spanioli

Cognates ajută la transformarea spaniolei într-una dintre cele mai ușoare limbi pe care vorbitorii de engleză le pot stăpâni. Cunoștințele spaniole sunt cuvinte care sună la fel (sau aproape la fel) în engleză și au același sens în ambele limbi.

Memorarea conținutului spaniol este cel mai rapid mod de a vă extinde vocabularul! Aici, vă vom împărtăși unele dintre cele mai ușoare și mai utile cunoștințe în limba spaniolă pentru a vă îmbunătăți abilitățile de conversație.

Totul despre cunoscuții spanioli

Recunoașterea cognatelor în spaniolă

Studiind modele corelate, puteți accesa mii de cuvinte din vocabularul spaniol pe care le cunoașteți deja. Iată câteva dintre cele mai comune tipuri de modele înrudite.

Cunoștințe spaniole fără modificări de ortografie

Cei mai ușor cunoscuți spanioli de recunoscut sunt exact aceiași în engleză. Cu toate acestea, pronunția în spaniolă a cuvântului este, de obicei, ușor diferită de ceea ce sunteți obișnuit.

Câteva exemple sunt: ​​metrou, spital, idee, evadare, lavă, viză, sociabil, inevitabil, înmormântare, original, cereale, oribil și motor.

Cunoștințe spaniole care adaugă un –ar sau –ir

În spaniolă, verbele se termină în –ar, -er sau –ir și fiecare își respectă propriile reguli de conjugare. Multe verbe înrudite există prin simpla adăugare a –ar sau –ir la versiunea în engleză a cuvântului.

Câteva exemple sunt: ​​adoptați - adoptați, calmați - calmați, controlați - controlați, limitați - limitați, inversați - inversați și insistați - insistați.

Spaniolă cunoaște că schimbă –tion în –ción

Sufixul englezesc comun –tion este folosit pentru a forma versiuni substantivale ale verbelor. În mod obișnuit, exprimă starea sau acțiunea verbului. Din fericire pentru cei care învață spaniola, regula este consecventă și în substantivele spaniole, dar cu terminația –ción.

Câteva exemple sunt: ​​acțiune - acțiune, sărbătoare - sărbătoare, condiție - condiție, națiune - națiune și ficțiune - ficțiune.

Cunoștințe spaniole care adaugă un –o

Acest tip de conținut este atât de obișnuit încât mulți cursanți de spaniolă vor încerca să adauge un –o la orice cuvânt englezesc atunci când nu cunosc versiunea spaniolă. Uneori funcționează, deși acest lucru nu este întotdeauna cazul.

Câteva exemple sunt: ​​academice - academice, alcoolice - alcoolice, casnice - casnice, organice - organice și panică - panică.

Există mult mai multe înrudiri în spaniolă, precum și modele, altele decât cele enumerate mai sus. Dacă vă alocați timp pentru a studia modele corelate, vă veți crește de zece ori vocabularul. Cu toate acestea, fiți conștienți de falsii înrudiți! Acestea sunt cuvinte care par a fi aceleași în două limbi, dar de fapt au semnificații foarte diferite.

De exemplu, embarazada înseamnă „însărcinată” în spaniolă, dar este adesea confundată cu „stânjenit” în engleză, deoarece acestea par a fi similare.

Reguli generale pentru persoanele înrudite în spaniolă

Iată câteva reguli generale pe care le puteți folosi pentru a înțelege relația dintre angajații englezi și spanioli:

  • –Ity în engleză devine –idad în spaniolă (de ex. Dificultate = dificultate)
  • –Ous în engleză devine –oso în spaniolă (de ex. Curios = curios)
  • –Ance în engleză devine –ancia în spaniolă (adică Ambulanță = ambulanță)

Acum, consultați infografia de mai jos pentru a afla 75 dintre cele mai utile (și mai ușoare) corelate spaniole de știut.

Acum știi cum să adaugi instantaneu tone de cuvinte noi în vocabularul tău. Pentru a asculta conținuturile în acțiune, consultați acest videoclip rapid despre însoțitorii spaniolă-engleză de către profesorul nostru de spaniolă, Katharina!


Credeți sau nu, SUA este acum a doua cea mai mare țară vorbitoare de spaniolă! Depășește Spania și urmează doar în spatele vecinului nostru din sud, Mexic.

Creșterea gospodăriilor vorbitoare de limbă spaniolă înseamnă o oportunitate sporită pentru persoanele bilingve de pe piața muncii. A lua lecții de spaniolă ca a doua limbă vă poate ajuta să vă ajutați în domeniul profesional și să vă puneți în fața concurenței.

Aceste beneficii (și faptul că persoanele înrudite spaniole fac învățarea limbii chiar mai ușoară) sunt motive mai mult decât suficiente pentru a începe astăzi.

Mai pot fi gândiți în limba spaniolă? Spuneți-ne în secțiunea de comentarii de mai jos!

Interesat de lecții private?

Căutați mii de profesori pentru lecții locale și live, online. Înscrieți-vă astăzi pentru lecții private convenabile și accesibile!