publicitate”.

Dar expunerea îi va determina pe oameni să o încerce?

Poate la început, a spus Kelly Brownell, care conduce Centrul Yale pentru Tulburări de Alimentație și Greutate. Dar el prezice că „vânzările se vor reduce destul de repede”.

„Oamenii care o vor încerca nu vor pierde mult în greutate și nu vor oferi un cuvânt foarte bun din gură”, a spus el.

„Ambele beneficii și efectele secundare sunt supraevaluate”, a adăugat Brownell. „Nu va face rău multor oameni și nu va ajuta mulți oameni”.

Marion Nestle, profesor de nutriție la Universitatea din New York și un critic frecvent al industriei alimentare, a menționat că mulți utilizatori ar putea înlocui caloriile grase prin consumul de mai mulți carbohidrați. „Mulți dintre cei care iau Alli vor face asta și se vor întreba de ce nu slăbesc”, a scris ea într-un e-mail.

Alli conține 60 de miligrame de orlistat - jumătate din cantitatea găsită în prescripția Xenical. Versiunea fără prescripție medicală este luată de trei ori pe zi cu mesele și costă de la 60 la 67 USD pentru aprovizionarea de o lună. Valoarea unui an costă cel puțin 720 USD.

Medicamentul eliberat pe bază de rețetă este în S.U.A. vânzările au scăzut, de la 135 milioane dolari în 2002 la 93 milioane dolari anul trecut.

În ciuda faptului că ratele obezității cresc, un medicament eficient pentru slăbit rămâne evaziv. „Mâncarea este atât de fundamentală pentru existența umană, încât corpul are mai multe sisteme redundante”, a spus Gary D. Foster, care conduce Centrul de Cercetare și Educație în Obezitate al Universității Temple și a fost consultant la GlaxoSmithKline pentru site-ul său web Alli. „Deci, dacă blocați o cale, este inteligent din punct de vedere evoluțional să aveți o copie de rezervă.”

Alli acționează prin blocarea enzimei digestive Lipaza, care ajută la absorbția grăsimilor. Firma estimează că Alli blochează aproximativ 25% din grăsimea care ajunge în intestin.

Dar prea multă grăsime poate provoca descărcări uleioase. „S-ar putea să-l recunoști ca ceva care arată ca uleiul de deasupra unei pizza”, spune cu bucurie o broșură Alli.

Așa s-a întâmplat cu Paula Miguel, 35 de ani, din Hopatcong, N.J. Ea a fost una dintre cele 400 de persoane alese de firma de droguri pentru a primi gratuit o aprovizionare cu Alli pentru șase luni.

Ea a spus că a fost cel mai greu în prima săptămână să își stabilească rutina să meargă mai mult și să mănânce mai bine.

A simțit nevoia puternică să meargă după căderea unor prăjituri de crab gras la casa unui prieten. „Când m-am dus la baie, era portocaliu, ca un ulei”, a spus ea.

Dar, a spus ea, acest lucru s-a întâmplat o singură dată de când a început pe 18 aprilie. „Nu este atât de rău cum se spune”, a spus Miguel. „Mănânc mai bine ... sunt mai activ. Pentru mine, funcționează bine. ”

Compania a declarat că utilizatorii s-ar putea aștepta să piardă în medie 10 lire sterline într-un an. Dar asta este mare, spun experții independenți. Versiunea mai puternică a rețetei a ajutat participanții să piardă în medie 6,3 lire sterline până la sfârșitul unui an, potrivit cercetătorilor care au analizat 50 de studii pentru un articol din 2005 în Annals of Internal Medicine.

Paul Woolf, președintele departamentului de medicină al Centrului Medical Crozer-Chester din Chester, Pa., A fost în comitetul consultativ al FDA care, în 2006, a recomandat eliberarea lui Alli de statutul de prescripție medicală.

El a numit Alli „un adevărat produs de nișă” care provoacă pierderi în greutate modeste.

„Nimeni nu va abuza de el”, a spus el. "Vor fi foarte nemulțumiți dacă o vor face."