Se așteaptă să supraviețuiască doi deputați ai șerifului din județul Los Angeles, împușcați în ceea ce autoritățile au descris ca fiind un atac de ambuscadă, iar o vânătoare de oameni intensă este în curs de desfășurare pentru omul înarmat care a fost capturat prin filmare în mașina lor de patrulare. Violența a devenit un nou punct de foc în dezbaterea politică despre poliție și criminalitate.

lansate

Ambii deputați au fost împușcați în cap lângă stația de metrou Compton, dar după o operație au fost înscriși în stare stabilă. Atacul a stârnit indignare pe scară largă, de la campania prezidențială până la străzile din Compton, unde locuitorii se temeau că va spori tensiunile deja profunde între poliție și comunitate, după mai multe împușcături de înalt nivel și adepții forței.

„Nu are sens”, a spus Setif Capelton, 22 de ani, care a locuit aproape toată viața în Compton și a auzit explozia de focuri de armă sâmbătă seara. „Doare această comunitate mai mult decât orice altceva. Acum, dacă cineva se îndreaptă spre mașina unui ofițer de poliție și se sperie și împușcă persoana respectivă? "

Autoritățile nu au oferit niciun motiv pentru atac. Dar noile videoclipuri de supraveghere și apelurile de expediere oferă o prezentare mai detaliată a ceea ce s-a întâmplat.

Videoclipul recenzat de Los Angeles Times arată o figură în haine întunecate care urcă pe un traseu în apropiere de stația Compton Blue Line, apropiindu-se de mașina de patrulare a deputaților din spate.

Persoana se apropie și se întoarce cu fața către ușa laterală a pasagerului, pașii i se accelerează. La câțiva centimetri de la fereastră, ridică un pistol, deschide focul și aleargă înapoi pe drum.

Câteva clipe mai târziu, ușa pasagerului se deschide și un adjunct se împiedică, mână în cap. Ușa laterală a șoferului se deschide la scurt timp. La radio, o voce tremurătoare murmură: „998 Compton Pax”.

Recunoscând codul unei împușcături implicate de un deputat, un dispecerat întreabă: „S-a întâmplat?”

„Compton Pax, comandă jos”, spune vocea, aproape neinteligibilă. „Compton Pax 998.”

În filmările de securitate obținute de The Times - o versiune extinsă a clipului lansat de Departamentul Șerifului - trăgătorul întoarce un colț din cadru, trecând printr-o a doua figură care rămâne pe trotuar. Nu este clar dacă a doua persoană a fost implicată în atac. Purtătorul de cuvânt al unui șerif a refuzat să comenteze, invocând „ancheta activă în curs”.

Capt. Kent Wegener a spus că filmările de securitate lansate de departament au fost înregistrate cu un obiectiv de ochi de pește, astfel încât înălțimea și greutatea atacatorului au fost distorsionate.

Supraveghetorul județului, Kathryn Barger, a recomandat duminică să oferiți o recompensă de 100.000 USD pentru informațiile care duc la capturarea shooterului. Consiliul de supraveghere va vota marți dacă va aproba cererea.

Șeriful Alex Villanueva a declarat duminică că deputații „au supraviețuit împușcăturii și (se) recuperează, un dublu miracol”. Aceștia erau tratați la St. Francis Medical Center din Lynwood.

Una dintre ele este o mamă de 31 de ani a unui băiat de 6 ani, iar cealaltă un bărbat de 24 de ani, a spus Villanueva. El a spus că ambii deputați au fost învestiți în funcție în urmă cu doar 14 luni în aceeași clasă academică.

„Aceștia sunt oameni adevărați care fac o treabă grea”, a spus Villanueva, „și arată doar pericolele muncii, într-o clipită”.

Villanueva a spus într-un scurt interviu că detectivii „au lucrat cu furie peste noapte” pentru a-l identifica pe trăgător. Detectivii cercetează zona pentru a obține mai multe videoclipuri de supraveghere care ar putea oferi o imagine mai bună asupra shooterului, a spus el.

El a spus că împușcătura a evocat atacul din 2014 din Brooklyn, unde un bărbat a împușcat mortal doi ofițeri de poliție din New York.

„Nu există nici o rimă sau niciun motiv; este un act de laș ”, a spus Villanueva. „În mod evident, tensiunile au crescut în cartier cu împușcăturile implicate de deputat. Dar nu există nicio legătură în acest moment. Urmărim toate piste. ”

Locuitorii din Compton au mai spus că se luptă să înțeleagă violența.

Juan Ceja gestiona sâmbătă seara conducerea Băcănilor Superiori, descărcând alimente, când a auzit țipete și sirene. S-a repezit în fața magazinului, îngrijorat de existența unui shooter activ și a aflat de împușcare. Magazinul era ocupat cu clienții, dar Ceja a decis să închidă magazinul devreme, la 20:30.

