O călătorie nostalgică în trecut pentru a retrăi zilele de aur ale divertismentului!

Joi, 14 februarie 2013

SORA PIERDUTĂ A MARLENEI DIETRICH

down

Maximillian Schell l-a întrebat în mod specific pe Dietrich în documentarul său „Marlene” dacă are vreun frate și ea a răspuns cu blândețe „nu, niciunul”, imediat după care au arătat un prim-plan al unei fotografii cu Marlene și sora ei în copilărie. Majordomul ei l-a informat apoi pe Schell că a ținut fotografia expusă în apartamentul ei, dar a scăpat-o din vedere înainte de sosirea lui Schell și a echipajului său.

Cinematograful pe care sora ei Elisabeth l-a condus împreună cu soțul ei Georg, potrivit nepotului lui Marlene David Riva, se afla la doar 400 de metri distanță de infamul lagăr de concentrare Bergen-Belsen. „Toate trupele s-au dus acolo. În punctul logic de vedere al lui Marlene, pe Pământ nu exista nicio cale prin care această familie să nu fi putut fi conștientă de ceea ce se întâmpla în Bergen-Belsen”.

Germanul preferat al aliaților din cel de-al doilea război mondial - actrița Marlene Dietrich - și-a petrecut ultimii 47 de ani din viață negând existența unei „surori secrete” care a lucrat cu trupele naziste la lagărul de la Bergen-Belsen, potrivit unui nou dovezi.
Povestea felului în care Elisabeth Will a fost ștearsă din istorie de legendarul star al scenei și ecranului născut în Berlin a ieșit la iveală, datorită unui fost ofițer al armatei britanice, în vârstă de 86 de ani. Arnold Horwell, care locuiește acum la Londra, făcea parte dintr-o forță britanică responsabilă pentru curățarea măcelului îngrozitor lăsat la Bergen-Belsen în aprilie 1945.

Printre trupele aliate care au ocupat lagărul, a devenit curând bine cunoscut faptul că o femeie care lucrase într-o cantină de trupe folosită de naziști în toată perioada celor mai grave atrocități din Bergen-Belsen și care locuia încă într-un apartament de acolo, pretindea că este Sora mai mare a lui Dietrich.

Doamna Will și soțul ei, Georg, conducuseră cantina într-un cinematograf al trupelor unde soldații germani și ofițerii SS mergeau să se relaxeze și să vadă filme aprobate de Josef Goebbels, ministrul propagandei naziste.

Dietrich, care făcea parte din personalul generalului american Omar Bradley și care distra trupele de un an în Europa, a auzit vorbind despre faptul că doamna Will se afla pe site și a vrut să o găsească. Într-o zi, ea l-a uluit pe domnul Horwell deschizând ușa biroului său în căutarea surorii sale.

Domnul Horwell a spus: "Stăteam la biroul meu și apărea un ofițer foarte plin de farmec, în uniformă americană, cu un șuvoi de păr blond care cobora dintr-o parte a căștii. Era extraordinar să vezi o femeie frumoasă îmbrăcată așa. Ea s-a prezentat în rolul căpitanului Marlene Dietrich din personalul generalului Omar Bradley. Îmi amintesc cuvânt cu cuvânt. A rămas cu mine în toți acești ani. A întrebat despre sora ei.

"Am condus-o apoi într-un Jeep să o văd. Sora a lucrat la curățarea cartofilor într-o cantină. I-am prezentat-o ​​și s-au îmbrățișat. Au fost foarte încântați să se vadă. Toate detaliile sunt înregistrate pentru că am trimis scrisori soție despre tot ce s-a întâmplat și acestea se află acum la Imperial War Museum din Londra. "

Povestea a fost relatată în cea mai recentă ediție a revistei Der Spiegel, care spune că Dietrich, care a părăsit Germania în 1930 și a devenit cetățean american în 1937 în timp ce Hollywood-ul o catapulta la faima mondială, a negat ulterior existența surorii sale. Afirmația ei de a fi singurul copil a fost acceptată de biografi, dar l-a mistificat pe domnul Horwell.

El a spus: "Știam că are o soră. Le-am prezentat unul altuia." Der Spiegel arată clar că Dietrich, care era profund anti-nazist, s-a rușinat profund de asocierea doamnei Will cu Bergen-Belsen. De asemenea, și-a dat seama că reputația ei ar fi putut fi distrusă dacă ar fi aflat că are o soră care lucrase cu naziști în lagăr.

Imediat după întâlnirea de la Bergen-Belsen, Dietrich pare să fi încercat să-și picteze sora ca pe o victimă a naziștilor, mai degrabă decât ca un ajutor voluntar. Ea a solicitat, de asemenea, ca aliații, inclusiv domnul Horwell, să nu menționeze legătura familiei cu presa.

La scurt timp după război, însă, Dietrich a trebuit să schimbe strategia când a devenit evident că doamna Will îi considera pe naziști ca oameni de „integritate morală”. În schimb, ea a început doar să nege că ar fi avut o soră.

Despre Elisabeth și Georg Will, Der Spiegel a scris: „Apropierea [cantinei] de lagărul morții, contactul permanent cu supraveghetorii lagărului de concentrare SS și recompensele financiare pe care le-au primit de la cantină i-au pus, moral, aproape de naziști. Această relație ar putea dăuna faimei lui Marlene ".

Înainte și în timpul războiului, Goebbels încercase să-l convingă pe Dietrich să se întoarcă în Germania, împiedicând-o astfel să-i distreze pe aliați. De asemenea, Hitler a încercat să o atragă înapoi cu o ofertă că ar putea face filme la alegere în Germania. După război, doamna Will a continuat să locuiască în Belsen, unde a murit în 1973. În mod privat, în ciuda faptului că Dietrich a păstrat secretă existența surorii sale, Der Spiegel susține că cei doi au făcut încă contacte private ocazionale. Dietrich a murit în 1992.