căutarea

Acum căutăm un traducător de vârf care vorbește spaniolă, pentru a ajuta la construirea unui site de spaniol Diet Doctor.

Diet Doctor are acum 200.000 de vizitatori zilnici, 14 colegi cu normă întreagă și crește cu aproximativ 200% anual. Scopul nostru este de a împuternici oamenii de pretutindeni să-și revoluționeze sănătatea.

Evident, acest obiectiv nu poate fi atins cu site-urile doar în engleză și suedeză. Următorul pas este lansarea și a unui site spaniol.

Sunteți un traducător de superstar care este blocat într-o slujbă nu atât de uimitoare? Simți că trebuie să faci ceva mai important, mai semnificativ și cu posibilități mai mari de dezvoltare? Ești pasionat de conținut scăzut de carbohidrați și de oportunitatea de a ajuta oamenii care vorbesc spaniolă din întreaga lume?

Vă putem egala salariul și vă putem oferi un partener într-o companie nouă, în creștere explozivă. Și mai important - vă putem oferi șansa de a vă alătura și de a schimba lumea, ca parte importantă a unei echipe cu ambiții enorme.

Alternativ: cunoașteți pe cineva care se potrivește perfect? Vă rugăm să informați persoana respectivă despre acest anunț!

Despre Diet Doctor

În mijlocul actualelor epidemii de obezitate, diabet și alte boli, oamenii din întreaga lume primesc încă sfaturi proaste - luați mai multe pastile și continuați să faceți lucrurile așa cum ați făcut întotdeauna (chiar dacă vă îmbolnăvește). Lobiștii pentru industria farmaceutică și industria agricolă ar dori să păstreze lucrurile așa cum sunt, pentru a păstra o piață profitabilă. Experții vechi continuă să răspândească idei învechite și incorecte care încetinesc orice progres.

Dar lobbyiștii din industrie și experții în derulare nu pot controla internetul, nu pot opri răspândirea cunoștințelor și inspirației acolo. Sarcina noastră este de a accelera această dezvoltare și de a ne asigura că tot mai mulți oameni au ocazia de a-și revoluționa sănătatea și de a-și atinge potențialul.

Despre tine

Căutăm unul sau mai mulți traducători de limbă spaniolă de vârf care să traducă materialele noastre din engleză în spaniolă. Acest rol se va potrivi unui profesionist entuziast cu abilități lingvistice impecabile atât în ​​spaniolă, cât și în engleză.

Calități esențiale

  • Vorbitor nativ de spaniolă, limbă scrisă și vorbită impecabilă.
  • Engleză excelentă, atât în ​​limba scrisă, cât și în limba vorbită.
  • Consumați un conținut scăzut de carbohidrați și credeți în beneficiile sale pentru persoanele cu obezitate și diabet.
  • Îți place să rezolvi probleme și să lucrezi independent.
  • Lucrezi meticulos.

Calități dorite

  • Câțiva ani de experiență în traducerea textelor medicale sau referitoare la sănătate din engleză în spaniolă.
  • Credința în valorile noastre: importanța simplității (gândiți-vă la Apple) și a încrederii - credeți că este important să aveți un stil de viață sănătos și evitați cât de mult puteți carbohidrații răi. De asemenea, aveți o voință puternică de a face ceva bun și semnificativ pentru lume.
  • Dorința de a învăța repede. Problemele cu care lucrăm sunt enorme - sute de milioane de oameni sunt afectați. Pentru a face diferența, trebuie să lucrăm din greu și inteligent și să învățăm rapid.
  • Competență și idei care ne pot consolida și îmbunătăți organizația.
  • Ambiții înalte și dorința de calitate maximă și îmbunătățire constantă.
  • Experiență anterioară cu platforma WordPress.
  • Abilitățile de bază Photoshop ar fi utile, dar nu sunt strict necesare.
  • Acreditarea ca traducător va fi bine considerată, dar nu esențială.
  • Dacă locuiți lângă biroul nostru principal din Stockholm, Suedia sau vă puteți imagina că călătoriți aici ocazional pentru planificare și antrenament, acesta este un mare bonus.

Diversitate

Pentru a vă încadra în echipa noastră, trebuie să respectați cerințele menționate mai sus, dar altfel suntem orientați pozitiv către diversitate - încurajăm diversitatea în abilități, interese, credințe religioase și politice, orientare sexuală, sex, etnie etc.

De ce să lucrezi pentru Diet Doctor

Aceasta este șansa pentru cei care doresc să facă o diferență în lume și, de asemenea, să fie unul dintre primii oameni într-o călătorie interesantă.

Scopul nostru este să facem posibil ca oamenii din întreaga lume să își revoluționeze sănătatea. Posibilitatea noastră de a face acest lucru acum crește exponențial - acum trei ani nimeni nu lucra cu normă întreagă în companie, acum suntem 14 angajați cu normă întreagă și aproximativ douăzeci de lucrători cu normă întreagă, liber-lansatori sau moderatori.

Suntem finanțați de membrii noștri, acum aproape 37.000 de oameni, adică de două ori mai mulți decât la începutul acestui an. Creștem extrem de repede și este un moment interesant să facem parte din echipa Diet Diet.

Desigur, plătim salarii pe piață. Puteți obține același salariu pe care îl aveți astăzi cu compania noastră, plus șansa de a deveni partener - și, în același timp, să aveți un loc de muncă interesant și semnificativ.

Veți avea ocazia să călătoriți ocazional la biroul nostru central din Stockholm. În afară de aceasta, pot exista și alte câteva excursii incluse în echipă, de exemplu o croazieră de o săptămână cu conținut scăzut de carbohidrați în Caribean anual (opțional pentru a vă alătura). De asemenea, am plecat într-o excursie de weekend cu echipa la o vilă din Nisa, Franța, în aprilie.

Aplica acum

Sunteți un traducător de superstar care dorește să schimbe lumea într-o misiune profund semnificativă? Ești pasionat de posibilitățile consumului redus de carbohidrați și ceto pentru a ajuta persoanele vorbitoare de limbă spaniolă din întreaga lume? Te entuziasmezi și începi să te gândești că tu îl căutăm? Apoi trimiteți cererea dvs.

Trimiteți următoarele cinci lucruri către [email protected].

  1. Scrisoare personală în limba engleză, cu o lungime de până la o pagină, despre motivul pentru care ești perfect pentru această slujbă.
  2. CV cu referințe și de preferință o imagine.
  3. Eșantioane de lucru despre care credeți că reflectă calitățile dvs. de traducător de limbă spaniolă.
  4. Sugestie de salariu.
  5. Cele mai importante trei sugestii despre cum ar trebui să îmbunătățim Diet Doctor.

Vom examina toate aplicațiile și vom contacta solicitanții deosebit de interesanți pentru interviuri.

Nu contează dacă aveți o perioadă de notificare - dacă este necesar, vom aștepta persoana potrivită.