La câteva străzi distanță, Maria Medina, care locuiește în zonă de 20 de ani, a auzit focul de armă, ceea ce nu este neobișnuit în cartierul ei, a spus ea.

"Se pare că există mai multă tensiune între poliție și oamenii din zonă", a spus Medina, în vârstă de 66 de ani, în spaniolă, cu câinele ei Fluffy alături.

A observat recent o prezență sporită a poliției în zonă. O face să se simtă în siguranță, dar crede, de asemenea, că forțele de ordine sunt mai agresive cu locuitorii predominant negri și latini care locuiesc acolo decât cu oamenii albi.

Deși cei doi deputați au supraviețuit împușcăturii, ea a spus: „nimeni nu merită să li se ia viața așa”.

Împușcătura are loc pe fondul tensiunilor sporite dintre Departamentul Șerifului și comunitate după un șir de crime ucise de deputați care au stârnit luni de protest.

Joi, detectivii din cadrul Operațiunii Safe Streets Bureau au împușcat și au ucis un bărbat despre care au spus că a deschis focul asupra lor în timp ce serveau un mandat de percheziție în Compton, potrivit Departamentului Șerifului.

Tragerile de sâmbătă au intrat imediat în cursa prezidențială. Președintele Trump și-a scris pe Twitter scandalul său asupra atacului, adăugând că, în cazul în care deputații mor, „o pedeapsă cu moartea în proces rapid pentru criminal. Singura modalitate de a opri acest lucru! ”

Președintele a fost criticat pe scară largă pentru gestionarea tensiunilor și a tulburărilor provocate de uciderea de către poliție a lui George Floyd, uneori parând să stingă focurile de prejudecată rasială ca parte a candidaturii sale de realegere. Trump a dat vina pe protestatari pentru instigarea violenței și a actelor de vandalism în marile orașe din țară.

Fostul vicepreședinte Joe Biden a condamnat rapid atacul de sâmbătă asupra celor doi deputați.

"Această împușcare cu sânge rece este inconștientă și făptuitorul trebuie adus în fața justiției", a spus el pe Twitter. „Violența de orice fel este greșită; cei care o comit ar trebui să fie prinși și pedepsiți. Eu și Jill îi ținem pe deputați și pe cei dragi în inimile noastre și ne rugăm pentru o recuperare completă. ”

Departamentul șerifului a fost supus controlului pentru mai multe împușcături implicate de deputați în ultimele luni. Uciderea lui Dijon Kizzee, în vârstă de 29 de ani, în Westmont luna trecută, care a fost oprit în timp ce mergea cu bicicleta, a stârnit zile de proteste tensionate. Sâmbătă seara, unii manifestanți au venit la St. Francis Medical Center, unde erau tratați soldații răniți. Departamentul a declarat pe Twitter că unii dintre acești protestatari au blocat intrările și ieșirile la spital, dar acest lucru nu a putut fi verificat independent.

Videoclipurile din scenă surprind cel puțin o persoană din mulțime care strigă: „Sper că ei. la. ”

Un reporter pentru KPCC și LAist a fost arestat acolo. În videoclip s-a arătat reporterul, Josie Huang, prins de mai mulți deputați.

Huang a primit o citație pentru că ar fi obstrucționat un ofițer pentru pace.

Înapoi în Compton, Capelton a spus că tensiunile din zonă au atins „un punct de fierbere”.

„Oamenii caută pe cineva de vină pentru rasism”, a spus el. „Oamenii caută să dea vina pe un polițist”. Dar deputații care au fost împușcați, a spus el, „erau doi oameni nevinovați care stăteau doar în mașina lor. Este atât de prost. Cum altfel aș putea să-l exprim? ”

Omar Williams, care locuiește lângă stația de metrou de pe bulevardul Willowbrook, a declarat că este întristat dacă nu este surprins să afle că cineva a împușcat un ofițer de poliție, fapt pe care l-a numit „opera unei persoane rele”.

Williams, în vârstă de 40 de ani, participase la proteste împotriva rasismului și brutalității poliției la începutul verii, dar recent simțise în mulțime o furie sporită.

„Puteai auzi discuțiile în mulțime”, a spus el. „Ai putut simți tensiunea. Ai putea spune că se va întâmpla ceva. ”

El crede că poliția a abuzat uneori de autoritatea lor și i-a supus pe negrii din Compton și din alte părți la „ani de ostilitate”. Aceste abuzuri nu trebuie uitate, a spus el.

"Dar trebuie să-mi amintesc acest lucru", a spus el, stând vizavi de locul în care au fost împușcați cei doi deputați, "atât cât îmi amintesc de uciderea unui negru neînarmat de către poliție".

Scriitorul personal al Times Alex Wigglesworth a contribuit la această poveste.